اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خشية في القاموس

في اللغة العربية

  • خِشْيَةٌ : (جامد)
    خِشْيَةٌ - خِشْيَةٌ [خ ش ي]. اِسْتَجَابَ لِرَغَبَاتِهِ خِشْيَةً مِنْهُ : خَوْفاً مِنْهُ. كَ
  • خَشْيَةٌ : (مصدر)
    خَشْيَةٌ - خَشْيَةٌ [خ ش ي] (مصدر: خَشِيَ). خَشْيَةَ أَنْ : مَخَافَةَ أَنْ، خَوْفا

ترجمة خشية باللغة الإنجليزية

خشية
Fear Apprehension

مرادفات خشية

  • خَوْف

خشية في سياق الكلام

يخشى الذهاب للفراش إنه متعب، لا يمكنه القيام بأي شئ
He's afraid to go to bed. He's exhausted, can barely function.
أنت تخشى من رد فعل زملائه بـ(وولمارت) في (ديموان)؟
You're worried about how his coworkers will react at the Wal Mart in Des Moines.
أخشى أن لدي أخبار سيئة من فحص الموجات فوق السمعية
I'm afraid I have some bad news from your ultrasound.
و تطلق المزحات لأنك تخشى أن تأخذ أي شئ بجدية
And you make jokes because you're afraid to take anything seriously.
سناتور، أخشى أنك مصاب بمتلازمة نقص المناعة
Senator, I'm afraid you have AIDS.
(أردنك أن تعرف بأن (تشايس يخشى أن تطرده
I wanted you to know Chase is worried you're going to fire him.
لقد تغيرت، أنت بائس و تخشى مواجهة نفسك
You've changed. You're miserable, and you're afraid to face yourself.
أي نبأ عن (جولييت)؟ .كلا حسبما أخشى
Any news of Juliette? Afraid not.
نعم، أخشى بأن هذا ما سأفعله تماماً
Yeah, well, I'm afraid that's exactly what I'm doing.
إنه يخشى فقدان وظيفته مثل الجميع
He's scared of losing his job, just like everybody else.
أخشى أن سبب مشكلتك يحدق بنا الآن
But I'm afraid the cause of your problem could be staring us right in the face.
ولا حتى كتابي المقدس؟ أخشى هذا
Not even my Bible? I'm afraid not.
أخشى أنني لا أتذكر تجددي بوضوح
I'm a bit hazy on the whole regeneration thing, I'm afraid.
فأخشى أن أبدأ بالبكاء أنت وغد
I'm afraid I might start to cry. You're an ass.
أظن أن أصدقائك يخشون نفس الشئ
I'm thinking your friends might have similar concerns,

كلمات شبيهة ومرادفات

خشية في المصطلحات بالإنجليزي