معنى كلمة انهمر في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
اِنْهَمَرَالمصدر
همر
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انهمرَ
- انهمرَ ينهمر ، انهمارًا ، فهو مُنهمِر.
- انهمر الماءُ مُطاوع همَرَ/ همَرَ في/ همَرَ لـ: همر، سال بقوّة، انصبَّ، انسكب.
- انهمرت دموعه.
- {فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ}.
- انهمر البناءُ: انهدمَ.
(ب)همَرَ
- همَرَ / همَرَ في / همَرَ لـ يهمُر ويهمِر ، هَمْرًا ، فهو هامر ، والمفعول مهمور (للمتعدِّي).
- همَرَ الماءُ ونحوُه انصبَّ، انسكب.
- لمّا حان الفِراق همَر دمعُ أبي.
- همَر فلانٌ: دمدم بغضب.
- همَر الخادمُ الماءَ: صبَّه.
- همَر الكلامَ/ همَر في الكلام: أكثر فيه.
- همَر البناءَ: هدَمه.
- همَر المطرُ الكوخَ.
- همَر ما في الضَّرع: حلَبه.
- همَر لفلان من ماله: أعطاه.
معجم الغني
+
(أ)اِنْهَمَرَ
- [هـ م ر]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْهَمَرَ، يَنْهَمِرُ، مصدر اِنْهِمَارٌ.
- :اِنْهَمَرَ الْمَاءُ : اِنْسَكَبَ، سَالَ. :اِنْهَمَرَتْ دُمُوعُهَا.
- :اِنْهَمرَ البِنَاءُ : اِنْهَدَمَ، تَهَدَّمَ.
- :اِنْهَمَرَتِ الشَّجَرَةُ : تَنَاثَرَتْ أوْرَاقُهَا عِنْدَ الخَبَطِ.
- :اِنْهَمَرَ بِالكَلاَمِ : تَدَفَّقَ، اِسْتَرْسَلَ.
(ب)مُنْهَمِرٌ
- [هـ م ر]. (فاعل من اِنْهَمَرَ). :مَطَرٌ مُنْهَمِرٌ : مُتَسَاقِطٌ بِغَزَارَةٍ. :دُمُوعٌ مُنْهَمِرَةٌ عَلَى خَدِّهَا.
معجم الرائد
+
(أ)إِنهَمَر
- إنهمر.
- انهمارا.
- إنهمر الماء : سال وانصب بقوة.
- إنهمر البناء : انهدم.
- إنهمرت الشجرة : تناثرت أوراقها عند الخبط.
(ب)إِهتَمَر
- إهتمر.
- اهتمارا.
- إهتمر الفرس : جرى.
- إهتمر الفرس الأرض : ضربها بحوافره بشدة.
المعجم الوسيط
+
(أ)انْهَمَرَ
- انْهَمَرَ الماءُ: انسكبَ بقوَّةٍ.
- فهو مُنهَمِرٌ.
- وفي التنزيل العزيز: القمر آية 11فَفتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ ) ).
- ويقال: انهمر بالكلامِ.
- و انْهَمَرَ البنَاءُ: انهدم.
- و انْهَمَرَ الشجرةُ: انحتَّت عند الخَبْط.
(ب)المِهْمَارُ
- المِهْمَارُ المهذار.
- يقال: هو مِهمَارٌ في كلامه، ومِهمارٌ لأَضيافه. والجمع : مَهامِيرُ.
المحيط في اللغة
+
هَمَرَهُ
- ـ هَمَرَهُ يَهْمِرُهُ ويَهْمُرُهُ: صَبَّهُ، فَهَمَر هُوَ وانْهَمَرَ.
- ـ هَمَرَهُ ما في الضَّرْعِ: حَلَبَهُ كُلَّه.
- ـ هَمَرَهُ الكلامَ: أكثَرَ منه.
- ـ هَمَرَهُ الفرسُ الأرضَ: ضَرَبَها بحوافره شديداً، كاهْتَمَرَها.
- ـ هَمَرَهُ الغُزْرُ الناقَةَ: جَهَدَها.
- ـ هَمَرَهُ له من مالِه: أعطاهُ.
- ـ هَمَّارُ: السَّحابُ السَّيَّالُ، كالهامِرِ، والكثيرُ الكلامِ المِهْذارُ، كالمِهْمَارِ والمِهْمَرِ واليَهْمُورِ.
