اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تقلص في القاموس

  • تَقَلُّصٌ : (مصدر)
    تَقَلُّصٌ - تَقَلُّصٌ [ق ل ص] (مصدر: تَقَلَّصَ).
    1 - تَقَلُّصُ الثَّوْبِ

ترجمة تقلص باللغة الإنجليزية

تقلص
Retraction Shrinkage Cringe

الفعل

تَقَلَّصَ

المصدر

قلص

تقلص في سياق الكلام

تقلص الخصيتين يشير إلى أن جسده لا يحصل على ما يكفي من التستوسترون
Shrunken testicles indicate his body's not putting out enough testosterone.
و تتشنج العضلات و تتقلص كما لو كنت تحمل ما يعادل ثلاثة أمثال وزنك
and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
لست خبيراً بالأطفال لكنني واثقاً أنه لا يفترض أن يتقلصوا
I'm not a baby expert, but I'm pretty sure they're not supposed to shrink.
هل أرسلتكم الاستعلامات هنا؟ .نعم، تقلصات زوجتي أقل من
Intake sent you up here? Yeah, my wife's contractions are less than
ناعومي)، هل أنتِ بخير؟) لا، لا يمكنني.تصيبني تقلصات
Naomi, you okay? No. I can't I'm getting cramps.
أرأيتم؟ تعاطي الستيرويد يقلص الخصيتين
See? Steroid use shrinks the testicles.
إن كان التهاباً كان ليقلصه الستيرويد
If it's inflammation, the steroids would've shrunk it down.
قلصت الورم فقط لأجعله يجري الجراحة
You shrunk the tumor. Only way to get the guy to do the surgery.
التقلصات متقطعة و ليست منظمة
Contractions are less frequent and not well organized.
يقلص الورم مؤقتاً
It shrinks the tumor temporarily.
هناك من قلصه
Someone shrunk it down.

كلمات شبيهة ومرادفات