معنى راية
الترجمة الإنجليزية
flag, standard, banner, ensign, colour, waft, maniple, rag, color
معلومات لغوية
- المفرد
- رَايَة
- الجمع
- رَايَات
- المؤنث
- رَايَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
رايَة
- جمع رايات وراي.
- عَلَم، قطعة من قماش ذات ألوان أو صور تمثِّل دولة أو منظَّمة.
- لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلاً يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ [حديث].
- الرَّاية السَّوداء: علامة الخطر.
- تحت رايته: في رعايته.
- رفَع الرَّاية البيضاء: استسلم.
- علامة منصوبة لكي يراها النَّاس.
معجم الرائد 4تعريفات
راية
- ج، راي ورايات.
- راية : علم.
- راية : علامة منصوبة للرؤية.
شواهد على راية من مادة أريى
- أريى الراية : ركزها.
المعجم الوسيط 1تعريف
الرَّايَةُ
- الرَّايَةُ : العَلَم. والجمع : رَاي.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الرّاية البيضاء
- علامة الاستسلام، راية الهدنة.
مصطلحات مالية 1تعريف
راية السفينة
- ترفع السفن راية دولة من الدول المسجّلة فيها ولا تكون بالضرورة راية الدولة التي ينتمي إليها مالكو السفينة وذلك للتهرّب من الضرائب أو من الأجور المحليّة المرتفعة ، في الإنجليزية، هي flag of convenience.
ترجمة راية باللغة الإنجليزية
راية
Flag Standard Banner Ensign Colour Waft Maniple Rag Color