معنى خيبة الأمل في القاموس

في اللغة العربية

خَيْبَةٌ : (مصدر)
خَيْبَةٌ - خَيْبَةٌ [خ ي ب] (مصدر: خَابَ). كَانَتْ خَيْبَتُهُ كَبِيرَةً: الخُسْرَانُ، عَدَمُ تَحَقُّقِ الأَمَلِ، الإِخْفَاقُ. أُصِيبَ بِخَيْبَةِ أَمَلٍ.

خيبة

Failure Fiasco Discomfiture

خيبة

Failure Fiasco Discomfiture

الأمل

Hope Hopefulness Hopefulness

لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي

You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.

أفضل أن أظن بأن الناس جيدة و يخيب أملي مراراً و تكراراً

I would rather think that people are good and be disappointed once and again.

تجدين سعادة غريبة في تخييب أملي أعيش لأجل هذا

You take a perverse pleasure in turning me down. What I live for.

و ما يخيب الأمل أنك محق فعلاً معظم الوقت

And what's so frustrating about you is you are right so much of the time.

قلت لكِ حفار القبور لا يخيب الآمال أبداً

I'm telling you. Grave Digger never disappoints.