معنى كلمة سيور في القاموس

في اللغة العربية

سيور

Belting

أتيت إلى هنا لتخبرني أنه حتى لو لم أستطع السير فلازال بإمكاني سماع صوت الطيور

So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing,

خلال ثلاثة أشهر لن تتمكن من السير (أربعة أقدام في (كانجهام) بـ(كوريا الجنوبية

Within three months, you won't be able to walk four feet in Kangham, South Korea.

تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟

You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?

هل يجب أن أبحث إذاً بالسير الذاتية بحثاً عن الأسماء الآسيوية؟

So, should I go through all the résumés looking for Asian names?

صحيح، فجأة تثق بالأطباء و تحب الكلاب و السير تحت الأمطار

Right. You suddenly trust doctors, love puppies and long walks in the rain.

ربما يمكنه السير لعامين آخرين و الحياة لعدة أعوام أخرى

maybe he can walk for another couple of years, maybe live for another five.

ظننتك ستجعلهم يرسلون صوراً لهم مع سيرهم الذاتية

I thought you'd just have them send a head shot along with their C.V.

(هناك سيرة جديدة عن حياة (كويزلينج أظنها ستعجبك

You know, there's a new biography of Quisling. I think you might like it.

أتظن دكتور (هاوس) سيرى أن أحد أدويته فعل ذلك؟

Do you think Dr. House'll see it that way, figure it's his medication doin' the job?

مملة لكن مسألة عدم السير قد تكون خطيرة

Boring. But that not walking thing That could turn into something serious.

مسألة الشلل لا يمكنه السير لعامين

That paralysis thing Guy can't walk for two years.

ألم نغادر مكتبك للتو؟ أحب السير

Didn't we just leave your office? I like to walk.

سيدتي، سيري إلى خلف السيارة

Ma'am, walk to the rear of the car.