معنى كلمة حاذق في القاموس
في القواميس
- حاذِقٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ حَذَقَ).
1 - إِنَّهُ لَصانِعٌ حاذِقٌ : ماهِرٌ في صِناعَتِهِ.
2 - خَلٌّ حَاذِقٌ : شَديدُ الحُموضَةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حاذِق
- جمع حاذقون وحُذّاق وحَذَقَة: اسم فاعل من حذِقَ وحذَقَ/ حذَقَ في.
(ب)حذَقَ
- حذَقَ / حذَقَ في يَحذِق ، حِذْقًا وحَذَاقةً ، فهو حاذِق ، والمفعول مَحْذوق (للمتعدِّي).
- حذَقَ الخلُّ ونحوُه اشتدّت حموضتُه فلذع.
- حذَقَ الرِّباطُ يدَ الشَّاة: أثَّر فيها.
- حذَقَ الشَّيءَ/ حذَقَ في الشَّيء: أتقنه ومهر فيه، مارسه حتّى نبغ فيه.
- حذَق عملَه.
- حذَق الطَّالبُ في الرَّسم.
- يجب أن يتصرّف بحذاقة كبيرة.
معجم الغني
+
حاذِقٌ
- جمع: حُذَّاقٌ، حِذَاقٌ، حاذِقاتٌ. [ح ذ ق]. (فاعل مِنْ حَذَقَ).
- :إِنَّهُ لَصانِعٌ حاذِقٌ : ماهِرٌ في صِناعَتِهِ.
- :خَلٌّ حَاذِقٌ : شَديدُ الحُموضَةِ.
معجم الرائد
+
(أ)حاذِق
- حاذق.
- ج، حذاق وحذاق.
- حاذق ماهر في صنعة أو غيرها.
- حاذق من الخل أو نحوه : شديد الحموضة.
(ب)حذق
- يحذق ، حذقا وحذقا وحذاقا وحذاقا وحذاقة وحذاقة.
- حذق كان ماهرا.
- حذق العمل : مارسه حتى مهر فيه وأتقنه.
- حذق الكتاب أو نحوه : تعلمه كله.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَحْذَقَه
- أَحْذَقَه صيَّره حاذقًا.
- يقال: أَحذقَ الحَرُّ اللبَنَ.
(ب)الحُذاقيّ
- الحُذاقيّ السكِّين المحدَّد القاطِع.
- و يُقال: رجلٌ حُذاقيٌّ: بيَّنُ الحجة، قولُه فصلٌ.
- و الحُذاقيّ الشَّديد الحُموضة.
المحيط في اللغة
+
حَذَقَ
- ـ حَذَقَ الصبِيُّ القُرْآنَ أو العَمَلَ، وجَذِقَ، حَذْقاً وحَذاقاً وحَذاقَةً وحِذْقاً وحِذاقاً وحِذاقَةً، أو الحِذاقةُ: الاسمُ: تَعَلَّمَهُ كُلَّه، ومَهَرَ فيه.
- ـ يومُ حِذاقِه: يومُ خَتْمه للْقرآن.
- ـ حَذَقَ الشيءَ يَحْذِقُهُ حَذاقَةً وحَذْقاً: قَطَعَهُ، أو مَدَّهُ ليَقْطَعَهُ بِمِنْجَلٍ ونَحْوِهِ، فهوَ حَذيقٌ ومَحْذوقٌ.
- ـ حَذَقَ، وحَذِقَ الخَلُّ حُذوقاً وحَذْقاً: حَمُضَ.
- ـ حَذَقَ الرِّباطُ يَدَ الشاةِ: أثَّرَ فيها.
- ـ حَذَقَ الخَلُّ فاهُ: حَمَزَهُ وقَبَضَهُ.
- ـ حُذَاقَةُ: جَدٌّ لأبي دُؤادٍ، وأبو بَطْنٍ من إيادٍ.
- ـ ما عندَهُ حُذاقَةٌ: شَيءٌ من طَعامٍ.
- ـ حُذاقِيُّ: الجَحْشُ، والرَّجُلُ الفَصيحُ، والسِّكِّينُ المُحَدَّدُ. ومحمدٌ، وإسْحاقُ الحُذاقِيَّانِ، وحُذاقِيُّ بنُ حُمَيْدِ بنِ حُذاقِيٍّ: مُحَدِّثونَ.
- ـ تَرَكْتُ الحَبْلَ حِذاقاً، وحُذَاقاً: قِطَعاً، الواحدَةُ: حِذْقَةٌ. وحَبْلٌ أحْذاقٌ، وقد انْحَذَقَ.
مختار الصحاح
+
حذق
- ح ذ ق: حَذَقَ الصبي القرآن والعمل به إذا مهر وبابه ضرب و حِذْقاً و حِذَاقاً بكسر أولهما و حَذَاقَةً أيضا بالفتح وحَذِقَ بالكسر حِذْقاً لغة فيه وفلان في صنعته حاذِقٌ باذق وهو اتباع و حَذَقَ الخل حمُض وبابه جلس وحذق فاه الخل حمزة و حَذْلَقَ الرجل تَحَذْلَق بزيادة اللام إذا أظهر الحذق فادّعى أكثر مما عنده.
معجم لسان العرب
+
حذق
- الحِذْقُ والحَذاقةُ: المَهارة في كل عمل، حذَق الشيءَ يَحْذِقُ وحَذِقَه حَذْقاً وحِذْقاً وحَذاقاً وحِذاقاً وحَذاقة وحِذاقة، فهو حاذ من قوم حُذَّاق.
