اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

زحلقَ

  • زحلقَ يزحلق ، زحلقةً ، فهو مُزحلِق ، والمفعول مُزحلَق.
  • زحلق فلانٌ فلانًا دحرجه، أداره على نفسه.
  • زحلقه على الجليد.
  • زحلق برميلا.
  • زحلق المسئولية إلى غيره: ألقى بها إليه.
  • زحلقة الكلام: السرعة فيه.
معجم الغني +

(أ)زَحْلَفَ

  • [ز ح ل ف]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). زَحْلَفْتُ، أُزَحْلِفُ، زَحْلِفْ، مصدر زَحْلَفَةٌ.
  • :زَحْلَفَ الكُرَةَ : زَحْلَقَهَا، دَحْرَجَها.
  • :زَحْلَفَ اللَّهُ عَنَّا الشَّرَّ : أَبْعَدَهُ عَنَّا.
  • :زَحْلَفَ لَهُ دِيناراً : أَعْطاهُ إِيَّاهُ.
  • :زَحْلَفَ في الكَلامِ : أَسْرَعَ.

(ب)زَحْلَفَةٌ

  • [ز ح ل ف]. (مصدر زَحْلَفَ). :زَحْلَفَةُ الكُرَةِ : تَزَحْلُقُها، تَدَحْرُجُها.
معجم الرائد +

(أ)زَحلَف

  • زحلف.
  • زحلفة ، و زحلق زحلقة.
  • زحلف الشيء : دحرجه.
  • زحلف الشيء : دفعه.
  • زحلف الشر أو نحوه : نحاه، أبعده.
  • زحلف لهمالا : أعطاه إياه.
  • زحلف في الكلام : أسرع.
  • زحلف الإناء : ملأه.

(ب)تَزَحلف

  • تزحلف.
  • تزحلفا.
  • تدحرج.
المعجم الوسيط +

(أ)الزُّحْلُوفة

  • الزُّحْلُوفة مكان منحدر أَملس يتزحلق عليه الصِّبْيان. والجمع : زحَاليفُ.

(ب)تَزَحْلفَ

  • تَزَحْلفَ تزحلق.
المحيط في اللغة +

(أ)زُحْلوفةُ

  • ـ زُحْلوفةُ: آثارُ تَزَلُّجِ الصِّبْيانِ من فوقِ التَّلِّ إلى أسْفَلِه، أو مكانٌ مُنْحَدِرٌ مُمَلَّسٌ.
  • ـ زَحْلَفَهُ: دحْرَجَه ودفَعَه فَتَزَحْلَفَ.
  • ـ زَحْلَفَ الإِناءَ: مَلأَهُ.
  • ـ زَحْلَفَ لفلانٍ ألْفاً: أعْطَاهُ إياهُ.
  • ـ زَحْلَفَ في الكلامِ: أسْرَعَ.
  • ـ زَحالفُ: دَوابُّ صِغارٌ لها أرْجُلٌ تَمْشِي شِبْهَ النَّمْلِ.
  • ـ ازْحَلَفَّ: تَنَحَّى، كازْلَحَفَّ.

(ب) زِحْلِقُ

  • ـ زِحْلِقُ من الرِياحِ: الشديدةُ.
  • ـ زَحْلَقَةُ: الدَّحْرَجَةُ.
  • ـ تَزَحْلَقَ: تَدَحْرَجَ.
  • ـ زُحْلوقَةُ: الزُّحْلوفَةُ، والقَبْرُ، والأرْجُوحَةُ: لِخَشَبَةٍ يَضَعُها الصِبْيانُ على مَوْضِعٍ مُرْتَفِعٍ، وَيَجْلِسُ على طَرَفِها الواحِدِ جَمَاعَةٌ، وعلى الآخَرِ جَماعةٌ، فإذا كانتْ إحْداهُما أثْقَلَ ارْتَفَعَتِ الأخْرَى، فَتَهِمُّ بالسُّقوطِ، فَيُنادُونَ بِهِم: ألا خَلُّوا ألا خَلُّوا.
معجم لسان العرب +

