معنى كلمة اللثة في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
صَمَّغَالمصدر
صمغفي القواميس
- صَمْغٌ : (جامد)
صَمْغٌ - صَمْغٌ [ص م غ].
1 - صَمْغُ الشَّجَرَةِ : مَا يَسِيلُ عَلَيْهَا مِنْ مَادَّةٍ لَزِجَةٍ وَتَتَجَمَّدُ عَلَيْهَا، تُسْتَعْمَلُ فِي إِلْصَاقِ الأَوْرَاقِ.
2 - يَكْتُبُونَ فِي الْكُتَّابِ بِالصَّمْغِ : مِدَادٌ أَسْوَدُ اللَّوْنِ يُكْتَبُ بِهِ عَلَى اللَّوْحِ، وَهُوَ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) لَثَة
- لَثَة / لِثَة.
- جمع لثات ولِثًى ولِثِيّ: (التشريح) ما حول الأسنان من اللَّحم وفيه مغارزُها.
- أصيب بالتهاب في اللّثة.
- حرَص على استعمال معجون الأسنان لتقوية اللّثة.
(ب)لَثَويّ
- لَثَويّ / لِثَويّ.
- اسم منسوب إلى لَثَة/ لِثَة.
- الحروف اللِّثويَّة: (العلوم اللغوية) الحروف التي يُعَضّ على اللِّسان عند النُّطق بها، وهي الثَّاء والذَّال والظَّاء.
معجم الغني
+
(أ) لِثَةٌ
- جمع: لِثىً، لِثَاثٌ. [ل ث ي]. : مَا حَوْلَ الأَسْنَانِ مِنَ اللَّحْمِ وَفِيهِ مَغَارِزُهَا.
(ب)لِثَوِيٌّ
- [ل ث ي]. (مَنْسُوبٌ إِلَى اللِّثَةِ). :اللام حَرْفٌ لِثَوِيٌّ : أَيْ يُنْطَقُ بِتَفَاعُلِ نُطْقِ اللِّسَانِ وَالأَسْنَانِ. الْحُرُوفُ اللِّثَوِيَّةُ هِيَ: التّاء والرّاء والزّاي والسّين والصّاد والضّاد والطّاء واللام والنّون.
معجم الرائد
+
(أ) لِثة
- لثة.
- ما حول الأسنان من اللحم وفيه مغارزها، جمع : لثاث ولثى ولثي.
(ب)إلتثى
- التثاء.
- إلتثى أخذ اللثى ( : أنظر لثى).
المعجم الوسيط
+
(أ)اللِّثَةُ
- اللِّثَةُ ما حول الأَسنان من اللَّحم. والجمع : لِثاتٌ، ولِثًى، ولِثِيٌّ.
- والحروف اللِّثَويَّة: الثاء والذال والظاء، لأَن مبدأَها اللِّثة.
(ب)اللَّثَى
- اللَّثَى ما يسيل من بعض الشجر كالصَّمْغِ.
- و اللَّثَى اللَّزِجُ من دَسَمِ اللبن.
المحيط في اللغة
+
(أ)لَثَى
- ـ لَثَى: شيءٌ يَسْقُطُ من شَجَرِ السَّمُرِ، وما رَقَّ من العُلُوكِ حتى يَسيلَ.
- ـ لَثِيَتِ الشَّجَرَةُ لَثًى، فهي لَثِيَةٌ: خَرَجَ منها اللَّثَى، كأَلْثَتْ، ونَدِيَتْ.
- ـ خَرَجْا نَلْتَثِي ونَتَلَثَّى: نأخُذُ الَّثَى.
- ـ ألْثاهُ: أطْعَمَه الَّثَى.
- ـ لَثِيُّ: المُولَعُ بأَكْلِ الَّثَى.
- ـ امْرأةٌ لَثِيَةٌ ولَثْياءُ: يَعْرَقُ قُبُلُها وجَسَدُها.
- ـ لَثَى: النَّدَى، أو شَبِيهُهُ، ووطءُ الأَخْفافِ في ماءٍ أو دَمٍ، واللَّزِجُ من دَسَمِ اللَّبَنِ.