- الأَزهري: تقول حَذَق وحَذِق في عمله يَحْذِق ويَحْذَق فهو حاذق ماهر، والغلامُ يَحْذِق القرآنَ حِذْقاً وحِذاقاً، والاس الحِذاقة.
- أَبو زيد: حذَقَ الغلامُ القرآن والعمل يَحذِقُ حِذْقاً وحَذْقا وحِذاقاً وحَذاقاً وحِذاقة وحَذاقة مهرَ فيه، وقد حَذِقَ يحذَق لغة.
- وف حديث زيد بن ثابت: فما مرَّ بي نصف شهر حتى حَذَقْته وعرَفْته وأتقَنْته والاسم الحذقة مأْخوذ من الحَذْق الذي هو القطع.
- ويقال لليوم الذي يَخت فيه الصبيُّ القرآن: هذا يوم حِذاقِه.
- وفلان في صنعته حاذق باذق، وهو إتبا له.
- ابن سيده: وحذَق الشيءَ يَحْذِقه حَذْقاً، فهو مَحْذوق وحَذِيقٌ مدَّه وقطعه بِمِنْجَل ونحوه حتى لا يبقى منه شيء، والفعل اللازم الانحذاق وأنشد يكادُ منه نِياطُ القَلبِ يَنحذِق والحَذِيقُ: المقطوع؛ وأنشد ابن السكيت لزُغْبةَ الباهِلي أنَوْراً سَرْعَ ماذا يا فَرُوقُ وحَبْلُ الوَصْلِ مُنْتَكِثٌ حَذِيق أي مقطوع.
- والحاذِقُ: القاطع؛ قال أبو ذؤيب يُرى ناصِحاً فيما بدا، فإذا خلا فذلك سِكِّينٌ على الحَلْقِ حاذِق وحَبْل أحْذاق أخْلاق: كأنه حُذِق أي قُطِع، جعلوا كل جزءٍ من حَذِيقاً؛ حكاه اللحياني؛ وقيل: الحَذْق القَطْع ما كان.
- وانْحَذَق الشيءُ انقطَع.
- وحذقَ الرِّباطُ يدَ الشاة: أثَّر فيها بقَطْع.
- الأَزهري: حذقْت الحب أحْذِقُه حَذْقاً إذا قطعته، بالفتح لا غير.
- وحذَق الخَلُّ يَحْذِق حُذوقاً: حَمُض.
- وحذَق اللبن والنبيذ ونحوهما يَحْذِق حُذوقاً: حَمُض.
- وحذَ اللبن والنبين ونحوها يَحْذِق حُذوقاًحذَى اللسانَ.
- والحاذِقُ أيضاً الخبيث الحموضة.
- وقال أبو حنيفة: الحاذق من الشراب المُدْرِكُ البالغ وأنشد يُفِخْن بَوْلاً كالشَّرابِ الحاذِقِ ذا حَرْوةٍ يَطِير في المَناشِق وحذَق الخلُّ فاه: حَمَزَه والحُذاقيُّ: الفصيحُ اللسانِ البيِّنُ اللَّهجة؛ قال طرَفةُ إني كفانيَ، من أمرٍ هَمَمْتُ به جارٌ كجارِ الحُذاقيِّ الذي اتَّصف يعني أبا دُواد الإياديّ الشاعر، وكان أبو دُوادٍ جاوَرَ كعْبَ ب مامةَ، وقوله اتصفا أي صار مُتواصِفاً؛ وقال أبو دواد ودارٍ يقولُ لها الرَّائدُ نَ: وَيْلُ امِّ دارِ الحُذاقيّ دار يعني بالحُذاقي نفْسَه، وحُذاقٌ: رهطُ أبي دواد؛ وقال أَيضاً ورِجال من الأَقارِبِ كانو مِن حُذاقٍ، همُ الرؤُوسُ الخِيا قال ابن بري: وأَما قول الآخر وقولُ الحُذاقيّ قد يُستَمَعْ وقَوْليَ ذُرَّ عليه الصَّبِر فقد يجوز أَن يريد به واحداً بعينه، وقد يجوز أَن يريد به الرجل الفصيح وفي الحديث: أَنه خرج على صَعْدةٍ يَتْبَعُها حُذاقيٌّ؛ هو الجَحش والصَّعْدةُ الأَتان وما في رحله حُذاقةٌ أي شيءٌ من طعام.
- وأَكَل الطعام فما ترك من حُذاقةً وحُذافةً، بالفاء.
- واحتَمل رحلَه فما ترك منه حُذاقةً وبنو حُذاقةَ: بطن من إياد، وكلٌّ من العرب حُذافة، بالفاء، غير هذ فإنه بالقاف.
- وورد في شعر أبي دُواد حُذاق بغير هاء، وقد تقدم بيته آنفاً كانوا من حُذاق وقال ابن سيده في ترجمة حدق: الحدَق الباذِنْجان، ووجدنا بخط علي ب حمزة الحذَق الباذنجان، بالذال منقوطة، قال: ولا أعرفها.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)حذق الشّيء/ حذق في الشّيء
- أتقنه ومهر فيه، مارسه حتّى نبغ فيه.
- حذَق عملَه- حذَق الطَّالبُ في الرَّسم- يجب أن يتصرّف بحذاقة كبيرة.
(ب)تحذّق الشّخص
- صار حاذِقًا.
ترجمة حاذق باللغة الإنجليزية
حاذق
Deft
مرادفات حاذق
- أَفْرَه
- مَاهِر
- ثَقِيف
- بَارِع