معنى تلطيف

الترجمة الإنجليزية

softening, mitigation, assuagement, extenuation, temperament

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
لطف
المفرد
مص. لَطَّفَ
المذكر
تَلْطِيف

تعريفات لغوية

  • تَلْطيفٌ : (مصدر)
    تَلْطيفُ - تَلْطيفُ [ل ط ف] (مصدر: لَطَّفَ).
    1 - تَلْطيفُ الكَلامِ: جَعْلُهُ رَقيقاً لا جَفاءَ فيهِ.
    2 - حاوَلَ التَّلْطيفَ بِحالِهِ: الرِّفْقَ بِهِ.
    3 - تَلْطيفُ الجَوِّ : تَلْيِينُهُ، جَعْلُهُ حَسَناً لَطيفاً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 4تعريفات

تَلْطيفُ

  • [ل ط ف]. (مصدر لَطَّفَ).
  • :تَلْطيفُ الكَلامِ : جَعْلُهُ رَقيقاً لا جَفاءَ فيهِ.
  • :حاوَلَ التَّلْطيفَ بِحالِهِ : الرِّفْقَ بِهِ.
  • :تَلْطيفُ الجَوِّ : تَلْيِينُهُ، جَعْلُهُ حَسَناً لَطيفاً.
معجم الرائد 2تعريفات

تلطيف

  • مصدر لطف.
  • عند القراء : الإمالة.

ترجمة تلطيف باللغة الإنجليزية

تلطيف
Softening Mitigation Assuagement Extenuation Temperament

تلطيف في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و جعل شكله ألطف على العين؟

English

and make them a little easier on your eyes?

العربية

مبارك لهم شكراً للطفك

English

Mazel tov. Kein ayin hara.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تلطيف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.