معنى حلقي
الترجمة الإنجليزية
annular, circular, guttural, throaty, velar
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- حلق
- المفرد
- منسوب إلَى الحَلْقِ
- الجمع
- حَلَقِيُّون، حَلَقِيَّات
- المؤنث
- حَلَقِيَّة
تعريفات لغوية
- حَلْقِيٌّ : (منسوب)
حَلْقِيٌّ - حَلْقِيٌّ، ةٌ [ح ل ق] (منسوب إلَى الحَلْقِ). الأحْرُفُ الحَلْقِيَّةُ هِيَ : ع. ح.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
حَلْقيّ
- اسم منسوب إلى حَلْق.
- الغضروف الحلْقيّ: (التشريح) غضروف بشكل الخاتم في المنطقة السُّفلى للحنجرة، يتَّحد بمفاصل مع الغضروف الدَّرقيّ.
- الحروف الحَلْقيَّة: (العلوم اللغوية) حروف الحَلْق؛ الأصوات التي تخرج من الحَلْق عند النُّطق، وهي الهمزة والهاء والعين والحاء والغين والخاء.
معجم الغني 1تعريف
حَلْقِيٌّ
- [ح ل ق]. (منسوب إلَى الحَلْقِ). الأحْرُفُ الحَلْقِيَّةُ هِيَ : ع. ح.
ترجمة حلقي باللغة الإنجليزية
حلقي في سياق الكلام
6 أمثلةإنه الجمرة الخبيثة بالتأكيد، و لا يمكن أن يكون هو أيضاً لا يسبب درن الحلق
It's definitely anthrax, and it definitely can't be anthrax. It doesn't cause throat nodules.
دكتورة (كادي)، شكراً على الاستشارة يبدو أن هناك مشكلة بحلقه
Dr. Cuddy, thanks for the consult. His throat seems to have some condition.
يدعون أن دكتور (هاوس) وضع أنبوب بحلق سيد (جايلز) رغماً عنه
Dr. House is alleged to have forced a tube down Mr. Giles's throat against his will.
إن كان هذا الأمر سيساعدنا هذا بشئ يسمى حلقات كايزر فليشر
If it is, this should help us see something called Keyser Fleischer rings
منذ شهرين اشتكت من التهاب بالحلق و أعطى لها الأمبيسيلين
Two months ago, she complained of a sore throat, and he got her ampicillin.
سأخدر مؤخرة حلقك و سيعطيكِ دكتور (فورمان) مهدئ، افتحي
I'm gonna numb the back of your throat, and Dr. Foreman is gonna give you a sedative. Open.