اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة بداية في القاموس

في اللغة العربية :

  • بِدَايَةٌ : (جامد)
    1 - في بِدَايَةِ الأمْرِ كانَ مُهَذَّباً : فِي أوّلِهِ.
    2 - البِدَايَةُ وَالنِّهايَةُ : الابْتِدَاءُ، أَوَّلُ شَيْءٍ.

ترجمة بداية باللغة الإنجليزية

بداية
Beginning Start Starting Starter Commencement Outset Onset Inception Origination Outbreak Opening Conception Threshold

مرادفات بداية

  • اِفْتِتَاحِيَة
  • مُسْتَهَل
  • بَدْء
  • بَدْأَة
  • مُسْتَهَلّ

بداية في سياق الكلام

إنها لعبة، و أنا سأفوز لأن لدي بداية قوية أنت بائس بالفعل
It's a game, and I'm gonna win because I got a head start. You are already miserable.
و الذي كان موجوداً منذ البداية مختبئاً خلف الورم
which has always been there, hiding behind its own swelling.
حسناً، هذا ما قالته (كاميرون) من البداية
Well, that's what Cameron said in the beginning.
لكن ماذا سبب لها المرض منذ البداية؟
Uh, but what what made her sick in the first place?
أوقعتها؟ سيكون اسمها بداية جيدة
She sign them? Her name would be a start.
إنها مذهلة منذ البداية نعم
She always looked fantastic. Yeah.
لم أريدها أصلاً من البداية
I never wanted it done in the first place.
و بدايتك قوية
You're off to a great start.

كلمات شبيهة