- ـ لَثاةُ: اللَّهاةُ، وشَجَرَةٌ، كاللِّثَةِ.
- ـ لَثِيَ: شَرِبَ الماءَ قَليلاً، ولَحِسَ القِدْرَ شَديداً.
(ب)اللَثُّ
- ـ اللَثُّ وإِلْثاثُ ولَثْلَثَةُ: الإِلْحاحُ، والإِقامَةُ، ودَوامُ المَطَرِ.
- ـ لَثُّ: النَّدى.
- ـ لَثَّ الشَّجَرَ: أصابَهُ.
- ـ لَثْلَثَةُ: الضَّعْفُ، والجَيْشُ، والتَّرَدُّدُ في الأَمْرِ، كالتَّلَثْلُثِ، وعَدَمُ إبانَةِ الكلامِ، والتَّمْرِيغُ في التُّراب.
- ـ تَلَثْلُثُ: التَّمَرُّغُ.
- ـ لَثْلاثُ ولَثْلاثَة: البَطيءُ، كُلَّما ظَنَنْتَ أنه أجابكَ إلى حاجَتِكَ تَقاعَسَ.
- ـ لَثْلَثْتُ البعيرَ: لَدَدْتُهُ.
- ـ لَثْلِثُوا بِنا: رَوِّحُوا قَليلاً.
معجم لسان العرب
+
لثث
- لُثَّ الشجرُ: أَصابه الندى.
- واللَّثُّ: الإِقامة.
- وأَلْثَثْت بالمكانِ إِلْثاثاً: أَقمتَ به ولم تبرحه وأَلثَّ بالمكان: أَقام به ويقال: مَثْمِثوا بنا ساعة، وتَمَثْمَثُوا، ولَثْلِثُوا ساعة وحَفْحِفُوا بنا ساعة أَي رَوِّحوا بنا قليلاً، وأَلَثَّ عليه إِلثاثاً: أَلَحّ عليه ولَثْلَثَ مثله.
- وفي حديث عمر، رضي الله عنه: ولا تُلِثُّوا بدار مَعْجِزَةٍ أَي لا تقيموا بدارٍ يُعْجِزُكُمْ فيها الرِّزقُ والكسبُ؛ وقيل أَراد لا تقِيموا بالثغور ومعكم العيال.
- وأَلَثَّ المطر إِلثاثاً أَ دام أَياماً لا يُقْلِع.
- وأَلَثَّتِ السحابة: دامت أَياماً، فل تُقْلِع.
- وتَلَثْلَثَ الغَيمُ والسحاب، ولثْلَثَ إِذا تردد في مكان، كلما ظنن أَنه ذهب جاءَ.
- وتلثلث بالمكان: تَحَبَّس وتَمَكَّثَ.
- وتَلَثلَثَ في الأَم ولثلَث: بمعنى تردد؛ قال الكميت تَلَثْلَثْتُ فيها أَحْسَبُ الحَوْرَ أَقْصَد قال ابن سيده: هذا قول أَبي عبيد في المصنف.
- وقال أَبو عبيد أَيضاً تلثلثت ترددت في الأَمر وتمرَّغت؛ قال الكميت لطالَما لثلثتْ، رحلي، مَطِيَّتُ في دِمْنةٍ، وسَرَتْ صَفْواً بأَكدار قال: لثلثت مرغت.
- وتَلثلَثَ في الدِّقْعاءِ: تمرَّغ.
- وتلثلثَ في أَمره أَبطأَ وتمكث ورجل لَثْلَثٌ ولَثْلاثَةٌ: بطيءٌ في كل أَمر، كلما ظننت أَنه قد أَجاب إِلى القيام في حاجتك تقاعس؛ وأَنشد لرؤْبة لا خيرَ في وُدِّ امرِئٍ مُلَثْلِ ولَثْلَثَ الرجلَ: حَبَسَهُ.
- ولثلث كلامه: لم يُبَيِّنْه.
- ولثلثه ع حاجته: حبسه.
ترجمة اللثة باللغة الإنجليزية
اللثة
Gum
اللثة في سياق الكلام
سنفتح فتحة تحت اللثة
An incision will be made under the lip,