(أ)زحلف

  • الزُّحْلُوفةُ: كالزُّحْلوقة، وقد تَزَحْلَفَ.
  • الجوهري الزُّحْلُوفةُ آثارُ تَزَلُّجِ الصِّبيان من فوقِ التَّلِّ إلى أَسْفَله، وهي لغ أَهل العالية، وتميمٌ تقوله بالقاف، والجمع زحالِفُ وزَحالِيفُ الأَزهري: الزَّحاليفُ والزَّحالِيقُ آثار تزلج الصبيان من فوقُ إلى أَسفلُ واحدها زُحْلوقة، بالقاف؛ وقال في موضع آخر: واحدها زُحلوفة وزُحلوقة.
  • وقا أَبو مالك: الزُّحلوفة المكانُ الزَّلِقُ من حَبْل الرِّمالِ يلعَب علي الصبيان، وكذلك في الصَّفا وهي الزَّحاليف، بالياء، وكأَن أَصله زح فَزيدت فاء.
  • وقال ابن الأَعرابي: الزُّحْلُوفةُ مكانٌ مُنْحَدِرٌ مُملَّس لأَنهم يَتَزَحْلَفُون عليه؛ وأَنشد لأَوْس بن حجر يُقَلِّبُ قَيْدوداً كأَنَّ سَراتَه صَفا مُدْهُنٍ، قد زَلَّقَتْه الزَّحالِف أَي يُقَلِّب هذا الحمار أَتاناً قَيْدُوداً أَي طويلة أَي يُصَرِّفُه يميناً وشمالاً، والمُدْهُنُ: نُقْرة في الجبل يَسْتَنْقِعُ فيها الماءُ وقال مزاحِفٌ العُقَيْلِيُّ بَشاماً ونَبْعاً، ثم مَلْقَى سِباله ثِمادٌ وأَوْشالٌ حَمَتْها الزَّحالِف ومَلْقى سِبالِه أَي مُنْغَمَسُ رأَْسه في الماء.
  • والسِّبال: شع لِحْيَتِه، والذي في شعره: سَقَتْها الزَّحالِفُ أَي يقعُ المطر والنَّدى عل الصخر فيصل إليها على وُفوره وكماله والزَّحْلَفةُ كالدَحْرجةِ والدفْع، يقال: زَحْلفْتُه فَتَزَحْلَفَ والزَّحالِيفُ والزَّحالِيكُ واحدة وروي عن بعض التابعين: ما ازْلَحَفَّ ناكِحُ الأَمة عن الزِّنا إل قلِيلاً؛ أَبو عبيد: معناه ما تَنَحَّى وما تباعَدَ.
  • يقال: ازْلَحَفّ وازْحَلَفَّ وتَزَحْلَفَ وتزَلحَفَ إذا تَنَحَّى.
  • ويقال للشمس إذا مال للمَغِيبِ إذا زالَتْ عن كَبِدِ السماء نصف النهار: قد تَزَحْلَفَتْ؛ قا العجاج:والشمسُ قد كادتْ تكونُ دَنَفا أَدْفَعُها بالرَّاحِ كَيْ تَزَحْلَف قال ابن بري: ومثله قول أَبي نُخَيْلَةَ وليسَ وَلْيُ عَهْدِنا بالأَسْعَد عيسى، فَزَحْلِفْها إلى مُحمَّدِ حتى تُؤدَّى مِنْ يَدٍ إلى يَد ويقال: زَحْلَفَ اللّه عنا شَرَّكَ أَي نَحَّى اللّه عنا شرَّك.

(ب) زحلق

  • الزُّحْلوقة: آثارُ تَزَلُّجِ الصبيان من فوق إلى أَسفل، وقا يعقوب: هي آثار تَزَلُّج الصبيان من فوق طين أَو رمل إِلى أَسفل؛ قا الكميت:ووَصْلهُن الصِّبا، إِن كنت فاعلَه وفي مقام الصِّبَا زُحْلوقةٌ زَلَل يقول: مقام الصبا بمنزلة الزحلوقة.
  • وتَزَحْلَقُوا على المكان: تزلَّقُو عليه بأَسْتاهِهم.
  • والمُزَحْلَقُ: الأَمْلسُ.
  • الجوهري: الزَّحاليقُ لغ في الزحاليف، الواحدة زُحْلوقة؛ قال عامر بن مالك مُلاعِبُ الأَسِنَّة لما رأَيت ضِرَاراً في مُلَمْلَمةٍ كأَنما حافَتاها حافَتا نِيقِ يَمَّمْتُه الرُّمْحَ شَزْراً ثم قلت له هذِي المُروءَةُ لا لعْبُ الزَّحاليق يعني ضرار بن عمرو الضبي.
  • والزَّحْلقَةُ: كالدَّحْرَجَةِ، وق تَزَحْلَق؛ قال رؤبة لما رأَيتُ الشرَّ قد تأَلّقا وفِتْنةً تَرْمي بمن تَصَعَّقا مَن خَرَّ في طَحْطاحِها تَزَحْلق.

ترجمة زحلقة باللغة الإنجليزية

زحلقة
Slid

كلمات شبيهة ومرادفات