اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة زارع في القاموس

في اللغة العربية :

  • زَارِعٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ زَرَعَ).
    1 - اِنْتَشَرَ الزُّرَّاعُ في الحُقولِ يَزْرَعونَ الْحُبوبَ : أَيْ مَنْ يَزْرَعُ الْحُبوبَ.
    2 - زَارِعَةُ الأَلْغامِ : ناقِلَةٌ تَزْرَعُ، تَبُثُّ الأَلْغامَ.

ترجمة زارع باللغة الإنجليزية

زارع
Planter Sower Raiser

الفعل

زَارَعَ

المصدر

زرع

زارع في سياق الكلام

لا بد أنه كان هناك الكادميوم في التربة التي كانت تزرع بها الماريجوانا
There must have been cadmium in the soil where the marijuana was grown.
(ألا تظناه أمراً غريباً معرفة (هاوس بحاجة المريضة إلى زراعة قلب
You guys don't think it's weird House knew the patient needed a heart transplant.
إن تحدث أحد بمسألة زراعة الكلية سواء أنت أو (لولا) أو غيركما
If there's any more transplant talk from you, Lola, or anybody else,
لماذا؟ هناك من أخبر (فوجلر) أنني كذبت على لجنة زراعة الأعضاء
Why? Somebody told Vogler that I lied to the transplant committee.
(هناك حانة سميت باسم (ميكي مانتل و رغم ذلك زرعوا له عضو
Mickey Mantle had a whole bar named after him. He got a transplant.
خلال ساعة، سيكون هناك اجتماع طارئ للجنة زراعة الأعضاء
In about an hour, there's gonna be an emergency meeting of the transplant committee.
وجدت صورة لك بالإنترنت في مؤتمر تحتاجين لزراعة قلب
I found a picture online of you at a conference. You need a heart transplant.
نعم، لا أحسد لجنة زراعة الأعضاء على مسئولياتها
Yes. I don't envy the transplant committee their responsibility.
دكتور (ماندينجو)، نحتاجك بحجرة زراعة الأعضاء
Dr. Mandingo, you're needed at the plantation house.
نعم، لهذا زرعت ورماً سمكه 30 رطل في مبيضك
Yeah, that's exactly why I planted a 30 pound tumor on your ovary.
نزرع مستودع أومايا تحت فروة الرأس
We implant an ommaya reservoir under the scalp,
.لكن اتضح حاجتها لزراعة قلب، لذا
But turns out she needs a heart transplant, so
بسبب مركزي بلجنة زراعة الأعضاء؟
Because of my position on the transplant committee?
كيف تعرف أنها تحتاج لزراعة؟
How do you know she needs a heart transplant?
سأحدد موعداً لزراعة الكلية
I'm scheduling the transplant.

كلمات شبيهة

زارع في المصطلحات