معنى كلمة حيى في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حيِيَ
- حيِيَ حَيِيتُ ، يَحيَا ، احْيَ ، حياةً وحيوانًا ، فهو حيّ.
- حيِي فلانٌ.
- عاش وصار ذا حياة، كان ذا نماء، سرت فيه الرُّوح، عكسه مات.
- كان يريد أن يحيا حياة حرّة كريمة.
- {وَيَحْيَا مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ}.
- {وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ}.
- يحيا الشّعب: هتاف يقال في المظاهرات السياسيّة تأييدًا للشعب.
- كان ذا نماء وقدرة على التطوّر.
- {قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ}.
(ب)أحيا
- أحيا يُحيِى ، أَحْيِ ، إحْياءً ، فهو مُحيٍ ، والمفعول مُحيًا.
- أحياه اللهُ.
- أبقاه، جعله حيًّا.
- {لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ}.
- أحيا الأملَ في نفوسهم: جدّده.
- أصلحه، هداه إلى الطَّريق الصَّواب.
- {أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ}.
- أوجد فيه الحياة.
- {وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا}.
- أحيا اللهُ الأرضَ: أخصبها، أخرجَ منها النّبات.
- {فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا}.
- أحيا ذكراه: احتفل بها وأشاد بصاحبها.
- أقيم احتفال لإحياء ذكرى الشاعر شوقي.
- أحيا سيرتَه: استعادَها وأثنى عليها.
- أحيا الأبناءُ سيرةَ جدّهم المتوفَّى.
- أحيا حفلةً: قدّم عرضًا غنائيًّا.
- أحيا المطربُ حَفْلاً جميلاً.
- أحيا اللَّيلَ: ترك النومَ فيه وصرفه للعبادة.
- أحيا ليلتَه في الصلاة.
- أحيا البكاءُ ليلَه: أسهره.
- أحيا النَّارَ: نفخ فيها فاضطرمت.
معجم الغني
+
(أ)حَيَوِيٌّ
- [ح ي ي]. (مَنْسُوبٌ إلَى الحَيِّ).
- :إنَّهُ أمْرٌ حَيَوِيٌّ : ضَرُورِيٌّ لِلْعَيْشِ.
- :إنَّهُ الْمَجَالُ الحَيَوِيُّ لِلنَّبَاتاتِ : الجَوُّ الْمُلاَئِمُ لَهَا.
- :أظْهَرَ حَيَوِيَّةً فِي مُزَاوَلَتِهِ لِلْعَمَلِ : نَشَاطاً، حَرَكَةً قَوِيَّةً.
(ب)حَيَوَانِيٌّ
- [ح ي ي].(مَنْسُوبٌ إلَى الحَيَوَانِ).
- :الْمَمْلَكَةُ الحَيَوانِيَّةُ : أَحَدُ الأَقْسَامِ الكُبْرَى لِلْكَائِنَاتِ الموْجُودَةِ فِي الطَّبِيعَةِ، أيِ الحَيَوَانُ وَالنَّبَاتُ وَالجَمَادُ.
- :أَعْمَالٌ حَيَوَانِيَّةٌ : أعْمَالٌ تَتَّصِفُ بِصِفَاتِ الحَيَوَانِ.
معجم الرائد
+
إِستَحيا
- إستحيا.
- استحياء.
- إستحيا منه : خجل منه.
- إستحيا الأسير : تركه حيا فلم يقتله.
- إستحيا إحتشم.
- إستحياه أو منه : امتنع عن فعل شيء خجلا منه واحتشاما.
المعجم الوسيط
+
(أ)حَيِىَ
- حَيِىَ حَيِىَ َ حياةً، وحَيَوانًا: كان ذا نَمَاء.
- ويقال: حَيَّ يحيا فهو حَيُّ.
- و حَيِىَ القومُ: حَسُنَت حالتُهم.
- و حَيِىَ الطريقُ: استبان.
- و حَيِىَ من القبيح حَياءٌ: انقبضت نفسُه.
- و حَيِىَ من الرجل: احتشم.
- فهو حَيِيٌّ.
(ب)التَّحيَّةُ
- التَّحيَّةُ السَّلام.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)تحله الحياة
- هي الأجزاء التي فيها حياة، بحيث يشعر بالألم فيها لو قطعها كاللحم والجلد. والأجزاء التي لا تحلها الحياة هي عكس ذلك بحيث لا يشعر بالألم فيها لو قطعها، كالشعر والظفر والعظم.
(ب)ثقوب الحيوان
- هي بيوت الحيوانات التي تكون أبوابها ظاهرة في الأرض، كبيوت النمل.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)حينا/ أحيانا
- بعض الوقت.
(ب)الحيوان المنويّ
- (حي) الخليّة التَّناسليّة الذَّكريّة التي تتَّحد بالبيضة أي.
ترجمة حيى باللغة الإنجليزية
حيى
Shack
