معنى غريب الأطوار في القاموس
- غَرِيبٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - غَرِيبٌ عَنْ وَطَنِهِ : بَعِيدٌ عَنْهُ.
2 - رَجُلٌ غَرِيبٌ : لَيْسَ مِنْ أَهْلِ البَلَدِ.
3 - كَلاَمٌ غَرِيبٌ لَمْ أَسْمَعْ بِهِ : عَجِيبٌ، يُقَالُ: غَرِيبٌ وَعَجِيبٌ. وَقَفَ حَائِراً أَمَامَ الْحَادِثِ الغَرِيبِ.
4 - هُوَ غَرِيبُ الأَطْوَارِ : شَاذُّ الطِّبَاعِ. بَدَأَ الإِسْلاَمُ غَرِيباً، وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيباً، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ مِنْ أُمَّتِي (حديث).
ترجمة غريب الأطوار باللغة الإنجليزية
غريب
Extraneous
غريب
Extraneous Queer Extraneous
الأطوار
Phases
مرادفات غريب الأطوار
- آبِد
- وَحْش
- أَجْنَِبيّ
- حُوشِيّ
- وَحْشِيّ
- غَامِض
غريب الأطوار في سياق الكلام
بل غريب الأطوار قليلاً
Yeah, he is. a little.
أنا، أنا غريب الأطوار
Me, I'm a freak.
ليس غريب الأطوار
He's not a freak.