معنى كلمة بالضبط في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة بالضبط باللغة الإنجليزية
بالضبط
Exactly
بالضبط في سياق الكلام
المخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي
Drugs will fit just as much as lupus. Meth will cause hemolytic anemia.
إنها فوق العيادة بالضبط أنا واثق أن الحظر على بعد 50 قدم من أي اتجاه
It's right above the clinic. I'm pretty sure it's 50 feet in any direction.
ما حدث له ليس له علاقة بالتصلب بالضبط، إنه الجلوبلين المناعي
What was happening had nothing to do with his A.L.S. Exactly! It's the I.V.I.G.
بالضبط، و وفاة سيد (جايلز) ستخل بالبند السادس من حقوق موكلي
Exactly. And Mr. Giles's death will violate my client's Sixth Amendment right.
أريد معرفة الأدوية التي أعطيتها لـ(جون هنري) بالضبط
I need to know exactly what medications you were giving John Henry.
أنت تعلم ذلك استخدمته كمادة كيميائية لضبط النفس
You know that. I used it purely as a chemical restraint.
حسناً، بالضبط كنت سأشير لهذا بوجهة نظري التالية
Well, exactly. That was gonna be my next point.
أظنه كان ليعود للمنزل و هو راض عن نفسه بالضبط
I think he'd go home not feeling like a piece of crap. Exactly.
أنت كوالدك بالضبط، انظر لك تبدو كوالدك بالضبط
You're just like your papa. Look at you! Just like your dad.
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
لا بد أنه ورم إذاً .ورم فوق قشرة المخ بالضبط
Has to be a tumor then. A tumor sitting directly on top of the brain stem.
تعرف أن هذا ليس ما يفعل أعرف بالضبط ما يفعل
You know that's not what he's doing. I know exactly what he's doing.
لقدرأى ما أراد فحسب و هذا ما تفعله بالضبط
He read into it what he wanted. Which is exactly what you're doing.
لماذا أجري مقابلة لأجل منصب ممتلئ؟ بالضبط
Why am I interviewing for a position that's already been filled? Exactly.
كانت صغيرة، مستديرة و صفراء كهذه بالضبط
They were small, round and yellow, exactly like this.
