معنى كلمة ترصن في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أرصنَ
- أرصنَ يُرصِن ، إرصانًا ، فهو مُرصِن ، والمفعول مُرصَن.
- أرصن كلامَه أثبته وأحكمه.
(ب)رصُنَ
- رصُنَ يَرصُن ، رَصانةً ، فهو رَصين.
- رصُن الشَّخصُ رزُن، كان جادًّا مُتَّزِنًا وقورًا.
- إنه رجل رصين واسع الأفق.
- رصُن الكلامُ/ رصُن البناءُ: ثبَت واستحكم.
- هو رصين الرَّأي.
معجم الرائد
+
(أ)رصن
- يرصن ، رصانة.
- رصن كان رزينا وقورا.
- رصن الشيء : استحكم وثبت.
(ب)أَرصن
- أرصن.
- إرصانا.
- أرصن الشيء : أثبته وأحكمه.
المحيط في اللغة
+
(أ)ورَصَتِ
- ـ ورَصَتِ الدَّجاجَةُ وأوْرَصَت ووَرَّصَتْ: وضَعَت البَيْضَ بِمَرَّةٍ.
- ـ امرأةٌ مِيراصٌ: تُحْدِثُ إذا وُطِئَتْ.
- ـ وَرَّصَ الشَّيْخُ تَوْريصاً: اسْتَرْخَى حِتارُ خَوْرانِه، وأبْدَى، ووَهِمَ الجوهريُّ وهَماً فاضِحاً، فَجَعَل الكُلَّ بالضاد.
(ب)تَرُصَ
- ـ تَرُصَ تَراصةً فهو تَريصٌ: مُحْكَمٌ شديدٌ، وأتْرَصْتُهُ.
- ـ فرسٌ تارصٌ: مُحْكَمُ الخَلْقِ.
- ـ مِيزانٌ مُتْرَصٌ وتَريصٌ: مُسْتَوٍ عَدْلٌ مُحْكَمٌ، لا يَحِيفُ.
- ـ اتْرَصهُ وتَرَّصهُ: سَوَّاهُ وعَدَّلَه.
معجم لسان العرب
+
(أ)رصن
- رَصُنَ الشيءُ، بالضم، رَصانَةً، فهو رَصِين: ثبت، وأَرصَنه أَثبته وأَحكمه.
- ورَصَنه: أَكمله.
- الأَصمعي: رَصَنْتُ الشيءَ أَرْصُنه رَصْنا أَكْملته.
- والرَّصِين: المحكم الثابت.
- أَبو زيد: رَصَنْتُ الشيءَ معرفة أَي علمته.
- ورجل رصين: كرَزِينٍ، وقد رَصُنَ.
- ورَصَنْتُ الشيءَ أَحكمته، فهو مَرْصُون؛ قال لبيد أَو مُسْلِم عَمِلَتْ له عُلْوِيَّةٌ رَصَنَتْ ظهورَ رَواجِبٍ وبَنان أَراد بالمسلم غلاماً وشَمتْ يده (* قوله [ وشمت يده إلخ ] ومنه ساع مرصون أي موشوم كما في التكملة، قال: والمرصن كمنبر حديدة تكوى بها الدواب امرأَة من أَهل العالية.
- وفلان رَصِينٌ بحاجتك أَي حَفِيٌّ بها ورَصَنْتُه بلساني رَصْناً: شتمته.
- ورجل رَصِين الجوف أَي مُوجَع الجوف؛ وقال يقول إني رَصِينُ الجوفِ فاسْقُون والرَّصِينانِ في ركبة الفرس: أَطرافُ القَصَب المركب في الرَّضْفَة.
(ب)ورص
- التهذيب في ترجمة ورض: ورَّضَت الدَّجاجةُ إِذا كانت مُرْخِمَة على البَيْضِ ثم قامت فوضعت بمرّة، وكذلك التَّوْرِيضُ في كل شيء، قال أَب منصور: هذا تصحيف والصواب ورَّصَت، بالصاد.
- الفراء: ورَّصَ الشَّيْخ وأَوْرَصَ إِذا اسْتَرْخَى حِتارُ خَوْرانِه فأَبْدَى وامرأَة مِيراصٌ: تُحْدِثُ إِذا أُتِيَت.
- ابن بري: قال ابن خالوي الوَرْصُ الدَّبُوقاءُ، وجمعه أَوْراصٌ.
- ووَرَّصَ إِذا رمَى بالعَرَبُون، وه العَذِرة، ولم يقدر على حبسه، وهذه اللفظة ذكرها ابن بري في ترجمة عرب العَرَبُون، بفتح العين والراء.
ترجمة ترصن باللغة الإنجليزية
ترصن
Range
