معنى كلمة تجربة في القاموس
في اللغة العربية
- اِختبَارٌ : (مصدر)
(مصدر: اِخْتَبَرَ).
1 - اِجْتَازَ الاخْتِبَارَ الشَّفَوِيَّ : الامْتِحَانَ.
2 - عَلَى سَبِيلِ الاخْتِبَارِ: عَلَى - تَجْرِبَةٌ : (مصدر)
(مصدر: جَرَّبَ).
1 - أَجْرَى تَجْرِبَةً عِلْمِيَّةً : إِجْرَاءُ اخْتِبَارٍ عِلْمِيٍّ لاِسْت
ترجمة تجربة باللغة الإنجليزية
تجربة
Experiment
مرادفات تجربة
- اِخْتِبَار
- خَبَر
- اِمْتِحَان
- خِبْرَة
- عِلم
تجربة في سياق الكلام
لا يمكن الاشتراك بأي تجربة لثلاثين يوم على الأقل من جراحة خطيرة
You can't take part in any trial for at least 30 days after major surgery.
لرؤية المريضة، مسألة الاتصال بالناس هذه رأيت أن أجربها لمدة
Going to see the patient. That all important human connection. Thought I'd give it a whirl.
يجب أن نجرب مضاداً آخر تظن أن لديه حساسية من مضادين؟
We should try another antibiotic. You really think he's allergic to two antibiotics?
"تحور جيني "ب 53" بـ"كوندون 55 مناسبة تماماً لتجربتك
P53 gene mutation at codon 55. She's perfect for your trial.
لا يمكنك التجربة بالأولاد الأطباء يجربون طوال الوقت
You can't experiment on babies. Doctors experiment all the time.
.المرأة الحامل؟ لم تكن مؤهلة للتجربة و لن أعتذر
The pregnant woman? She wasn't qualified for that trial. And I'm not gonna apologize
ما الفارق؟ سيموت من دونه .إنهم يجرون تجارب
What's the difference? He's dead without it. They're running a trial.
اسمع، (فوجلر) لا يهتم سوى بالتجارب الطبية
Listen. Vogler's all about clinical trials.
إنه في مرحلة التجربة الآن .لكن حتى الآن
It's in the trial phase right now, but so far.
لمَ لا تجرب عند نهايتك أن تكون رحيماً؟
Why not, just at the end, just be kind?
آسف، جربنا طريقتك و كانت مخطئة تماماً
Sorry. We tried your way. You could not have been wronger .
ثعبان خاطئ؟ جربنا كل ترياق آخر لدينا
Wrong snake? We tried every other antivenom we had.
هناك نتائج إيجابية بالتجارب الأولية
It got positive results in a lab setting.
التجارب الطبية تنقذ أرواحاً كثيرة
Clinical trials save thousands of lives.
التجارب الطبية غير أخلاقية بالمرة
Right. Clinical trials. Completely unethical.
