معنى كلمة ضامن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- ضَامِنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من ضَمِنَ). هُوَ الضَّامِنُ لَهُ : الكَفِيلُ بِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ضامِن
- جمع ضامنون وضُمَّان وضَمَنة: اسم فاعل من ضمِنَ.
(ب)انضمَّ
- انضمَّ / انضمَّ إلى / انضمَّ على ينضمّ ، انْضَمِمْ / انْضَمَّ ، انضمامًا ، فهو مُنضَمّ ، والمفعول مُنضَمّ إليه.
- انضمَّ الشَّيءُ مُطاوع ضَمَّ: اجتمع بعضُه إلى بعض.
- انضمّ الأصدقاء.
- انضمَّ إلى الجمعيَّة ونحوِها: التحق بها.
- انضمَّت جمهوريَّة جزر القمر إلى جامعة الدول العربيَّة.
- انضمّ إلى المباحثات/ الحِلْف.
- انضمَّ على شيء: انطوى عليه.
- انضمَّ صدرُه على أحقاد.
معجم الغني
+
(أ)ضَامِنٌ
- جمع: ـون، ـات، ضُمَّانٌ، ضَمَنَةٌ. [ض م ن]. (فاعل من ضَمِنَ). :هُوَ الضَّامِنُ لَهُ : الكَفِيلُ بِهِ.
(ب)مَضْمُونٌ
- [ض م ن]. (مفعول مِن ضَمِنَ).
- :عَمَلُهُ مَضْمُونٌ : أَيْ نَتَائِجُهُ مُؤَكَّدَةٌ، مُؤَمَّنَةٌ. :حَقُّكَ مَضْمُونٌ.
- :رِسَالَةٌ مَضْمُونَةٌ : رِسَالَةٌ يُؤَدَّى عَلَيْهَا رَسْمٌ خَاصٌّ وَتَتَعَهَّدُ إِدَارَةُ البَرِيدِ بِإِيصَالِهَا إِلَى الْمُرْسَلِ إِلَيْهِ شَخْصِيّاً، مَكْفُولَةٌ.
معجم الرائد
+
(أ)ضامِن
- ضامن.
- ج، ضمان وضمنة.
- ضامن كفيل.
- ضامن ملتزم.
- ضامن مؤمن.
(ب)مضمون
- ج، مضامين.
- مضمون محتوى.
- مضمون من الجملة : ما يفهم منها، فحواها.
- مضمون من الرسائل : ما يرسل بضمان البريد وكفالته.
المعجم الوسيط
+
(أ) الضامِنُ
- الضامِنُ الكفيلُ، أَو الملتزمُ، أَو الغارمُ. والجمع : ضُمَّانٌ، وضَمَنَةٌ.
(ب) المَضمُون
- المَضمُون : المحْتَوَى.
- ومنه مضمونُ الكتابِ: ما في طَيِّهِ.
- ومَضمونُ الكلام: فَحْوَاهُ وما يُفهَمُ منه. والجمع : مَضَامِينُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) الضّامن تغطية إصدار
- (قص) الشَّخص الذي يتعهَّد بشراء ما يُصدره الغيرُ من أسهم وسندات خاصَّة أثناء فترة معيَّنة.
(ب)انضمّ إلى الجمعيّة ونحوها
- التحق بها.
- انضمَّت جمهوريَّة جزر القمر إلى جامعة الدول العربيَّة- انضمّ إلى المباحثات/ الحِلْف.
مصطلحات مالية
+
(أ)ضامن
- كفيل ، في الإنجليزية، هي guarantor.
(ب)إلتزام مضمون
- إلتزام مضمون برهن أصول يجوز أن تؤول ملكيتها إلى المقرض في حالة عجز المقترض عن الوفاء بالتزاماته في حينها ، في الإنجليزية، هي secured liability.
ترجمة ضامن باللغة الإنجليزية
ضامن
Guarantee Guarantor Guaranty Warranter Warrantor Surety Voucher Underwriter