- ـ هَمْرَةُ: الهَصْرَةُ، والدُّفْعَةُ من المَطَرِ، والدَّمْدَمَةُ بغَضَبٍ، وخَرَزَةٌ للتأخيذِ. يقالُ: يا هَمْرَةُ اهْمِرِيهِ.
- ـ بنُو هَمْرَةَ: بَطْنٌ.
- ـ ظَبْيَةٌ هَمِيرٌ: حسنةُ الجسمِ.
- ـ هَمِرُ: الغليظُ السمينُ، والرَّمْلُ الكثيرُ، كاليَهْمُور.
- ـ نُعَيْمُ بنُ هَمَّارٍ: صحابيٌّ.
- ـ هَمَرَى: المرأةُ الصَّخَّابة.
- ـ هَيْمَرَةُ وهَمِيرُ: العَجُوزُ الفانيةُ.
- ـ اهْتَمَرَ الفَرَسُ: جَرَى.
- ـ بَنُو هُمَيْرٍ: بَطْنٌ.
- ـ هَمَرَهُ يَهْمِرُهُ فانْهَمَرَ: هَدَمَهُ فانْهَدَمَ.
- ـ انْهَمَرَ الماءُ: انْسَكَبَ، وسالَ.
- ـ انْهَمَرَ الشَّجَرَةُ: انْحَتَّتْ عِنْدَ الخَبْطِ.
- ـ هو يُهامِرُ الشيءَ: يَجرُفُهُ.
- ـ هَنْرَةُ: وَقْبَةُ الأُذُنِ، شاذَّةٌ، لأنَّهُ قَلَّما يَقَعُ في الأَسماءِ كَلِمَةٌ فيها نونٌ بَعدها راءٌ، ليسَ بينَهُما حاجِزٌ.
- ـ هِنَّبرُ وهِنَبْرُ وهِنْبِرُ: الضَّبُعُ.
- ـ أبو الهِنَّبرِ: الضِّبعانِ.
- ـ أم الهِنَّبرِ: الضَّبُعُ.
- ـ هِنْبِرَةُ: الأتانُ، كأمِّ الهِنبِرِ.
- ـ هِنَّبرُ: الثَّورُ والفَرَسُ.
- ـ هِنْبِرُ: الجَحشُ، وهي الهِنْبِرَةُ.
- ـ هنابيرُ: النَّهابيرُ.
- ـ هارَهُ بالأَمرِ هَوْراً: أزَنَّهُ، والاسمُ: الهُورَةُ.
- ـ هارَهُ بكذا: ظَنَّهُ به، والاسمُ: الهُورَةُ.
- ـ هارَهُ عن الشيءِ: صَرَفَهُ.
- ـ هارَهُ على الشيءِ: حَمَلَهُ عليه.
- ـ هارَ القَوْمَ: قَتَلَهُم، وكَبَّ بعضَهُم على بعضٍ.
- ـ هارَ الرجُلَ: غَشَّهُ.
- ـ هارَ الشيءَ: حَزَرَهُ.
- ـ هارَ فلاناً: صَرَعَهُ، كهَوَّرَهُ.
- ـ هارَ البِناءَ: هَدَمَه، فَهارَ وهو هائرٌ وهارٍ وتَهَوَّرَ وتَهَيَّرَ وانْهارَ.
- ـ تَهَوَّرَ الرجُلُ: وقَعَ في الأَمْرِ بِقِلَّةِ مُبالاة.
- ـ تَهَوَّرَ الوَعَكُ الناسَ: أخَذَهُم، وعَمَّهُم.
- ـ تَهَوَّرَ الليلُ: ذَهَبَ، أو وَلَّى أكْثَرُهُ.
- ـ رجلٌ هارٍ وهارٌ وهَيَّارٌ: ضعيفٌ.
- ـ هَوْرُ: البُحَيْرَةُ تَغيضُ بها مِياهُ غِياضٍ وآجامٍ فَتَتَّسِعُ، ج: أهْوارٌ، والقطيعُ من الغَنمِ، لأنَّهُ من كثرتِهِ يَتَساقَطُ بعضُه على بعضٍ.
- ـ هَوْرَةُ: المَهْلَكَةُ.
- ـ هَوَرْوَرَةُ: المرأةُ الهالِكَةُ.
- ـ اهْتَوَرَ: هَلَكَ.
- ـ تَيْهُور: ما انْهارَ من الرَّمْلِ، وما اطْمَأنَّ من الأرضِ، والشديدةُ من السَّباسِبِ.
