معنى كلمة تلفنة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
تلفنَ
- تلفنَ يتلفن ، تلفنةً ، فهو مُتلفِن.
- تلفن الشَّخصُ تكلّم بالتلفون أو بالهاتف.
المعجم الوسيط
+
(أ) اللَّفْأةُ
- اللَّفْأةُ .
- القطعةُ من اللحم.
- واسم الجمع: لَفْءٌ.
(ب) اللُّوْفَةُ
- اللُّوْفَةُ من الكلإ والطعام ما لا يُشْتَهي.
المحيط في اللغة
+
ألْفُ
- ـ ألْفُ من العَدَدِ: مُذَكَّرٌ، ولو أُنِّثَ باعْتبارِ الدَّراهِمِ لَجَازَ، ج: أُلُوفٌ وآلافٌ.
- ـ أَلَفَهُ يألِفُهُ: أعْطاهُ ألْفاً.
- ـ الإِلْفُ: الألِيفُ، ج: آلافٌ، وجَمْعُ الألِيف: ألائِفُ.
- ـ ألُوفُ: الكَثير الألْفَةِ، ج: أُلُفٌ.
- ـ إِلْفُ والإِلْفَةُ: المَرْأةُ تَأْلَفُها وتَألَفُكَ، وقد ألِفَهُ أَلْفاً، وهو آلِفٌ، ج: أُلاَّفٌ، وهي آلِفَةٌ، ج: ألفاتٌ وأوالِفُ.
- ـ مَأْلَفُ: مَوْضِعُهما، والشَّجَرُ المُورِقُ يَدْنُو إليه الصَّيْدُ لإِلْفِهِ إيَّاهُ.
- ـ ألْفَةُ: اسْمٌ من الائْتِلافِ.
- ـ ألِفُ: الرَّجُلُ العَزَبُ، وأوَّلُ الحُرُوفِ، والأليفُ، وعِرْقٌ مُسْتَبْطِنُ العَضُد إلى الذِراعِ، وهُما الألِفانِ، والواحِدُ من كُلِّ شيء.
- ـ آلفَهُم: كَمَّلَهُم ألْفاً.
- ـ آلفَ الإِبِلُ: جَمَعَتْ بَيْنَ شَجَرٍ وماءٍ.
- ـ آلفَ المَكانَ: ألِفَهُ.
- ـ آلفَ الدَّراهِمَ: جَعَلَها ألْفاً، فآلَفَتْ هي.
- ـ آلفَ فُلاناً مَكانَ كذا: جَعَلَهُ يألَفُهُ.
- ـ إِيلافُ في التَّنْزيلِ: العَهْدُ، وشِبْهُ الإِجازَةِ بالخفارَةِ، وأوَّلُ مَنْ أخَذَها هاشِمٌ مِن مَلِكِ الشامِ، وتَأويلُهُ: أنَّهُم كانوا سُكَّانَ الحَرَمِ، آمِنينَ في امْتيازِهِم وتَنَقُّلاتِهِم شِتاءً وصَيْفاً، والناسُ يُتَخَطَّفُونَ من حَوْلِهِم، فإذا عَرَضَ لَهُم عارِضٌ، قالوا: نَحْنُ أهْلُ حَرَمِ الله، فَلا يَتَعَرَّضُ لَهُمْ أحَدٌ، أو اللامُ للتَّعَجُّبِ، أي: اعْجَبُوا لإِيلافِ قُرَيْشٍ، وكان هاشِمٌ يُؤَلِّفُ إلى الشامِ، وعَبْدُ شَمْسٍ إلى الحَبَشَةِ، والمُطَّلِبُ إلى اليَمَنِ، ونَوْفَلٌ إلى فارِسَ، وكان تُجَّارُ قُريْشٍ يَخْتَلفُونَ إلى هذه الأمصارِ بِحِبالِ هذه الإِخْوَةِ، فَلا يُتَعَرَّضُ لَهُم، وكانَ كُلُّ أخٍ منهم أخَذَ حَبْلاً منْ مَلِكِ ناحِيَةِ سَفَرِهِ أَمَاناً لَهُ.
- ـ ألَّفَ بَيْنَهُما تَأليفاً: أوْقَعَ الألْفَةَ.
- ـ ألَّفَ ألِفاً: خَطَّها.
- ـ ألَّفَ الألْفَ: كَمَّلَهُ.
