معنى كلمة انقاد في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
اِنْقَادَالمصدر
قود
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انقادَ
- انقادَ / انقادَ لـ ينقاد ، انْقَدْ ، انقيادًا ، فهو مُنْقَاد ، والمفعول مُنْقَاد له.
- انقاد الطَّريقُ سهُل واستقام.
- سَهْل الانقياد: متبعٌ للتعليمات ومطيعٌ للأوامر.
- انقاد للهَوى: مُطاوع قادَ: لان وضَعُفَ أمامه، أو أذعن واستسلم له، خضع وذلَّ.
- هو ينقاد بسهولة.
- انقاد لميوله/ لأوامر الآخرين.
- انقاد السجينُ لأوامر الحارس.
- ? الرَّأي العامّ المُنقاد: الرَّأي الذي تمثّله الأكثريّة السّاحقة من جمهور الأمِّيِّين وغيرهم من الذين نالوا قدرًا ضئيلاً من الثقافة، وهؤلاء يُؤمنون بكلّ ما يُشاع أو يُنشر ولا يحاولون التفكير فيما يحتويه من صواب أو خطأ أو حقّ أو باطل.
(ب)انتقدَ
- انتقدَ ينتقد ، انتِقادًا ، فهو مُنتقِد ، والمفعول منتقَد.
- انتقدَ راتِبَه قبضه، حصَّله.
- انتقد العملةَ: نقدها؛ ميَّزها ليعرف جيّدها من رديئها.
- انتقد الكتابَ وغيرَه: أظهر عيوبَه ومحاسنَه.
- انتقد الكلامَ/ العملَ/ الخطابَ.
- انتقد سلوكَ صديقِه: استنكره وأبدى رأيًا شاجبًا له.
- انتقده بشدّة/ بقسوة.
معجم الغني
+
اِنْقَادَ
- [ق و د]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْقَدْتُ، أنْقَادُ،اِنْقَدْ ،مصدر اِنْقِيادٌ.
- :اِنْقَادَ لِطَلَباتِ رَئِيسِهِ مُرْغَماً : خَضَعَ لَهَا، أذْعَنَ لِطَلَبَاتِهِ. :اِنْقَادَ لأوَامِرِهِ.
- :اِنْقَادَتِ الدَّابَّةُ : سَارَتْ خَلْفَ صَاحِبِهَا.
المعجم الوسيط
+
انْقادَ
- انْقادَ مطاوعُ قاد.
- و انْقادَ خَضَعَ وذَلَّ يقال: انقاد للأَمر.
- و انْقادَ الطريقُ: سهُل واستقام.
مصطلحات مالية
+
(أ)نسبة النقدية للتدفّق النقدي
- مقياس توقّعات السوق للسيولة المالية للشركة. ، في الإنجليزية، هي price-to-cash flow ratio.
(ب)استحداث النقود
- زيادة عرض النقود من البنك المركزي أو البنوك التجارية. ، في الإنجليزية، هي money creation.
ترجمة انقاد باللغة الإنجليزية
انقاد
Tow
مرادفات انقاد
- أَذْعَنَ
- خَضَعَ
- أَطَاعَ
- اِنْسَاقَ
- ذَلَّ
- تَوَاضَعَ
- سَلِسَ
- لاَنَ