- ـ هارُ: الضعيفُ الساقطُ من شِدَّةِ الزمانِ.
- ـ هَوَارَةُ: الهَلْكَةُ، ومنه الحديثُ: ‘‘مَنْ أطاعَ اللّهَ، فلا هَوارَةَ عليه’‘.
- ـ في الحديثِ: ‘‘ مَنِ اتَّقَى اللّهَ وُقِيَ الهَوْراتِ’‘: الهَلَكاتِ.
- ـ رَجُلٌ هَيِّرٌ: يَتَهَوَّرُ في الأَشْياءِ.
- ـ مَهْوَرُ: موضع بالحِجازِ.
معجم لسان العرب
+
(أ)همر
- الهَمْرُ: الصَّبُّ* قوله[ الهمر الصب ] بابه ضرب ونصر كما ف القاموس... غيره: الهَمْرُ صَبُّ الدمع والماء والمطر هَمَرَ الماءُ والدَّمْعُ يَهْمِرُ هَمْراً: صَبَّ؛ قال ساعدة بن جؤية وجاءَ خَلِيلاه إِليها، كِلاهم يَفِيضُ دُموعاً، لا يَرِيثُ هُمُورُه وانْهَمَرَ كَهَمَر، فهو هامِرٌ ومُنْهَمِرٌ: سال.
- وهَمَرَ الماء والدمعَ وغيره يَهْمِرُه هَمْراً: صَبَّه.
- والهَمْرَة: الدُّفْعَةُ من المطر والهَمَّارُ: السحاب السَّيَّال؛ قال أَناخَتْ بهَمَّارِ الغَمامِ مُصَرِّحٍ يَجُودُ بمطلُوقٍ من الماءِ أَصْحَمَ وهَمَرَ الكلام يَهْمِرُه هَمْراً: أَكثر فيه.
- ورجل مِهْمارٌ: كثي الكلام.
- والهَمْرُ: شدة العَدْوِ.
- وهَمَرَ الفرسُ الأَرضَ يَهْمِرُها هَمْرا واهْتَمَرها: وهو شدة ضربه إِياها بحوافره؛ وأَنشد عَزَازَة ويَنْهَمِرنَ ما انْهَمَر وهَمَرَ ما في الضَّرْع أَي حلَبَه كله.
- وهَمَرَ له من ماله أَي أَعطاه ورجل هَمَّارٌ ومِهْمارٌ ومِهْمَر أَي مِهْذارٌ يَنْهَمِرُ بالكلام وقال يمدح رجلاً بالخَطابَةِ تَرِيغُ إِليه هَوادي الكلام إِذا خَطِلَ النَّثِرُ المِهْمَر الأَزهري: الهَمَّارُ النَّمَّامُ.
- قال الأَزهري: صوابه الهَمَّاز بالزاي، فأَما الهَمَّارُ فالمِكْثارُ.
- والمِهْمارُ: الذي يَهْمِرُ علي الكلامَ هَمْراً أَي يكثر.
- واهْتَمَر الفرسُ إِذا جرى والهَمرَى: الصَّخَّابة من النساء.
- والهَمْرَةُ: والدَّمْدَمَةُ، وقيل الدَّمْدَمَةُ بغضب.
- وهَمَرَ الغُزْرُ الناقةَ يَهْمِرُها هَمْراً جَهَدَها، وحكى بعضهم هَمَزَها، وليس بصحيح والهَمِرُ واليَهْمُورُ: من أَسماء الرمال؛ قال الشاعر من الرِّمالِ هَمِرٌ يَهْمُور وقال الشاعر يُهامِرُ السَّيْلَ ويُولي الأَخْشَبَ والهَمْرَةُ: خَرَزَة الحُبِّ يُستعطف بها الرجالُ؛ يقال: يا هَمْرَة اهْمِرِيه، ويا غَمْرَةُ اغْمُرِيِه، إِن أَقبل فَسُرِّيه، وإِن أَدب فَضُرِّيه.
- ورجل هَمِر: غليظ سمين.
- وبنو هَمْرة: بطن.
- وبنو هُمَيْر: بط منهم.
(ب)هتمر
- الهَتْمَرَةُ: كثرة الكلام؛ وقد هَتْمَرَ.
ترجمة انهمر باللغة الإنجليزية
انهمر
Rain
مرادفات انهمر
- سَالَ
- اِنْصَبَ-بِقُوة-
- اِهْدَوْدَرَ-الَََََََََََََََََََََََََََََمَطَرُ-
- اِنْصَبَّ