معنى كلمة ثابت في القاموس
في اللغة العربية
- ثَابِتٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ ثَبَتَ).
1 - أسَاسٌ ثَابِتٌ لاَ يَتَزَعْزَعُ : رَاسِخٌ، مَتِينٌ.
2 - ثَابِتٌ فِي مَوْقِفِهِ لاَ يَحِيدُ عَنْهُ : رَاسِخٌ، مُقيمٌ عَلَيْهِ لاَ يُغَيِّرُهُ.إبراهيم آية 24 كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ .(قرآن).
3 - ثَابِتُ الإرَادَةِ وَالعَزْمِ : الْمُسْتَقِرُّ، الْمُصَمِّمُ القَصْدِ.
4 - ثَابِتُ الجَأْشِ : الجِرِّيءُ، الشُّجَاعُ.
5 - عَدَدٌ ثَابِـتٌ: عَدَدٌ لاَ يَتَغَيَّرُ مِثْلَ 3 و
4 -
6 - مِنَ الثَّابِتِ أنَّ الأرْضَ تَدُورُ حَوْلَ الشَّمْسِ : مِنَ الْمَعْلُومِ، مِنَ الْمُؤَكَّدِ وَالْمُقَرَّرِ.
7 - أَمْلا - سَاكِنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من سَكَنَ).
1 - ظَلَّ سَاكِناً فِي مَكَانِهِ : لاَ يَتَحَرَّكُ، هَادِئاً. لَمْ يَكُنْ يُحَرِّكُ سَاكِناً سَاكِنٌ أشَدَّ السُّكُونِ.
2 - مَاءٌ سَاكِنٌ : رَاكِدٌ، آسِنٌ.
3 - يَبْحَثُ عَنْ سَاكِنِ الدَّارِ
ترجمة ثابت باللغة الإنجليزية
ثابت
Enduring
مرادفات ثابت
- أَقْعَس
- بَاقِي
- دَائِم
- رَاسِخ
- مُسْتَقِر
- ثَاوِي
- مُقِيم
- ثَبْت
- شُجَاع
- حَازِم
ثابت في سياق الكلام
لم يثبت لكنه انتشر لأجزاء أخرى بالرئة لذا فلا يمكننا إجراء جراحة
It hasn't metastasized, but it has spread to other parts of your lung, so we can't operate.
و نسبة "ف. ي. س" على "ف. ي. د" ثابتة و أول أكسيد الكربون أيضاً
and preserved F.E.D./F.E.C. ratio and preserved D.L.C.O. as well.
ربما تثبت وجهة نظرها أتظن هذه المرأة تتخذ قراراً عقلانياً؟
Perhaps proving her point. You think this woman is making a rational decision?
بجانب إنه أمر ثابت أنها تزيد من جمال شكلك بنسبة 30 بالمئة
Plus it's been well established that you look 30% cooler.
يثبت شيئين، لا ضرر عصبي و ابنك لن يكون طباخاً ناجحاً
Proves two things: no neurological damage, and your son is never gonna be chief fry cook.
إنها ليست من تظل ثابتة لكنها تركل أثناء النوم
They're the ones that won't sit still, kick during nap time.
طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء
Two sick babies is very sad, but it doesn't prove an epidemic.
كم طبيباً يجب أن يثبت سلامتي حتى أعود لحياتي؟
How many more doctors need to clear me before we can get back to our life?
لا يظل أحد ثابتاً طوال فحص الرنين المغناطيسي
Nobody stays perfectly still for the entire M.R.I.
إذا كنتِ تحاولين أن تثبتين لي شيئاً فلن أسمع
If you're trying to make a point, I'm not listening.
تفكير جيد اثبت خطأ والدك، سيحل هذا كل شئ
Good thinking. Prove your dad wrong. That'll solve everything.
لحسن الحظ أنني وضحت بأن الوقت ليس ثابتاً
Luckily, it's been well established that time is not a fixed construct.
إنها مدمنة عمل حسناً يا (كارلي)، اثبتي
She's a workaholic. Okay, Carly, hold still.
إنها حقيقة ثابتة بالبشر أن الكل يكذب
It's a basic truth of the human condition that everybody lies.
أن يثبت أحدكم أقدامه بفكرة عبقرية
for one of you to distinguish yourself with a brilliant idea.
