معنى تعلم

المعنى باختصار

معرفة

الترجمة الإنجليزية

learning

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
علم
المفرد
مص. تَعَلَّمَ
المذكر
تَعَلُّم
الفعل
تَعَلَّمَ

مرادفات

تثقّف، تَهَذَّبَ، تَأَدَّبَ، تَثْقِّيف، اِِحْتَشَم، اِسْتَحيا

تعريفات لغوية

  • تَعَلُّمٌ : (مصدر)
    تَعَلَّمْ - تَعَلَّمْ [ع ل م] (صِيغَةُ أَمْرٍ).: لاَ تَتَصَرَّفُ، وَهِيَ مِنْ أَفْعَالِ القُلُوبِ وَاليَقِينِ تَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ بِمَعْنَى اِعْلَمْ وَالأَكْثَرُ وُقُوعُهَا عَلَى أَنَّ وَصِلَتِهَا كَقَوْلِكَ: فَقُلْتُ تَعَلَّمْ أَنَّ لِلْعِلْمِ حِكْمَةً.
  • مَعْرِفَة : (جامد)
  • مَعْرِفَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَرَفَ).
    1 - لَهُ مَعْرِفَةٌ دَقِيقَةٌ بِحَيَاةِ السُّكَّانِ : لَهُ إِدْرَاكٌ دَقِيقٌ بِحَيَاتِهِمْ.
    2 - يَعْرِفُهُ حَقَّ الْمَعْرِفَةِ : يَعْرِفُهُ جَيِّداً.
    3 - لَهُ مَعْرِفَةٌ مُبَاشِرَةٌ بِالأَشْيَاءِ : لَهُ عِلْمٌ بِهَا دونَ وَاسِطَةٍ.
    4 - يَطْلُبُ الْمَعْرِفَةَ أَيْنَمَا كَانَتْ : الإِدْرَاكَ، كُنْهَ الأَشْيَاءِ وَحَقِيقَتَهَا. الْمَعْرِفَةُ العِلْمِيَّةُ.
    5 - الْمَعْرِفَةُ فِي النَّحْوِ : الاسْمُ الدَّالُّ عَلَى مُعَيَّنٍ. إسم مَعَارِفُ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • learningمعرفة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

تعلَّمَ

  • تعلَّمَ يتعلَّم ، تعلُّمًا ، فهو مُتعلِّم ، والمفعول مُتعلَّم.
  • تعلَّم الحِسابَ مُطاوع علَّمَ/ علَّمَ على: اكتسبه، عرفه وأتقنه.
  • تعلَّم القيادةَ/ فنونَ القتال.
  • رجلٌ متعلِّم.
  • تَعلَّم فليس المرءُ يولد عالِمًا. .. وليس أخو عِلْم كمن هو جاهلُ.
  • خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ [حديث].
  • {وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنْفَعُهُمْ}.
  • أُمِّيَّة المتعلِّمين: جهلهم بما ينبغي معرفته.
  • أنصاف المتعلِّمين: ذوو المعرفة السطحيّة.
شواهد على تعلم من مادة علَّمَ
  • {وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ}.
معجم الغني 3تعريفات

تَعَلَّمَ

  • [ع ل م]. (فعل: خماسي متعد). تَعَلَّمْتُ، أَتَعَلَّمُ، تَعَلَّمْ، مصدر تَعَلُّمٌ. :تَعَلَّمَ عُلُوماً جَدِيدَةً : أَتْقَنَهَا، اكْتَسَبَهَا. :عَلَّمْتُهُ فَتَعَلَّمَ :وَتَلَقَّى مَعَارِفَ وَتَعَلَّمَ شَيْئاً مِنَ العُلُومِ الأُورُوبِّيَّةِ : (ج. الأفغاني).

تَعَلَّمْ

  • [ع ل م]. (صِيغَةُ أَمْرٍ).: لاَ تَتَصَرَّفُ، وَهِيَ مِنْ أَفْعَالِ القُلُوبِ وَاليَقِينِ تَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ بِمَعْنَى اِعْلَمْ وَالأَكْثَرُ وُقُوعُهَا عَلَى أَنَّ وَصِلَتِهَا كَقَوْلِكَ:فَقُلْتُ تَعَلَّمْ أَنَّ لِلْعِلْمِ حِكْمَةً.

تَعَلُّمٌ

  • [ع ل م]. (مصدر تَعَلَّمَ). :تَعَلُّمُ الأُمُورِ خَيْرٌ مِنْ جَهْلِهَا : مَعْرِفَتُهَا، إِتْقَانُهَا.
معجم الرائد 6تعريفات

تعلَّم

  • تعلم.
  • تعلما.
  • تعلم الشيء : عرف حقيقته ووعاها [ تعلم الأدب ].
  • تعلم الشيء : أتقنه.

تعلَّم

  • تعلم.
  • فعل أمر بمعنى [ إعلم ]، يتعدى إلى مفعولين.
المعجم الوسيط 2تعريفات

تَعَلَّمَ

  • تَعَلَّمَ الأمرَ: أتقنه وعَرَفَه.

تعلَّمْ

  • تعلَّمْ تعلَّمْ [بصيغة الأمر]: اعْلَمْ؛ يتعدَّى إِلى مفعولَين، والأكثر وقوعُه على أَنَّ وصِلَتِها كقوله.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تعلّم الحساب

  • مُطاوع علَّمَ/ علَّمَ على.

ترجمة تعلم باللغة الإنجليزية

تعلم
Learning

تعلم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أعلم، إنه أمر فظيع لكن الحقيقة هي أنه إن لم أهتم بتلك الأشياء التافهة

English

I know. It's terrible. But the fact is, if I don't keep busy with trivial things like this,

العربية

درس تتعلمونه غالجا الجميع كما لو أن لديهم كورساكوف، كلنا نكذب أصلاً

English

Lesson to be learned treat everybody as if they have Korsakoff's. We all lie anyway.

العربية

أعلم، هناك عشرون حالة فقط بالولايات المتحدة بالثلاثين سنة الأخيرة

English

I know. There's only been 20 cases in the United States in the last 30 years.

العربية

إنه يتعلم بسرعة بعد ستة أشهر سيكون تعلم كل شئ و لن يحتاجك ثانيةً

English

He's a quick study. Six months, he'll have the moves down. He won't need you anymore.

العربية

و كذب عليَّ أولاً علمتك أمك أننا لا نفسد أخلاقنا لنصلح الآخرين

English

He lied to me first. Your mother did teach you two wrongs don't make a right.

العربية

أردنا أن نعلمك بالتطورات أولاً بأول لقد سمع أخباراً سيئة جداً

English

We wanted to keep you informed. He heard some pretty heavy news.

تعلم في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعلم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.