اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تناسُليّ

  • اسم منسوب إلى تناسُل: خاص بتكوين أعضاء التناسُل ووظائفها.
  • دراسات طبيّة تناسليّة.
  • مجرى تناسليّ.
  • طبيب الأمراض الجلديّة والتناسليّة.
  • لا تناسليّ: ناتج أو حاصل بدون اتِّحاد الخلايا الأنثويّة والذكريَّة أو عديم الأعضاء التناسليّة.
  • مرض تناسليّ: مرض يُصيب الأعضاء التناسليَّة.
  • الجهاز التَّناسليّ: (التشريح) مجموعة من الأعضاء في الإنسان وغيره من الفقاريّات وفي النبات وبعض اللافقاريات مهمّتها القيام بعملية التَّوالد.
  • الغدد التَّناسليَّة: (التشريح) المبيضان عند الأنثى والخصيتان عند الذكر.
  • الأمراض التَّناسليَّة: (طب) أمراض معدية تنتقل عن طريق الاتِّصال الجنسيّ كالسّيلان والزّهري والإيدز.
  • الغريزة التَّناسليَّة: (علوم النفس) الطَّاقة المعبِّرة عن اللَّذّة التي تسعى للإشباع الجنسيّ، وهي من الدَّوافع النَّفسيّة الرَّئيسيّة.

(ب)تناسلَ

  • تناسلَ يتناسل ، تناسُلاً ، فهو مُتناسِل.
  • تناسل القومُ.
  • توالَدُوا.
  • نسبة التناسل كبيرة في البلاد العربيّة.
  • تَنَاكَحُوا تَنَاسَلُوا فِإنِّي أُبَاهِي بِكُمُ الأُمَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [حديث].
  • نَسَلُوا؛ كثُر أولادُهم.
معجم الغني +

نَاسِلٌ

  • جمع: نُسَّلٌ. [ن س ل]. (فاعل من نَسَلَ). :جَاءَ نَاسِلاً : مُسْرِعاً.
معجم الرائد +

أَنسَل

  • أنسل.
  • إنسالا.
  • أنسل الشيء : انفصل عن غيره.
  • أنسل ولد ولدا.
  • أنسل الصوف أو الريش : نفشه وأسقطه.
  • أنسل الصوف أو الريش : سقط وتقطع.
  • أنسل في ركضه : أسرع.
  • أنسل القوم : تقدمهم.
  • أنسلت الدابة : حان لها أن يسقط وبرها.
المعجم الوسيط +

(أ)النَّاسِلُ

  • النَّاسِلُ المُسْرع. والجمع : نُسَّلٌ.

(ب)النَّسَلانُ

  • النَّسَلانُ مِشيةُ الذِّئب إِذا أَسْرَع.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)التّناسل

  • (حي) العمليَّة الجنسيَّة واللاّجنسيَّة التي تتكاثر بها الكائنات الحيَّة العضويَّة منتجة غيرها من النَّوع نفسه.

(ب)النّسْل

  • الخَلْق.
  • {وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ}.

ترجمة تناسلي باللغة الإنجليزية

تناسلي
Venereal

تناسلي في سياق الكلام

لم يعد العضو التناسلي كسابق عهده
The little man has lost some bounce in his step.

كلمات شبيهة ومرادفات