معنى كلمة بنا في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
بينونة
- مصدر بانَ عن/ بانَ من.
- بينونة صغرى: ما يمكن للزَّوجين فيها العودة بعقد ومهر جديدين، طلاق له رجعة.
- بينونة كبرى: لا تصحّ المراجعة فيها إلاّ بعد أن تتزوّج الزَّوجة زوجًا آخر، طلاق لا رجعة فيه.
معجم الرائد
+
(أ)بُنانة
- بنانة.
- بنانة واحدة البنان.
- بنانة إصبع.
- بنانة من الإصبع العقدة العليا.
(ب)بانة
- واحدة البان.
المعجم الوسيط
+
(أ)البُنَانَة
- البُنَانَة الرّوْضَةُ المُعْشِبَةُ.
(ب) التَّلْبِينَةُ
- التَّلْبِينَةُ حَساء يُتَّخَذُ من نُخالة ولبن وعسل.
المحيط في اللغة
+
(أ) اللَّبْنُ
- ـ اللَّبْنُ: الأكْلُ الكثيرُ، والضَّرْبُ الشَّديدُ.
- ـ لُّبْنُ: جَبَلٌ معروف.
- ـ لِّبْنُ: مِن حُدودِ الحَرَمِ على طرِيقِ اليمنِ.
- ـ لَبِنٌ: المَضْروب من الطينِ مُرَبَّعاً للبِناءِ، ويقالُ فيه لِبْنُ.
- ـ لَبَّنَ تَلْبيناً: اتَّخَذَه، ومَجْلِساً تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ.
- ـ لَّبُونُ، ولَبِنُ: مُحِبُّ اللَّبَنِ وشارِبُه.
- ـ لَبَنُ كُلِّ شجرةٍ: ماؤُها.
- ـ شاةٌ لَبُونٌ وَلَبِنَةٌ ولَبَنِيَّةٌ ومُلْبِنٌ، ومُلْبِنَةٌ: ذاتُ لَبَنٍ، أو تُرِكَ في ضَرْعِها.
- ـ لَّبُونُ ولَّبُونَةُ: ذاتُ اللَّبَنِ، غَزيرةً كانت أو بَكِيَّةً,ج: لِبانٌ ولِبْنٌ ولُبْنٌ ولَبائِنُ.
- ـ عُشْبٌ مَلْبَنَةٌ: تَغْزُرُ عليه ألْبانُ الماشِيَةِ.
- ـ لَبَنَهُ يَلْبِنُهُ ويَلْبُنُه: سَقاهُ اللَّبَنَ.
- ـ مَلْبُونُ: مَنْ به كالسُّكرِ من شُرْبِه، والفَرَسُ المُغَذَّى به، كلَّبِينِ.
- ـ ألْبَنُوا فَهُم لابِنُونَ: كَثُرَ لَبَنُهُم.
- ـ ألْبَنُوا الناقةُ: نَزَلَ في ضَرْعِها، واتَّخَذَ التَّلْبِينَةَ.
- ـ اسْتَلْبَنُوا: طَلَبُوهُ.
- ـ بَناتُ لَبَنٍ: الأمْعاءُ التي يكونُ فيها.
- ـ مِلْبَنُ: مِصْفاتُهُ، والمِحْلَبُ، وقالَبُ اللَّبَنِ، أو شيءٌ يُحْمَلُ فيه اللَّبَنُ.
- ـ مِلْبَنَةُ: المِلْعَقَةُ.
- ـ تَّلْبِينُ، تَّلْبِينَةُ: حَساءٌ يُتَّخَذُ من نُخالَةٍ ولَبَنٍ وعَسَلٍ.
- ـ لَّوابِنُ: الضُّروعُ.
- ـ تِبانُ: الارْتِضاعُ.
- ـ لِّبانُ: الرَّضاعُ.
- ـ لُبانُ: الكُنْدُرُ، والصَّنَوْبَرُ، والحاجاتُ من غيرِ فاقةٍ، بَلْ من هِمَّةٍ، جَمْعُ لُبانةٍ.
