معنى كلمة دخول في القاموس
في اللغة العربية
- دُخُولٌ : (مصدر)
دُخُولٌ - دُخُولٌ [د خ ل] (مصدر: دَخَلَ).
1 - بَابُ الدُّخُولِ: الْمَدْخَلُ لِوُلُوجِ بِنَايَةٍ أَوْ بَيْتٍ...
2 - تَقَرَّرَ الدُّخُولُ الْمَدْرَسِيُّ فِي... : الشُّرُوع فِي الدِّرَاسَةِ، البِدَايَةُ.
3 - قَرَّرَتِ القِيَادَةُ الدُّخُولَ فِي الحَرْبِ : الشُّرُوعَ فِي العَمَلِيَّاتِ الحَرْبِيَّةِ وَالاشْتِرَاكَ فِيهَا. - مَدْخَلٌ : (جامد)
1 - مَدْخَلُ الدَّارِ: بَابُ الدُّخُولِ.
2 - مَدْخَلُ الكِتَابِ : مُقَدِّمَتُهُ.
3 - مَدَاخِلُ الْمُعْجَمِ: الكَلِمَاتُ الَّتِي يَشْرَحُهَا وَيُفَسِّرُهَا.
4 - يَعْرِفُ مَدَاخِلَ عَمَلِهِ وَمَخَارِجَهُ : أَيْ يَعْرِفُ كُنْهَهُ وَهُوَ بَارِعٌ فِي إِنْجَازِهِ.
ترجمة دخول باللغة الإنجليزية
دخول
Admittance
دخول في سياق الكلام
تبتسم في وجهك من لوحات الإعلانات و نوافذ الصيدليات و تدعوك للدخول
smiling at you from billboards and drugstore windows, inviting you in.
لا تخاطر بالدخول إلى السجن و بعملك لتنقذ شخصاً لا يريد أن يعيش
You don't risk jail and your career to save somebody who doesn't want to be saved.
تريد الهيئة إحصائيات محددة قبل الدخول للسوق الآسيوية
The board's gonna want specifics with the push into the Asian markets.
الثمانمائة شخص بالأسفل ينتظرون دخول الحمام؟
The 800 people milling around are just waiting for the bathroom?
لكن بمجرد دخوله للمستشفى كان تحت رعايتنا
But once he checked into this hospital, he was completely in our control.
أتمنى أن يمكنك الدخول فأنت غير مسجل
I hope you can get in. You're not registered.
لا يمكنك الدخول هنا هل تموت طفلتي؟
You can't come in here. Is my baby dying?
أنيت) ممنوعة من دخول المستشفى)
Annette's barred from the hospital.
لم يمكنك الدخول للغرفة فحسب؟
You couldn't just come into the room?
يمكننا الدخول و جذب الجلطة
Basically, we go in and pull the clot out.
