اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) بجَمَ

  • بجَمَ يَبجُم ، بَجْمًا وبُجومًا ، فهو بَجَم.
  • بجَم الشَّخصُ سكَت من عيّ أو خوف أو هيبة.
  • هاله الموقِف فبجَم عن الكلام.

(ب) بَجْم

  • بَجْم.
  • مصدر بجَمَ.
معجم الغني +

بِيجَامَةٌ

  • اِرْتَدَى بِيجَامَةً وَتَهيَّأ لِلنَّوْمِ : ثَوْبٌ لِلنَّوْمِ مُكَوَّنٌ مِنْ قِطْعَتَيْنِ : سَتْرَةٌ وَسِرْوَالٌ أوْ بِنْطَالٌ، مَنَامَةٌ.
معجم الرائد +

(أ) بجَم

  • بجم.
  • يبجم بجما وبجوما.
  • بجم سكت من عجز أو خوف.
  • بجم أبطأ.
  • بجم إنقبض، تقلص، تجمع.

(ب) بجم

  • بجم.
  • تبجيما.
  • بجم سكت من عجز أو خوف.
  • بجم أبطأ.
  • بجم إنقبض، تقلص، تجمع.
  • بجم حدق في النظر.
المعجم الوسيط +

(أ) البَجْمُ

  • البَجْمُ الجماعة الكثيرة.
  • و البَجْمُ ثمر الأثل.

(ب) بَجَمَ

  • بَجَمَ بَجَمَ ِ بَجْمًا وبُجُومًا: سكت من عِيٍّ، أوْ فَزَعٍ، أو هَيْبَةٍ.
  • و بَجَمَ انقبضَ وتجمَّع.
  • و بَجَمَ أبطَأَ.
المحيط في اللغة +

(أ) بَجَمَ

  • ـ بَجَمَ يَبْجِمُ بَجماً وبُجوماً: سَكَتَ من عِيٍّ أَو فَزَعٍ أَو هَيْبَةٍ، وأبْطأَ، وانْقَبَضَ، كبَجَّمَ، تَبْجِيماً فيهما.

(ب) التَّبْجِيمُ

  • ـ التَّبْجِيمُ: التَّحْديقُ في النَّظَرِ.
معجم لسان العرب +

(أ) بجم

  • بَجَم الرجلُ يَبْجِمُ بَجْماً وبُجُوماً: سكت من هيبة أو عِيٍّ ورأَيت بَجْماً من الناس وبَجْداً أَي جماعة.
  • والبَجْمُ: الجماع الكثيرة.

