معنى كلمة طنف في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
طَنِفَالمصدر
طنف- طُنْفٌ : (جامد)
ج: طُنُوفٌ، أَطْنَافٌ.
1 - طُنْفُ بَابِ الدَّارِ : السَّقِيفَةُ تُشْرَعُ وَتُبْنَى فَوْقَ بَابِ الدَّارِ. وَقَفَ تَحْتَ طُنْفِ مَحَطَّةِ الْحَافِلاَتِ : سَقِيفَةٌ تُقَامُ بِمَحَطَّةِ الْحَافِلاَتِ للوِقَايَةِ مِنَ الْمَطَرِ أَوْ حَرَارَةِ الشَّمْسِ.
2 - طُنْفُ الْجَبَلِ : مَا نَتَأَ مِنْهُ وَظَهَرَ. - طَنِفٌ : (صيغة مبالغة)
طَنِفٌ - طَنِفٌ [ط ن ف] (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ طَنِفٌ : مُتَّهَمٌ.
معجم الغني
+
(أ)طَنِفٌ
- [ط ن ف]. (صِيغَةُ فَعِل). :رَجُلٌ طَنِفٌ : مُتَّهَمٌ.
(ب)طَنِفَ
- [ط ن ف]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). طَنِفْتُ، أَطْنَفُ، اِطْنَفْ، مصدر طَنَفٌ، طَنَافَةٌ.
- :طَنِفَ الرَّجُلُ بِالرَّشْوَةِ : اتُّهِمَ بِهَا.
- :طَنِفَ الْمَرِيضُ : قَلَّ طَعَامُهُ.
- :طَنِفَ الرَّجُلُ : فَسُدَ أَوْ خَبُثَ بَاطِنُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)طَنف
- طنف.
- يطنف ، طنفا وطنافة وطنوفة.
- طنف فسد.
- طنف كان خبيث الباطن.
- طنف قل طعامه، أكل قليلا.
(ب)طنف
- يطنف ، طنفا.
- اتهم.
المعجم الوسيط
+
(أ)طنَّفَ
- طنَّفَ فلان للأمر ونحوه: قارَفَهُ وتناولَه.
- و طنَّفَ فلانا بكذا: اتّهمه.
- و طنَّفَ نفسَه إِلى كذا: دفَعها إلى الطمَع فيه.
- و طنَّفَ البستانَ ونحوه: جعلَ له طُنُفًا.
- و طنَّفَ الجدارَ: جعل فوقَه شوكا وعيدانا وأَغصانا ليصعُب تَسَلُّقه وتسوُّره.
(ب)طَنِفَ
- طَنِفَ طَنِفَ َ طنَفًا، وطَنَافَةً: فَسَدَ، أَو خبُثَ باطنه.
- و طَنِفَ قلّ طعَامه.
- و طَنِفَ اتُّهِمَّ.
- يقال: طَنِفَ بكذا.
- فهو طَنِفٌ.
المحيط في اللغة
+
طَنْفُ
- ـ طَنْفُ وطُنْفُ وطَنَفُ وطُنُفُ: الحَيْدُ من الجَبَلِ، وما نَتأ منه، ورأسٌ من رُؤُوسِهِ، ج: أَطْنافٌ وطُنوفٌ، وإِفْريزُ الحائِطِ، وما أشْرَفَ خارِجاً عن البِناءِ، والسَّقيفَةُ تُشْرَعُ فَوْقَ بابِ الدارِ.
- ـ طَنَفُ: السُّيورُ، أو الجُلُودُ الحُمْرُ تكونُ على الأَسْفاطِ، والتُّهَمَةُ، وفِعْلُهُ: طَنِفَ.
- ـ طَنِفُ: المُتَّهَمُ، ومَنْ لا يأكُلُ إلا قَليلاً، والفاسِد الدِّخْلَةِ: طَنِفَ، طَنافَةً وطُنوفَةً وطَنَفاً.
- ـ ما أطْنَفَهُ: ما أزْهَدَهُ.
- ـ مُطْنِفُ: مَنْ له الطَّنَفُ، ومَنْ يَعْلو الطَّنَفَ.
- ـ طَنَّفَهُ تَطْنيفاً: اتَّهَمَهُ.
