معنى كلمة الضامن في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ) ضَامِنٌ
- جمع: ـون، ـات، ضُمَّانٌ، ضَمَنَةٌ. [ض م ن]. (فاعل من ضَمِنَ). :هُوَ الضَّامِنُ لَهُ : الكَفِيلُ بِهِ.
(ب) مَضْمُونٌ
- [ض م ن]. (مفعول مِن ضَمِنَ).
- :عَمَلُهُ مَضْمُونٌ : أَيْ نَتَائِجُهُ مُؤَكَّدَةٌ، مُؤَمَّنَةٌ. :حَقُّكَ مَضْمُونٌ.
- :رِسَالَةٌ مَضْمُونَةٌ : رِسَالَةٌ يُؤَدَّى عَلَيْهَا رَسْمٌ خَاصٌّ وَتَتَعَهَّدُ إِدَارَةُ البَرِيدِ بِإِيصَالِهَا إِلَى الْمُرْسَلِ إِلَيْهِ شَخْصِيّاً، مَكْفُولَةٌ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الضامِنُ
- الضامِنُ الكفيلُ، أَو الملتزمُ، أَو الغارمُ. والجمع : ضُمَّانٌ، وضَمَنَةٌ.
(ب)المَضمُون
- المَضمُون المحْتَوَى.
- ومنه مضمونُ الكتابِ: ما في طَيِّهِ.
- ومَضمونُ الكلام: فَحْوَاهُ وما يُفهَمُ منه. والجمع : مَضَامِينُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الضّامن تغطية إصدار
- (قص) الشَّخص الذي يتعهَّد بشراء ما يُصدره الغيرُ من أسهم وسندات خاصَّة أثناء فترة معيَّنة.
(ب)الضّمانة الدّوليّة
- (سة) تكفُّل الدُّول الكبرى أو هيئة الأمم المتَّحدة باستقلال دولة صغيرة، أو تنفيذ معاهدة أو اتِّفاق.
مصطلحات مالية
+
(أ) ضامن
- كفيل ، في الإنجليزية، هي guarantor.
(ب)إلتزام بالتضامن والتكافل
- إلتزام أكثر من طرف مجتمعين ومنفردين ، في الإنجليزية، هي joint and several liability.
ترجمة الضامن باللغة الإنجليزية
الضامن
Guarantor
