اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة غاية في القاموس

في اللغة العربية :

  • عَزْمٌ : (مصدر)
    عَزْمٌ - عَزْمٌ [ع ز م ] (مصدر: عَزَمَ).
    1 - قَرَّ عَزْمُهُ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ : قَرَّتْ إِرَادَتُهُ، نِيَّتُهُ عَلَى.
    2 - شَدَّدَ العَزْمَ : عَقَدَ النِّيَّةَ بِثَبَاتٍ، صَمَّمَ. عَيْنَانِ لاَمِعَتَانِ فِيهِمَا عَزْمٌ وَتَصْمِيمٌ عَلَى قَدْرِ أَهْلِ العَزْمِ تَأْتِي العَزَائِمُ. (المتنبي).
    3 - أُولُو العَزْمِ : الَّذِينَ يَصْبِرُونَ.الأحقاف آية 153 فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو العَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ (قرآن).
  • غَايَةٌ : (جامد)
    1 - غَايَةُ الشَّيْءِ : نِهَايَتُهُ، آخِرُهُ، مَدَاهُ.
    2 - غَايَةُ هَدَفِهِ : الفَائِدَةُ الْمَقْصُودَةُ مِنْهُ. بَلَغَ غَايَتَهُ الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ.
    3 - هُوَ بَعِيدُ الغَايَةِ : أَيْ صَائِبُ الرَّأْيِ.
    4 - غَايَتُكَ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا : أَيْ نِهَايَةُ طَاقَتِكَ أَوْ فِعْلِكَ.

ترجمة غاية باللغة الإنجليزية

غاية
Purpose

مرادفات غاية

  • أَمَد
  • نِهَايَة

غاية في سياق الكلام

لفحوصات غاية في الخطورة لتجنب الشعور بالملل
to a battery of dangerous and invasive tests to avoid being bored.
لا تسئ فهمي أنا غاية في السعادة
Don't get me wrong. I'm overcome with joy.

كلمات شبيهة

غاية في المصطلحات