معنى ضرس
المعنى باختصار
طاحن
الترجمة الإنجليزية
molar, tooth, grinder, sprocket
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ضرس
- المفرد
- ضِرْس
- الجمع
- أَضْرَاس، ضُرُوس
- المذكر
- ضِرْس
- الفعل
- ضَرِسَ
تعريفات لغوية
- ضِرْسٌ : (جامد)
1 - يُوجِعُهُ الضِّرْسُ : السِّنُّ الطَّاحِنَةُ.
2 - اِكْتَمَلَتْ أَضْرَاسُهُ : الأَسْنَانُ الْخَمْسَةُ الَّتِي تَكُونُ فِي كُلِّ جَانِبٍ مِنْ مُؤَخَّرِ الفَكَّيْنِ.
3 - ضِرْسُ العَقْلِ : سِنٌّ حَادَّةٌ تَخْرُجُ فِي أَقْصَى الأَضْرَاسِ.
4 - رَجُلٌ ضِرْسٌ : خَشِنٌ. - ضرس : (صيغة مبالغة)
- طَاحِنٌ : (اسم فاعل)
1 - فَقَدَ طَاحِنَةً مِنْ طَوَاحِنِهِ : ضِرْسٌ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ ضِرْساً تَلِي الضَّوَاحِكَ.
2 - دَارَتْ بَيْنَهُمْ حَرْبٌ طَاحِنَةٌ : حَرْبٌ شَدِيدَةٌ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- molarطاحن
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات
ضرَّسَ
- ضرَّسَ يضرِّس ، تضريسًا ، فهو مُضرِّس ، والمفعول مُضرَّس (للمتعدِّي).
- ضرَّستِ الأسنانُ ألَمَّ بها وجعٌ مُؤقَّت.
- ضرَّس الطَّعامَ: بالغ في عضِّه بأضراسه.
- ضرَّس الشَّيءَ: جعل فيه تضاريس.
- ضرَّسَ المُجسَّمَ المصنوعَ من الجِصّ.
- ضرَّسته الأحداثُ: قوَّته، حنَّكته وأكسبته الخبرةَ.
- ضرّسته الحروبُ/ الخطوبُ/ المحنُ.
ضَرَس
- مصدر ضرِسَ.
ضرَسَ
- ضرَسَ يَضرِس ، ضَرْسًا ، فهو ضارِس ، والمفعول مَضْروس.
- ضرَس الطَّعامَ ونحوَه عضَّه بأضراسه.
- ضرَسه الزَّمانُ: اشتدّ عليه.
ضرِسَ
- ضرِسَ يَضرَس ، ضَرَسًا ، فهو ضَرِس.
- ضرِست أسنانُه كلَّت من تناول الحامض.
- ضرِس فلانٌ: صار شَرِسًا، صعُب خُلُقه.
- ضَرِس من شدّة ما عانى من مصائب.
معجم الغني 15تعريفات
ضَرَّسَ
- [ض ر س]. (فعل: رباعي متعد). ضَرَّسْتُ، أُضَرِّسُ، ضَرِّسْ، مصدر تَضْرِيسٌ.
- :ضَرَّسَهُ الزَّمَانُ : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ.
- :ضَرَّسَتْهُ الْمَصَائِبُ وَالْمِحَنُ : جَرَّبَتْهُ، أَحْكَمَتْهُ.
- :ضَرَّسَ الشَّيْءَ : جَعَلَ فِيهِ تَضَارِيسَ.
ضَرَسَ
- [ض ر س]. (فعل: ثلاثي متعد). ضَرَسَ، يَضْرِسُ، مصدر ضَرْسٌ.
- :ضَرَسَ أُصْبُعَهُ : عَضَّهُ بِأَضْرَاسِهِ. :ضَرَسَ العُودَ.
- : ضَرَسَهُ الزَّمَانُ : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ.
ضَرِسَ
- [ض ر س]. (فعل: ثلاثي لازم). ضَرِسَ، يَضْرَسُ، مصدر ضَرَسٌ.
- :دَرَسْت أَسْنَانُهُ : كَلَّتْ، عَجَزَتْ عَنْ أَكْلِ الْحَامِضِ. :الآبَاءُ يَأْكُلُونَ الحِصْرَمَ وَالأَبْنَاءُ يَضْرَسُونَ.