(ب) أجم

  • أَجَمَ الطعامَ واللبَّنَ وغيرَهما يَأْجِمُه أَجْماً وأَجِمَهُ كَرِهَه ومَلَّه من المُداومةِ عليه، وقد آجَمَهُ.
  • الكسائي وأَبو زيد ذكره سيبويه على فَعِل فقال: أَجِمَ يَأْجَم فهو أَجِيمٌ، وسَنِقَ فه سَنِقٌ.
  • الليث: أَكلْتُه حتى أَجِمْتُه.
  • وفي حديث معاوية: قال له عَمْرو ب مسعود، رضي الله عنهما: ما تَسْأَل ُ عَمَّنْ سُحِلَتْ مَرِيرَتُه.
  • وأَجِم النساءَ أَي كَرِهَهُنَّ وأَنشد ابن بري لرؤبة فقال جادَتْ بمَطْحونٍ لها لا تَأْجِمُهْ تَطْبُخُه ضُروعُها وتَأْدِمُهْ يَمْسُد أَعْلى لَحْمِه ويَأْدِمُ يصف إِبلاً جادتْ لها المَراعي باللبَن الذي لا يحتاج إلى الطَّحْن كم يُطْحنُ الحبُّ، وليس اللبَن مما يَحتاج إِلى الطَّحْن بل الضرو طَبَخَتْه، ويريد بِتَأْدِمُه تخلط بأُدْمٍ، وعَنى بالأُدْم ما فيه من الدَّسَم يريد أَن اللبَن يَشُدُّ لحمه، ومعنى يأْدمه يشدُّه ويُقَوّيه؛ يقال حَبْل مَأْدُومٌ إِذا أُحكم فَتْلُه، يريد أَن شرْب اللبَن قد شدَّ لحم ووثَّقَه؛ وقال الراعي خَمِيص البَطْن قد أَجِمَ الحسار (* قوله [ الحسارا ] كذا في النسخ بحاء مهملة، والحسار، بالفتح: عشب خضراء تسطح على الأرض وتأكلها الماشية أكلاً شديداً كما تقدم في ماد حسر).
  • أَي كَرِهَه، وتَأَجَّمَ النهارُ تَأَجُّماً: اشتدَّ حَرُّه وتَأَجَّمَت النار: ذَكَتْ مثال تأَجَّجَتْ، وإِن لها لأَجيماً وأَجيجاً؛ قال عبي بن أَيوب العَنْبري ويَوْمٍ كتَنُّورِ الإِماء سَجَرْنَهُ حَمَلْنَ عليه الجِذْل حتى تَأَجّم رَمَيْت بنفْسي في أَجِيج سَمُومِه وبالعَنْسِ حتى جاش مَنْسِمُها دَم ويقال منه: أَجِّمْ نارك.
  • وتأَجَّمَ عليه: غَضِب من ذلك.
  • وفلا يَتأَجَّم على فلان: يَتَأَطَّمُ إِذا اشتَدَّ غضبهُ عليه وتَلَهَّف.
  • وأَجَم الماءُ: تَغَيَّر كأَجَِنَ، وزعم يعقوب أَن ميمَها بدَلٌ من النون؛ وأَنشد لعوف ب الخَرِع وتَشْرَبُ أَسْآرَ الحِياض تَسوفُهُ ولو وَرَدَتْ ماءَ المُرَيْرةِ آجِم (* قوله [ تسوفه ] كذا في الأصل هنا، وفي مادة مرر وفي التكلمة والتهذيب تسوفها) هكذا أَنشده بالميم.
  • الأَصمعي: ماءٌ آجِنٌ وآجِمٌ إِذا كان متغيِّراً وأَراد ابن الخَرِع آجِناً، وقيل: آجِمٌ بمعنى مَأْجومٍ أَي تَأْجِمُه وتَكْرَهه ويقال: أَجَمْت الشيء إِذا لم يُوافِقْك فكَرِهته والأُجُمُ: حِضْن بَناه أَهل المدينة من حجارة.
  • ابن سيده: الأُجُمُ الحِصْن، والجمع آجامٌ والأُجْمُ، بسكون الجيم: كل بيت مُرَبَّع مُسَطَّح؛ عن يعقوب، وحكى الجوهري ع يعقوب قال: كلُّ بيت مربَّع مُسَطَّح أُجُم؛ قال امرؤ القيس وتَيْماءَ لم يَتْرُكْ بها جِذْعَ نَخْلَة ولا أُجُماً إِلاّ مَشِيداً بِجَنْدل (* في معلَّقة امرئ القيس: ولا أُطُماً بدل أُجماً) قال: وقال الأَصمعي هو يخفَّف ويثقَّل، قال: والجمع آجامٌ مثل عُنُ وأَعْناق والأَجَمُ: موضع بالشام قُرْب الفَراديس.
  • التهذيب: الأَجَمَة مَنْب الشجر كالغَيْضة وهي الآجام والأُجُمُ: القَصْر بلغة أَهل الحجاز.
  • وفي الحديث: حتى تَوارَتْ بآجام المدينة أَي حُصونها، واحدها أُجُم، بضمتين ابن سيده.
  • والأَجَمَة الشجر الكثير الملتفُّ، والجمع أُجْمٌ وأُجُم وأُجَمٌ وآجامٌ وإِجامٌ، قال: وقد يجوز أَن تكون الآجام والإِجامُ جم أَجَمٍ، ونص اللحياني على أَن آجاماً جمع أَجَمٍ.
  • وتأَجّم الأَسدُ: دخَل ف أَجَمَتِه؛ قال مَحَلاًّ، كَوعْساءِ القَنافِذِ ضارِبا به كَنَفاً، كالمُخْدِرِ المُتَأَجِّم الجوهري: الأَجَمَةُ من القَصَب، والجمع أَجَماتٌ وأُجَمٌ وإِجام وآجامٌ وأُجُمٌ، كما سنذكره (* قوله [ كما سنذكره إلخ ] عبارة الجوهري: كم قلناه في الاكمة).
  • في أَكَم إِن شاء الله تعالى.
مصطلحات عربية عامة +

بجم الشّخص

  • سكَت من عيّ أو خوف أو هيبة.
  • هاله الموقِف فبجَم عن الكلام.

ترجمة بيجاما باللغة الإنجليزية

بيجاما
Pyjamas Pajamas

كلمات شبيهة ومرادفات