معنى شبق
الترجمة الإنجليزية
Randy
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- شبق
- المفرد
- مص. شَبِقَ
- الفعل
- شَبِقَ
تعريفات لغوية
- شَبَقٌ : (مصدر)
شَبِقٌ - شَبِقٌ [ش ب ق] (صِيغَةُ فَعِل). وَلَدٌ شَبِقٌ : شَدِيدُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّةِ. - شَبِقٌ : (صيغة مبالغة)
شَبَقٌ - شَبَقٌ [ش ب ق] (مصدر: شَبِقَ). بِهِ شَبَقٌ شَدِيدٌ : رَغْبَةٌ جِنْسِيَّةٌ قَوِيَّةٌ للجِماعِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شَبَق
- مصدر شبِقَ.
- (الحيوان) ازدياد شهوة السِّفادِ في إناث الحيوانات لأسباب عديدة، كجرح في المبيض أو الرّحِم.
- (علوم النفس) حالة النزوع إلى الجنس بصفة عامة، أو كلّ المشاعر والأحاسيس والتصوّرات التي تمكِّن من ممارسته أو التحدّث عنه.
شَبِق
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شبِقَ: شديد الشّهوة للأنْثَى.
شبِقَ
- شبِقَ يَشبَق ، شَبَقًا ، فهو شَبِق.
- شبِق الحيوانُ اشتدّت شهوتُه للأنثى.
معجم الغني 5تعريفات
شَبَقٌ
- [ش ب ق]. (مصدر شَبِقَ). :بِهِ شَبَقٌ شَدِيدٌ : رَغْبَةٌ جِنْسِيَّةٌ قَوِيَّةٌ للجِماعِ.
شَبِقٌ
- [ش ب ق]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَلَدٌ شَبِقٌ : شَدِيدُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّةِ.
شَبِقَ
- [ش ب ق]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). شَبِقَ، يَشْبَقُ، مصدر شَبَقٌ.
- :شَبِقَ الشَّابُّ : اِشْتَدَّتْ شَهْوَتُهُ الجِنْسِيَّةُ لِلْجِمَاعِ.
- :شَبِقَ مِنَ اللَّحْمِ : تَخُمَ.
معجم الرائد 6تعريفات
شَبَق
- شبق.
- يشبق ، شبقا.
- شبق الذكر : اشتدت شهوته للأنثى.
- شبق من اللحم : تخم.
شَبِق
- شبق.
- الشبق من الذكور : شديد الشهوة للأنثى.
المعجم الوسيط 1تعريف
شَبِقَ
- شَبِقَ الذَّكرُ من الحيوان شَبِقَ َ شَبَقًا: اشتدَّت شهوتهُ للأُنْثى.
مختار الصحاح 1تعريف
شبق
- ش ب ق: الشَّبَقُ شدة الغلمة وبابه طرب.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شبق
- هي الحالة التي تكون بها أنثى الحيوان مستعدة لتقبل الذكر، وخلال هذه الفترة يتم إفراز البويضة.
ترجمة شبق باللغة الإنجليزية
شبق
Randy