معنى كلمة علكة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
علَكَ
- علَكَ يَعلُك ، عَلْكًا ، فهو عالك ، والمفعول مَعْلوك.
- علَك اللُّبانَ لاكه، مضغه وأداره في فمه.
- علَك اللُّقمةَ: لاكها لوكًا شديدًا.
- علك الفرسُ اللِّجام.
- علَك أفكارًا وتعابيرَ مكرَّرة.
معجم الغني
+
(أ)عِلْكٌ
- جمع: عُلُوكٌ، أَعْلاَكٌ. [ع ل ك]. : ضَرْبٌ مِنَ الصَّمْغِ يُعْلَكُ فَلاَ يَذُوبُ. :تَمْضَغُ عِلْكَةً.
(ب)عَلِكٌ
- [ع ل ك]. (صِيغَةُ فَعِل). :طَعَامٌ عَلِكٌ : لَزِجٌ يَعْلَقُ بِاليَدِ أَوِ الْفَمِ.
معجم الرائد
+
(أ)عَلِكة
- علكة.
- واحدة العلك.
(ب)عَلَك
- علك.
- يعلك ويعلك ، علكا.
- علك العلك أو نحوه : مضغه ولاكه في فمه.
- علك نابيه : حك إحداهما بالأخرى فحدث صوت.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَلِكَةُ
- العَلِكَةُ الأرض القريبة الماء.
- و العَلِكَةُ شِقشِقة البعيرِ عند الهدير.
(ب)العَالِكُ
- العَالِكُ طعامٌ عالك: متينُ المَمْضَغَة.
المحيط في اللغة
+
عَلَكَهُ
- ـ عَلَكَهُ يَعْلِكُه ويَعْلُكُه: مَضَغَه ولَجْلَجَه.
- ـ عَلَكَ اللِّجامَ: حَرَّكَهُ في فيه.
- ـ عَلَكَ نابَيْهِ: حَرَقَ أحَدَهُما بالآخَرِ، فَحَدَثَ صَوْتٌ.
- ـ طعامٌ عالِكٌ وعَلِكٌ: مَتِينُ المَمْضَغَةِ.
- ـ عِلْكُ: صَمْغُ الصَّنَوْبَرِ والأَرْزَةِ والفُسْتُقِ والسَّرْوِ واليَنْبوتِ والبُطْمِ، وهو أجْوَدُها، مُسَخِّنٌ مُدِرٌّ باهِيٌّ، ج: عُلُوكٌ.
- ـ عَلاَّكٌ: بائِعُ العِلْكُ.
- ـ ما ذاقَ عُلاكاً، وعَلاكاً: ما يُعْلَكُ.
- ـ عَلَّكَ القِرْبَةَ تَعْليكاً: أجادَ دَبْغَها.
- ـ عَلَّكَ مالَه: أحْسَنَ القِيامَ عليه.
- ـ عَلَّكَ يدَيهِ على مالِهِ: شَدَّهُما بُخْلاً.
- ـ عَلِكَةُ: شِقْشِقَةُ الجَمَلِ عندَ الهَديرِ.
- ـ عَلِكَةُ من الأراضي: القريبَةُ الماءِ.
- ـ عَلِكاتُ: الأَنْيابُ الشِّدادُ.
- ـ عَلَكُ وعَلَاكُ وعُلَاكُ وعَلَكُ: شجرةٌ حِجازِيَّةٌ.
- ـ عَوْلَكُ: عِرْقٌ في الخَيْلِ والأتُنِ والغَنَمِ، غامِضٌ في البُظارةِ، ولَجْلَجَةٌ في اللسانِ.
- ـ اعْلَنْكَكَ الشَّعَرُ: كَثُرَ واجْتَمَعَ.
- ـ عَلَكَةُ: الناقةُ السمينةُ الحَسَنَةُ.
مختار الصحاح
+
علك
- ع ل ك: العِلْكُ الذي يُمضغ وقد علكه من باب نصر و عَلَكَ الفرس اللجام أيضا وشيء عَلِكٌ أي لزج.
ترجمة علكة باللغة الإنجليزية
علكة
Bubble gum Chewing gum Gum Chewing
علكة في سياق الكلام
لا أدري، إن لم نكن نعرف ما يعبث برأسك فلن نعلم رد فعلك
No idea. If we don't know what's messing up your brain, we don't know how you'll react.
و لا يمكن أن يغير رد فعلك ما أخطط له
and nothing can come out of your reaction that is gonna change what I plan to do,
ألا تظنك بالغت في ردة فعلك؟
You think that was a bit of an overreaction?
