اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)بُرجوازِيّة

  • البُرجوازِيَّة.
  • (دب، فن) البورجوازيَّة، حالة تتميّز بها الأعمال الفّنيَّة والأدبيَّة التي تبعد عن قضايا الشَّعب وتغرق في التَّرف الفنّي.
  • (علوم الاجتماع) البورجوازيَّة، طبقة اجتماعية وسطى نشأتْ في عصر النَّهضة الأوربيَّة بين الأغنياء والزُّرّاع، وأصبحتْ دعامة النِّظام النيابيّ، ثمَّ صارتْ في القرن التَّاسع عشر الطَّبقة التي تمتلك وسائل الإنتاج في النِّظام الرَّأسماليّ وقابلتْ بهذا طبقة العمَّال.

(ب)ارتجزَ

  • ارتجزَ يرتجز ، ارتجازًا ، فهو مُرتجِز.
  • ارتجز الشَّاعرُ رجَز؛ قال أرُجوزة (قصيدة من بحر الرجز).
  • ارتجز الرَّعدُ: تدارك صوته كارتجاز الراجز.
معجم الرائد +

(أ)إِرتَجَز

  • إرتجز.
  • ارتجازا.
  • إرتجز أنشد [ الأرجوزة ]وهي قصيدة على بحر الرجز.
  • إرتجز [ الرجز ] وهو من بحر من بحور الشعر، في القتال : أنشده.
  • إرتجز القوم : تعاطوا بينهم الرجز.
  • إرتجز الرعد : تتابع صوته.

(ب)رَجَز

  • رجز.
  • يرجز ، رجزا.
  • رجز أنشد [ أرجوزة ]، وهي قصيدة من بحر الرجز.
  • رجز به : أنشده الأرجوزة.
المعجم الوسيط +

(أ) البُرْجوازية

  • البُرْجوازية طبقة نشأَت في عصر النَّهضة الأُوربيَّة بين الأشراف والزرَّاع، وأضحت دعامة النِّظام النيابي، ثم صارت في القرن التاسع عشر الطبقة التي تملك وسائل الإنتاج في النظام الرأسمالي، وقابلت بهذا طبقة العمال.

(ب)الأُرجوزةُ

  • الأُرجوزةُ القصيدة من بحر الرَّجَز. والجمع : أَراجِيزُ.
المحيط في اللغة +

رُجْزُ

  • ـ رُجْزُ ورِجْزُ: القَذَرُ، وعِبادَةُ الأَوْثَانِ، والعَذابُ، والشِّرْكُ.
  • ـ رَجَزُ: ضَرْبٌ من الشِّعْرِ، وزْنُهُ: مُسْتَفْعِلُنْ سِتَّ مَرَّاتٍ، سُمِّي لِتَقارُبِ أجْزائِهِ، وقِلَّةِ حُروفِه. وزَعَمَ الخَليلُ أنه ليس بِشِعْرٍ، وإنما هو أنصافُ أبياتٍ وأثلاثٌ.
  • ـ أُرْجُوزَةُ: القصيدَةُ منه، ج: أراجِيزُ، وقد رَجَزَ وارْتَجَزَ ورَجَزَ به ورَجَّزَهُ: أنشدَهُ أرْجُوزَةً، وداءٌ يُصيبُ الإِبِلَ في أعْجازِهَا، وهو أرْجَزُ، وهي رَجْزاءُ.
  • ـ رَجَّازُ والرُّجَّازُ: وادٍ.
  • ـ رِجازَةُ: أصْغَرُ من الهَوْدَجِ، أو كساءٌ فيه حَجَرٌ أو شَعَرٌ أو صُوفٌ يُعَلَّقُ على الهَوْدَجِ.
  • ـ مُرْتَجِزُ بنُ المُلاءَةِ: فرسٌ للنبيِّ، صلى الله عليه وسلم، سُمِّيَ به لِحُسْنِ صَهِيلِهِ، اشْتَراهُ من سَوادِ بنِ الحارِثِ بنِ ظالمٍ.
  • ـ تَرَجَّزَ الرَّعْدُ: صاتَ، كارْتَجَزَ.
  • ـ تَرَجَّزَ السَّحابُ: تَحَرَّكَ بَطيئاً لكَثْرَةِ مائِه.
  • ـ تَرَجَّزَ الحادي: حَدا بِرَجَزِهِ.
  • ـ تَراجَزُوا: تَنَازَعُوا الرَّجَزَ بينهم.
معجم الأصوات +

(أ)الارْتِجازُ

  • صوت الرّعْد المُتَدارِك.

(ب)الرجز

  • صوت الشيطان الموسوس.
مصطلحات عربية عامة +

(أ) البرجوازيّة

  • (دب، فن) البورجوازيَّة، حالة تتميّز بها الأعمال الفّنيَّة والأدبيَّة التي تبعد عن قضايا الشَّعب وتغرق في التَّرف الفنّي.

(ب)الرّجز

  • (طب) داء يصيب الإبل، ترتعش منه أفخاذها عند قيامها.

ترجمة برجوازية باللغة الإنجليزية

برجوازية
Bourgeoisie Middle-class

كلمات شبيهة ومرادفات