- ـ طَنَّفَ جِدارَهُ: جَعَلَ فَوْقَهُ شَوْكاً وعِيداناً وأغْصاناً.
- ـ طَنَّفَ نفسَه إلى كذا: أدْناها إلى الطَّمَعِ.
- ـ ما تَطَنَّفَتْ نفسي إلى هذا: ما أشَفَّتْ.
- ـ هو يَتَطَنَّفُهُم: يَغْشَاهُم.
معجم لسان العرب
+
طنف
- الطنَفُ: التُّهَمةُ.
- ورجل مُطَنَّفٌ أَي مُتَّهَم.
- وطَنَّفه اتَّهَمَه.
- وطَنَّفَ للأَمر: قارفه.
- وطنَّف فلان للظِّنَّة إذا قارَفَ لها يقال: طنَّف فلان للأَمر فاسلوه (* قوله [ فاسلوه ] كذا بالأصل.
- ) والطَّنِفُ: المُتَّهَم بالأَمر كأَنه على النَّسَب، وفلان يُطَنَّفُ بهذه السرقة وإنه لَطَنِفٌ بهذا الأَمر أَي متهم.
- وفي حديث جريج: كانت سُنّتُهم إذ تَرَهَّب الرجلُ منهم ثم طُنِّفَ بالفُجُور لم يَقبلوا منه إلا القتلَ أَي اتُّهم.
- يقال: طَنَّفْتُه فهو مُطَنَّفٌ أَي اتَّهَمْتُه فهو مُتَّهم والطَّنِفُ: الفاسدُ الدِّخْلةِ، طَنِفَ طَنَفاً وطَنافةً وطُنُوفةً والطَّنَفُ والطَّنْفُ والطُّنُفُ والطُّنْفُ: ما نَتأَ من الجبل، وهو نح من الحَيْد، وقيل: هو شاخص يخرج من الجبل فيتقدَّم كأَنه جَناح.
- قال أَب منصور: ومن هذا يقال طَنَّفَ فلان جِدارَ داره إذا جعل فوقه شجراً أَ شَوْكاً يَصْعُبُ تَسَلُّقُه لمُجاورة أَطراف العيدان المُشَوِّكة رأْسَه، وقيل: هو بالتحريك الحَيْد من الجبل ورأْس من رؤوسه، والمُطْنِفُ الذ يعلوه؛ قال الشنفَري كأَنَّ حَفيفَ النَّبْلِ منْ فَوْقِ عَجْسه عَوازِبُ نَحْلٍ أَخْطأَ الغارَ مُطْنِف والطَّنَفُ: إفْريزُ الحائط.
- والطَّنَف والطُّنُفُ: السقيفة تُشْرَع فوق باب الدار، وهي الكُنَّةُ وجمعها الكِنانُ، وقيل: هو ما أَشْرَف خارجاً عن البناء.
- وطَنَّفَ حائطَه: جعل له بِرْزيناً وهو الإفريز.
- اب الأَعرابي: ويقال للجَناح يُشْرَعُ فوق باب الدار طُنُفٌ أَيضاً، شبه بطن الجبل؛ قال أَبو ذؤيب يصف خَلِيّة عسَل في طنف الجبل فما ضَرَبٌ بَيْضاء يأْوي مَليكُه إلى طُنُفٍ أَعْيا بِراقٍ ونازِل الطُّنُف: حَيْد يَنْدُر من الجبل قد أَعْيا بمن يَرْقى ومَن ينزل والطُّنُفُ: السُّيُور؛ قال الأَفْوَه الأَوْدِيّ سُود غَدائِرُها، بُلْج مَحاجِرُها كأَنَّ أَطْرافَها، لمَّا اجْتَلى، الطُّنُف والطَّنَفُ أَيضاً؛ قال ابن سيده: هذه رواية أَبي عُبيد ويروى: كأَنّ أَطرافها في الجلوة؛ وقيل: الطنف الجلود الحُمْر التي تكون على الأَسفاط وقيل: الطنف شجر أَحمر يشبه العَنَمَ.
ترجمة طنف باللغة الإنجليزية
طنف
Frieze Cornice Eaves