- :ضَرِسَ الوَلَدُ : سَاءَ خُلُقُهُ، شَرِسَ.
ضِرْسٌ
- جمع: أَضْرَاسٌ. (مذ، مؤ). [ض ر س].
- :يُوجِعُهُ الضِّرْسُ : السِّنُّ الطَّاحِنَةُ.
- :اِكْتَمَلَتْ أَضْرَاسُهُ : الأَسْنَانُ الْخَمْسَةُ الَّتِي تَكُونُ فِي كُلِّ جَانِبٍ مِنْ مُؤَخَّرِ الفَكَّيْنِ.
- :ضِرْسُ العَقْلِ : سِنٌّ حَادَّةٌ تَخْرُجُ فِي أَقْصَى الأَضْرَاسِ.
- :رَجُلٌ ضِرْسٌ : خَشِنٌ.
معجم الرائد 9تعريفات
ضرَّس
- ضرس.
- تضريسا.
- ضرسه الزمان : اشتد عليه بتجاربه.
- ضرسته المصائب : جربته وأحكمته.
- ضرس الشيء : جعل فيه تضاريس.
ضرس
- يضرس ، ضرسا.
- ضرست أسنانه : كلت وعجزت من أكل الحامض.
- ضرس : كلت أسنانه وعجزت من أكل الحامض.
- ضرس : كان شرسا..
المعجم الوسيط 13تعريفات
الضِّرْسُ
- الضِّرْسُ : السَّنُّ الطاحنة، (مذكَّرٌ، وقد يُؤنَثُ على معنى السِّنِّ).
- ومنه على التشبيه: الضِّرس في تُرْسِ الساقية ونحوها. والجمع : أَضْراسٌ، وضُرُوسٌ.
- وضِرسُ العَقْل: واحدٌ من أَرْبَعة تخرج في أَقصى الأَضراس بعد استكمال الأَسنانِ.
- ويقال: هو لا يَعَضُّ في العلم بضرس قاطع: لم يتقنه ولم يُحْكِمْ أَمرَه.
- و الضِّرْسُ الحَجَرُ تُطْوَى به البئْرُ ونحْوُها؛ لأَنَّه يبرزُ في البناءِ.
- والأَكَمَةُ الخَشِنَةُ كأَنَّها مُضَرَّسَةٌ.
- ويقال: رجلُ ضِرْسٌ: خَشِنٌ.
- و الضِّرْسُ المَطْرَةُ الخفيفةُ القَليلَة.
ضَرَسَ
- ضَرَسَ الشيَ ضَرَسَ ِ ضَرْسًا: عَضَّه بأَضراسه.
- يقال: ضَرَسَ العودَ.
- ويقال: ضَرَسَ الزمانُ فلانًا: اشتدّ عليه.
- و ضَرَسَ البئرَ: بَناها بالحجارة.
- و ضَرَسَ الدابَّةَ: قطع أَنفها ثم وضع عليه وَتَرًا أَو سيرًا لتذليلها.
مختار الصحاح 1تعريف
ضرس
- ض ر س: الضِّرْسُ السن وهو مُذكر ما دام له هذا الاسم لأن الأسنان كلها إناث إلا الأضراس والأنياب وربما جُمع على ضُروسٍ قال الشاعر يصف قُرادا وما ذكر فإن يكبر فأُنثى شديد الأزم ليس له ضروس لأنه إذا كان صغيرا كان قُرادا فإذا كبُر سُمي حلمة و الضَّرَس بفتحتين كلال في الأسنان وبابه طرِب.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
ضرّس الشّيء
- جعل فيه تضاريس.
- ضرَّسَ المُجسَّمَ المصنوعَ من الجِصّ.
ضرّس الطّعام
- بالغ في عضِّه بأضراسه.
ضرس الطّعام ونحوه
- عضَّه بأضراسه ° ضرَسه الزَّمانُ.
ضرْس العقل
- (شر) واحد من أربعة تخرج في أقصى الفم بعد استكمال الأسنان، اثنان على كلّ جانب للفكّين.
ضرس فلان
- صار شَرِسًا، صعُب خُلُقه.
- ضَرِس من شدّة ما عانى من مصائب.
ترجمة ضرس باللغة الإنجليزية
ضرس
Molar