معنى كلمة طارئ في القاموس

طَارِئٌ : (اسم فاعل)
1 - حَادِثٌ طَارِئٌ : مُفَاجِئٌ، غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ. أَحْدَاثٌ طَارِئَةٌ.
2 - عَمَلٌ طَارِئٌ : زَائِلٌ عَرَضِيٌّ.
3 - إِنَّهُ طَارِئٌ عَلَى البِلاَدِ : غَرِيبٌ. وَتَعْجَبُ مِنَ الغَرِيبِ النَّادِرِ وَيُضْحِكُهَا الب

ترجمة طارئ باللغة الإنجليزية

طارئ

Incidental Adventitious Casual Fortuitous Imperious Pressing

اخبر (كادي) فقط أن لديك حالة طارئة و اضطررت للرحيل مبكراً هذا كذب

Just tell Cuddy you've got an urgent case. You had to leave early. That would be lying.

خلال ساعة، سيكون هناك اجتماع طارئ للجنة زراعة الأعضاء

In about an hour, there's gonna be an emergency meeting of the transplant committee.

و خطأ لكن لحسن الحظ تعريف كلمة "طارئة" نسبي

And that would be wrong. But luckily the definition of urgent is fungible.

طلبنا إجراء محاكمة طارئة بهذه القاعة

we have convened an emergency session of this court.

أمر طارئ يتطلب أموراً بطولية

Emergent situation. We invoke heroic measures.

مسائل طبية طارئة

Urgent doctor stuff.