- ـ لَبانُ: الصَّدْرُ، أو وَسَطُه، أَو ما بين الثَّدْيَيْنِ، أو صَدْرُ ذي الحافِرِ.
- ـ لَبِنُ القَميصِ، ولَبِنَتُهُ ولِبْنَتُهُ: بَنِيقَتُه.
- ـ ابنُ لَّبونِ: وَلَدُ الناقةِ إذا كان في العامِ الثاني واسْتَكْمَلَه، أَو إذا دَخَلَ في الثالِثِ، وهي ابْنَةُ لَبُونٍ.
- ـ وبَناتُ لَبُون: صِغارُ العُرْفُطِ.
- ـ لُّبْنَةُ: اللُّقْمَةُ، أو كبيرَتُها.
- ـ ألْبانُ: جَبَلٌ، وقرية بالحِجازِ، وموضع بين القُدْسِ ونابُلُسَ.
- ـ لُبْنانُ: جَبَلٌ بالشامِ.
- ـ لُّبَيَّانِ: موضع.
- ـ لَبُونُ: بلد.
- ـ لُبْنَةُ: قرية بإفْرِيقِيَّةَ.
- ـ بَلابِنُ: وادٍ بين حَرَّة بني سُلَيْمٍ وجِبالِ تِهامَةَ، أو هو يَلْبُنُ، جُمِعَ بما حَولَه.
- ـ لُبْنَى: امرأةٌ، وفَرَسٌ، وشجرةٌ لها عَسَلٌ، وذُكِرَ في: ع س ل.
- ـ حاجَةٌ لُبْنانِيَّةٌ: عظيمةٌ.
- ـ لُبَيْنَى: امرأةٌ، واسمُ ابْنَةِ إبليس، لَعَنَهُ الله تعالى، واسمُ ابْنةٍ لأُمرىء القَيْسٍ، وفَرَسُ خُنَيْسِ بنِ الحَدَّاءِ الكَلْبِيِّ.
- ـ تَلَبَّنَ: تَمَكَّثَ، وتَلَدَّنَ.
- ـ أبو لُبَيْنٍ: الذَّكَرُ.
(ب)بِنْها
- ـ بِنْها، وبِنْهى: قرية على ستَّةِ فَراسِخَ من فُسْطاطِ مِصْرَ، عَسَلُهُ فائقٌ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الطلاق البائن بينونة صغرى
- أن يطلقها طلاقا رجعيا ثم يتركها حتى تنقضي عدتها وفي هذه يحق له إعادتها بعقد جديد ومهر جديد.
(ب)الطلاق البائن بينونة كبرى
- هو الطلاق المتمم للثلاث ولا يحق له إرجاعها فيه حتى تنكح زوجا غيره ويدخل بها دخولا صحيحا.
ترجمة بنا باللغة الإنجليزية
بنا
In us (1st person plural)
بنا في سياق الكلام
هل نحن شركة أدوية؟ سينتهي بنا الأمر بالضغط على المرضى اليائسين
Are we a pharmaceutical company? We're gonna wind up pressuring desperate patients.
حتى الآن اتصلت بنا ثلاث مستشفيات (بسجلات عن (فيكتوريا ماتسن
So far, we've heard from three hospitals with records on Victoria Matsen.
ما الاتفاق إذاً؟ تحتفظ بنا جميعاً إن مجدت منتجاته؟
So, what's the deal? You get to keep all of us if you flog his products?
لن يظن بنا أحد الأفضل في حالة وجود سوء
No one's gonna g give us the benefit of the doubt.
أهي مسألة قلق من أن يصيحوا بنا؟ لا
So now it's about worrying about them yelling at us? No.
حسناً، هذا يصل بنا للأخبار السيئة
Well, that brings us to the bad news.
لنجرب مرة و نرى علام نحصل هيا بنا
Let's try one. See what we get. Let's do it.
أخشى أن سبب مشكلتك يحدق بنا الآن
But I'm afraid the cause of your problem could be staring us right in the face.
ليس لدينا الوقت لهذا هيا بنا
Hey, we don't have time for this. Let's go.
هيا بنا ماذا نعرف؟
So, let's go. What do we know?
حسناً، هيا بنا
Okay, here we go.
