اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ذكرى في القاموس

  • ذِكْرَى : (جامد)
    1يَحْتَفِظُ بِذِكْرَى جَميلَةٍ مِنْ أَيَّامِ الصِّبا : جَرَيانُ ذِكْرِ شَيْءٍ حَدَثَ في الماضِي بِاللِّسانِ أَوْ حُضورُهُ في البالِ. جَلَسَ خَلْفَ الشُّبَّاكِ يَسْتَعْرِضُ ذِكْرَياتِهِ الماضِيَةَ.
    2 - اِحْتَفَلَ الشَّعْبُ بِذِكْرَى عيدِ الاسْتِقْلالِ : يَوْم حُصولِهِ على الاِسْتِقْلالِ. الذِّكْرَى السَّنَوِيَّةُ ذِكْرَى وَطَنِيَّةٌ.

ترجمة ذكرى باللغة الإنجليزية

ذكرى
Memorial Reminiscent

مرادفات ذكرى

  • اِذِّكَار
  • تَذْكِير

ذكرى في سياق الكلام

كنت سأذكرك فحسب بأنك تدين لي بست ساعات بالعيادة هذا الأسبوع
Actually, I was just gonna remind you, you owe me six clinic hours this week.
(مذكور هنا أنك وضعت (كارلي على القائمة قبل إجراء الفحوصات
It appears that you put Carly on the transplant list before you did these tests.
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
ماذا؟ أستنتج أنكِ لم تذكري هذا بأي من زيارات قبل الولادة
What? I take it you never mentioned this during any of your prenatal visits.
أتستيقظين دون تذكر أنكِ نمت؟ لا، أستيقظ فقط متعبة جداً
Do you wake up, and you don't remember falling asleep? No. I just wake up really exhausted.
.إن لم تذكرها بعد، فهي ليست إن كنت ستطرد أحداً افعلها
If she hasn't mentioned it yet, she's not If you're gonna fire someone, go ahead and do it.
حسناً، إن كنت تبحثين عن الالم فالقضيب الذكري هو الحل
Well, if pain's what you're after, the penis is really the way to go.
بكل تلك الزيادة بالذكورة الضغط الذي يجب إبعاده رهيب
With all these male enhancements, the pressure to put out's incredible.
لذا لا يمكنك أن تحتفظ بذكرياتك ولا يمكنني إسترجاعها
you can't retain your memories, so I don't have them.
أمر محير، لكن أذكر بصعوبة مرض يسمى الالهاب الرئوي؟
Baffling, though I vaguely recall a disease called meunomia ? Pneumania ?
كانت لتذكره زوجته اليوجا جيدة لاصطياد النساء أيضاً
Wife would have mentioned it. Yoga's good for picking up the ladies too.
بتاريحها الطبي، لم تذكر أية جراحة لقد أحريت لها
On her medical history, she didn't mention any surgery. She had one.
(ذكرت مرضين نادرين لدكتور (تشايس كيف عرفت بهما؟
You mentioned two obscure diseases to Dr. Chase. How did you know about them?
حسناً، هذا مثال للحبوب الزرقاء اذكر ستة آخرين
Well, that's one example of a blue pill. Name six others.
اعلمنا إن أصبح التركيز و تذكر الأشياء أسهل
Let us know if it gets easier to focus on things, remember stuff.

كلمات شبيهة

ذكرى في المصطلحات