معنى زامن
الترجمة الإنجليزية
synchronize
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة
- الجذر
- زمن
- المفرد
- زامِنٌ
- الفعل
- زَامَنَ
تعريفات لغوية
- زامِنٌ : (صفة)
زامِنٌ - زامِنٌ[ز م ن]. زَمَنٌ زامِنٌ : شَديدٌ، صَعْبٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
زامنَ
- زامنَ يزامن ، مُزامَنةً ، فهو مُزامِن ، والمفعول مُزامَن.
- زامن الشَّخصَ.
- عامله بالزَّمَن بعد تحديده.
- زامن المالكُ المستأجرَ شهريًّا.
- كان أو وُجِد معه في زمان واحد.
معجم الغني 5تعريفات
زامَنَ
- [ز م ن]. (فعل: رباعي متعد). زامَنْتُ، أُزامِنُ، مصدر مُزامَنَةٌ.
- :زامَنَ كاتِبَ الْخَليفَةِ : عاشَ في زَمانِهِ.
- :زامَنَ شَريكَهُ : عَقَدَ مَعَهُ اتِّفاقاً لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ.
زامِنٌ
- [ز م ن]. :زَمَنٌ زامِنٌ : شَديدٌ، صَعْبٌ.
شواهد على زامن من مادة مُزَامِنٌ
- [ز م ن]. (فاعل مِنْ زَامَنَ). :مُزَامِنٌ لَهُ : مُعَاصِرٌ لَهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
زامَن
- زامن.
- مزامنة وزمانا.
- زامنه : عامله لزمن معين.
- زامنه : عاش معه في زمن واحد.
زامِن
- زامن.
- [ زمن زامن ] : شديد.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
زامن الشّخص
- عامله بالزَّمَن بعد تحديده.
- زامن المالكُ المستأجرَ شهريًّا.
ترجمة زامن باللغة الإنجليزية
زامن
Synchronize
زامن في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
تواجد كلانا يغيّر تزامن خطيّ الزمن
English
The two of us together puts the timelines out of sync.