معنى كلمة شاشة في القاموس
في اللغة العربية
- شَاشَةٌ : (جامد)
شَاشَةٌ - شَاشَةٌ [ش و ش].
1 - شَاشَةُ السِّينِمَا : سِتَارٌ أبْيَضُ مُسْتَطِيلٌ، تُعْرَضُ عَلَيْهِ صُوَرُ الأَفْلاَمِ الصَّادِرَةِ مِنْ صَوَّارَةِ التَّسْجِيلِ. (كاميرا).
2 - الشَّاشَةُ الصَّغِيرَةُ : التَّلْفَزَةُ.
ترجمة شاشة باللغة الإنجليزية
شاشة
Screen Scanner
شاشة في سياق الكلام
يتصل بي دائماً و يريدنا أن نعود ثانيةً و يشتكي بخصوص تشوش العلامات
He's always calling me, always wanting to get back together, complaining about mixed signals.
إنه مجرد تشوش بالخلفية على الأرجح أتراهن بعملك على هذا؟
Most likely just background noise. Care to bet your job on that?
إلا بالتأكيد إن كان النوع الذي تلعب به على شاشة التلفاز
unless, ofcourse, it's the type you play with a remote control on a big screen TV.
كفوا عن النظر إلى الزجاجة الفارغة و انظروا للشاشة
Stop looking at the suspiciously empty bottle and look at the screen.
اضطراب بالخلفية، تشوش ندبة بالنسيج؟ التهاب؟
Background noise. Static. Scar tissue? Inflammation?
(دكتور (تشايس نشاط على الشاشة
Dr. Chase, activity on the monitor.
