معنى كلمة تقسيم في القاموس
في اللغة العربية
- تَقْسِيمٌ : (مصدر)
(مصدر: قَسَّمَ).
1 - أَشْرَفَ القاضِي على تَقْسِيمِ التَّرِكَةِ : على تَوْزيعِها. لَمْ يَكُنْ تَقْسيمُ العَمَلِ بَيْنَهُمْ عادِلاً.
2 - تَقْسيمُ البِلادِ إلى أَقالِيمَ : تَجْزيئُها.
3 - عَزَفَ الْمُوسيقارُ تَقاسيمَ على العودِ : عَزَفَ لَحْناً مُنْفَرِداً على نَمَطٍ موسيقِيٍّ مُعَيَّنٍ دونَ مُشارَكَةِ أَيِّ آلَةِ طَرَبٍ أُخْرَى.
ترجمة تقسيم باللغة الإنجليزية
تقسيم
Partition
مرادفات تقسيم
- تَجْزِيء
- تَشْطِير
- تَجْزِئَة
- تَفْرِيق
- تَوْزِيع
تقسيم في سياق الكلام
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
لكن حدث خطأ بالشحن و أرسلوا الفيكودين لقسم البحث
But Shipping accidentally sent the box with Vicodin to Research.
بالتأكيد، أقسم بالله هذه المرة، إنه من يساعدكم
Absolutely. Swear to God. This time, that's your guy.
طبيب الأورام السرطانية لقسم الطب النووي
Oncologist to Nuclear Medicine. Oncologist to Nuclear Medicine.
ناعومي) ترفض الذهاب لقسم القيصرية)
Naomi is refusing to have the C section.
قسمه لن يجد علاج سرطان الثدي
His department's not going to find the cure for breast cancer.
أخصائي الأشعة لقسم الأورام
Radiation therapist to Oncology.
سأعيدكِ ثانية، أقسم لكِ
I will get you back again, I swear.
لا يوجد، حسناً؟ أقسم لك
There's no one, okay? I I swear.
