معنى شق إلى شظايا في القاموس
الفعل
شَقَّالمصدر
شقق- شِقٌّ : (جامد)
شِقٌّ - شِقٌّ [ش ق ق].
1 - شِقُّ الإِنْسَانِ : جَانِبُهُ الْوَاحِدُ. نَمْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ.
2 - شِقُّ الخُبْزِ : نِصْفُهُ.
3 - حَصَلَ عَلَى نَصِيبِهِ بِشِقِّ الأَنْفُسِ : بِمَشَقَّةٍ، بِتَعَبٍ.النحل آية 7 إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنْفُسِ . (قرآن).
4 - وَقَعَ بَيْنَ شِقَّيْ رَحـىً : بَيْنَ الحَجَرَتَيْنِ الْمُسْتَدِيرَتَيْنِ، كِنَايَةً عَمَّا مَا يَعِيشُهُ وَيُحِيطُ بِهِ مِنْ مَشَاكِلَ. - شَقٌّ : (مصدر)
(مصدر: شَقَّ).
1 - ظَهَرَ شَقٌّ فِي وَسَطِ الحَائِطِ : صَدْعٌ، خَرْقٌ، فَتْحَةٌ. تَرَكَ الزِّلْزَالُ شُقُوقاً فِي جُدْرَانِ العِمَارَاتِ.
2 - أَخَذَ شَقّاً وَتَرَكَ الشَّقَّ الثَّانِي لِزَمِيلِهِ : نِصْفَ الشَّيْءِ، النِّصْفَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. شَقُّ الْخُبْزِ.
3 - الشَّقُّ الْخَيْشُومِيُّ : إِحْدَى الفَتَحَاتِ الَّتِي عَلَى جَانِبَيِ الرَّأْسِ وَتُفْتَحُ فِي الْجَيْبِ الخَيْشُومِيِّ.
4 - عَمَلِيَّةُ الشَّقِّ الْقَيْصَرِيِّ : اِسْتِخْرَاجُ الْجَنِينِ مِنْ بَطْنِ الأُمِّ بِشَقِّهِ عِنْدَمَا تَعْسُرُ الْوِلاَدَةُ.
ترجمة شق إلى شظايا باللغة الإنجليزية
شق
Crack Seam Splitting Cleft Chap Chink Rift Cranny Fissure Flaw Split Cleavage Crevasse Check Crevice Fracture Slit Slot Snip Incision Nick Tear Rip Loophole Overture Spiracle
شق
Crack Seam Splitting Cleft Chap Chink Rift Cranny Fissure Flaw Split Cleavage Crevasse Check Crevice Fracture Slit Slot Snip Incision Nick Tear Rip Loophole Overture Spiracle Split Slit Cleave Fissure Crash Fracture Rift Cut Part Slash Rive Twist Spring Splinter Snag Open Flaw Hew Hole Jag Lump Incise Excavate
إلى
To Into Followup-to
شظايا
Shrapnel
