معنى تصدير

الترجمة الإنجليزية

export, exordium, foreword, preface, prefix

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
صدر
المفرد
مص. صَدَّرَ
المذكر
تَصْدِير

تعريفات لغوية

  • تَصْدِيرٌ : (مصدر)
    تَصْدِيرٌ - تَصْدِيرٌ [ص د ر] (مصدر: صَدَّرَ). يُشْرِفُ عَلَى تَصْدِيرِ البَضَائِعِ وَالْمَنْتُوجَاتِ : تَسْوِيقُهَا إِلى الخَارِجِ بِقَصْدِ التِّجَارَةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

تصدير

  • مصدر صدَّرَ.
  • كلمة يكتبها المؤلِّف في أوَّل كتابه يعبِّر فيها عن ملاحظات شخصيّة موجَّهة إلى قارئ الكتاب، وتنتهي عادة بفقرة فيها شكر للأشخاص والهيئات التي ساعدته في بحثه.
  • رخصة تصدير: (التجارة) إذن أو تصريح تصدره سلطة إداريّة مختصَّة تجيز فيه لمقدِّم الطلب شحن بضاعة معيَّنة إلى أحد البلدان الأجنبيَّة.
معجم الغني 1تعريف

تَصْدِيرٌ

  • [ص د ر]. (مصدر صَدَّرَ). : يُشْرِفُ عَلَى تَصْدِيرِ البَضَائِعِ وَالْمَنْتُوجَاتِ : تَسْوِيقُهَا إِلى الخَارِجِ بِقَصْدِ التِّجَارَةِ.
معجم الرائد 4تعريفات

تَصدير

  • تصدير.
  • مصدر صدر.
  • في التجارة : إرسال الحاصلات الزراعية أو المواد المصنوعة أو المعادن أو غيرها إلى الخارج لبيعها.
  • حزام في صدر الجمل.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تصدير

  • إرسال السلع والخدمات إلى سوق أجنبية بغرض البيع.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة تصدير باللغة الإنجليزية

تصدير
Export Exordium Foreword Preface Prefix

تصدير في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و أنتِ تريدين لفت الانتباه لصدرك بارتداء قميص مفتوح

English

And you're calling attention to your bosom by wearing a low cut top.

العربية

إن افترضنا أنه ليس كوشينج ستفقد صدرها و تظل مريضة

English

If we assume it's not Cushing's, she'll lose her breast and may still be sick.

العربية

قام (فورمان) بخرق صدرها ليخرج السوائل من رئتيها

English

Foreman did a thoracentesis to drain the fluid from her lungs.

العربية

زوجك هو مصدر وحيدات النواة بالتأكيد

English

Your husband is definitely the source of your mono.

العربية

صدري يؤلمني ماذا تظنين شعور الأرض؟

English

My chest hurts. How do you think the ground feels?

العربية

بدأ يستمد جسده الطاقة من مصدر آخر

English

his body had to get its energy somewhere else.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تصدير.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.