- ـ مُؤَلَّفَةُ قُلُوبُهُم مِنْ سادَةِ العَرَبِ: أُمِرَ النبِيُّ صلى الله عليه وسلم، بِتَألُّفِهِم، وإعْطائِهِم لِيُرغِّبُوا مَنْ وَرَاءَهُم في الإِسْلامِ، وهُمُ: الأقْرَعُ بنُ حابسٍ، وجُبَيْرُ بنُ مُطْعم، والجَدُّ بنُ قَيْسٍ، والحَارثُ بنُ هِشامٍ، وحَكيمُ بنُ حِزامٍ، وحَكيمُ بنُ طُلَيْقٍ، وحُوَيْطِبُ ابنُ عَبْدِ العُزَّى، وخالِدُ بنُ أسِيدٍ، وخالدُ بنُ قَيْسٍ، وزَيْدُ الخَيْلِ، وسَعيدُ بنُ يَرْبُوعٍ، وسُهَيْلُ بنُ عَمْرِو بنِ عَبْدِ شَمْسٍ العامِرِيُّ، وسُهَيْلُ بنُ عَمْرٍو الجُمَحِيُّ، وصَخْرُ ابنُ أمَيَّةَ، وصَفْوانُ بنُ أمَيَّةَ الجُمَحِيُّ، والعَبَّاسُ بنُ مِرْداسٍ، وعبدُ الرحمنِ بنُ يَرْبُوعٍ، والعَلاءُ بنُ جاريةَ، وعَلْقَمَةُ بنُ عُلاثَةَ، وأبو السَّنابِلِ عَمْرُو بنُ بَعْكَكٍ، وعَمْرُو ابنُ مِرْداسٍ، وعُمَيْرُ بنُ وَهْبٍ، وعُيَيْنَةُ بنُ حِصْنٍ، وقيس بن عدِن، وقَيْسُ بنُ مَخْرَمَةَ، ومالكُ بنُ عَوْفٍ، ومَخْرَمَةُ بنُ نَوْفَلٍ، ومُعاوِيَةُ بنُ أبي سُفيانَ، والمُغِيرَةُ بنُ الحَارِثِ، والنُّضَيْرُ بنُ الحَارِثِ بنِ عَلْقَمَةَ، وهِشامُ بنُ عَمْرٍو، رضي الله عنهم.
- ـ تألَّفَ فلاناً: دَارَاهُ، وقارَبَهُ، ووصَلَهُ حتى يَسْتَميلَهُ إليه.
- ـ تألَّفَ القومُ: اجْتَمَعُوا، كائْتَلَفُوا.
معجم لسان العرب
+
لفك
- رجل أَلْفَكُ: أَخْرَقُ كألْفَت؛ عن ابن الأَعرابي، وقيل الأَلْفَكُ والأَلْفَتُ الأَعْسَرُ، وقيل: الأَلْفَتُ الأَحْمقُ.
- أَبو عمرو العَفِيك واللَّفِيك المُشْبَعُ حُمْقاً.
ترجمة تلفنة باللغة الإنجليزية
تلفنة
Telephony
تلفنة في سياق الكلام
يسبب أيضاً تليف الكبد مما يفسر النزيف و طول مدة العلاج الطبيعي
It also causes cirrhosis, which explains the bleed and the prolonged P.T. time.
إنه أيضاً يسبب تليف الكبد و الذي نسبه دكتور (تشايس) للكحول
It also causes slight cirrhosis, which Dr. Chase so eagerly attributed to alcohol.
أولاً، نعم.تشعر بالذنب لوفاة زوجتك ثانياً، يعيش طفلك
One, yeah, you feel guilty for killing your wife. Two, your baby lives.
إنه تالف. النسيج مملوء بلعابك .لذا لن يمتصّ شيئًا
It's useless. The tissue's full of your saliva so it won't absorb anything.
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟
You have a dead family pet and you never mentioned it?
نقص فيتامين "ك" سبب التخثر و سبب تليف الكبد
The vitamin K caused the D.V.T. and aggravated the liver,
كان مختبئاً من الفحوصات بسبب الفك المعدني
It was hidden from the scans by the metal plate.
ارفع لافتة و اتهم ضيق و طمع الطب الغربي
Hang up a shingle and condemn the narrowness and greed of Western medicine.
هناك لافتة على جبهتك تبعد الناس عنك
You got a big keep out sign stapled on your forehead.
و عدوى الفك لا تظهر بفحوصات الدم
And an infection in the jaw is unlikely to show up in blood tests.
أنظر إلى المخ، ماذا غيره؟ الفك؟
I'm looking at the brain. What else is there? The jaw.
يخبرنا الفك بأنه أصيب بسكتة؟
The jaw tells us why he stroked?
صدقاني إن اضطررت لوضع لافتة
Trust me, if I have to paste up a sign.
.لا تكفي لـ إنه تليف الكبد
Not enough to It's cirrhosis.
هناك ما أتلف جهازه المناعي
Something's made him immuno compromised.
