اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حمى في القاموس

في اللغة العربية :

  • حُمًى : (جامد)
  • حُمَّى : (جامد)
    أُصِيبَ بِحُمَّى : دَاءٌ تَرْتَفِعُ مَعَهُ دَرَجَةُ حَرَارَةِ الجِسْمِ، وَهِيَ أنْوَاعٌ، مِنْهَا حُمَّى التِّيفوئيدِ.
  • حِمىً : (جامد)
    حِمىً - حِمىً [ح م ي].
    1 - حِمَى العَشِيرَةِ : الْمَوْضِعُ الَّذِي يُحْمَى ويُدَافَعُ عَنْهُ كَالدَّارِ وَالْمَرْعَى وَمَا إلَى ذَلِكَ.
    2 - أنَا فِي حِمَاكَ : فِي عِرْضِكَ.
    3 - حِمَى اللَّهِ : مَا حَرَّمَهُ، أيْ مَحَارِمُهُ. أَلاَ إِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ (حديث).

ترجمة حمى باللغة الإنجليزية

حمى
Feverish

مرادفات حمى

  • حَرَسَ
  • حَفِظَ
  • صَانَ

الفعل

حَمَى

المصدر

حمي

حمى في سياق الكلام

لتشخيص حمى الأرانب تحتاج لزيادة رباعية بمعدلات الأجسام المضادة
For a diagnosis of tularemia you need a fourfold increase in serum antibody levels.
حمى الأرانب تبدأ بطفح جلدي أو قرحة بالقرب من مكان العدوى
Tularemia initially presents with a rash or ulcer near the infection site.
قد تكون عدوى لا حمى، ولا مشاكل في معدل الخلايا البيضاء
It could be an infection. No fever. No white count.
هناك حالة واحدة يسقط فيها مريض حمى الأرانب في غيبوبة
There's only one way a tularemia patient goes into a coma.
نعم، معدتي تؤلمني قليلاً أيضاً و أظن هناك بوادر حمى
Yeah, um um, I have a bit of an upset stomach too, and I think I'm running a fever.
في أحلامك لا حمى، لا تناقص بخلايا الدم البيضاء
You wish. No fever, no white count.
لا حمى أو ألم يعني أنها بخير شم رأسها، لا كلور
No fever, no neck pain. She's fine. Smell her hair. No chlorine.
فتى بالثانية عشرة حمى شوكية و احتقان بالصدر
Twelve year old male. Spiking fever, congested chest,
أجعل (فورمان) العصابة تكشف عن حمى الأرانب؟
Foreman got the gang testing for tularemia?
لا يشعر بالراحة لديه حمى رهيبة، لكنه يعيش
He's extremely uncomfortable, has a wicked fever, but he lives.
إن كانت درجة حرارتها 98.6 فيكون لديها حمى
If her temperature were 98.6, she'd have a fever.
حسناً ننفذ اقتراح (فورمان)، حمى الأرانب
Okay. We go with Foreman's tularemia.
سيفسر كل أعراضها السحائية طفح جلدي، حمى
That would account for all her meningeal symptoms rash, fever.
حمى ذات أصل مجهول الحرارة 101، و تزداد
Fever of unknown origin, 101 degrees, trending upwards.
إذاً فهو إما داء النوم أو حمى الأرانب؟
So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing?

كلمات شبيهة