اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة انتمى في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

كَبَشَ

المصدر

كبش
  • كَبْشٌ : (جامد)
    ج: أَكْبَاشٌ،كِبَاشٌ.
    1 - (حو).: فَحْلُ الضَّـأْنِ.
    2 - وَلَدٌ كَبْشٌ : تَابِعٌ، خَاضِعٌ دُونَ إِرَادَةٍ. إِنَّهُمْ كَالقَطِيعِ يَسِيرُونَ وَرَاءَ الكَبْشِ الأَوَّلِ. (ع. منيف).
    3 - كَبْشُ الفِدَاءِ: مَا يُضَحَّى بِهِ فِي سَبِيلِ نَجاةِ غَيْرِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)انتمى

  • انتمى / انتمى إلى ينتمي ، انْتَمِ ، انتِماءً ، فهو مُنتمٍ ، والمفعول مُنتمًى إليه.
  • انتمى الشَّخصُ إلى الجبل صعِده.
  • يهوى انتماء المرتفعات.
  • انتمى إلى كذا: انتسب واعتزى.
  • انتمى إلى حزب: انتسب وانضمّ إليه.
  • روح الانتماء إلى الوطن.
  • لا تنتمِ إلى غير قومك.

(ب)انتمى

  • انتمى / انتمى إلى ينتمي ، انْتَمِ ، انتِماءً ، فهو مُنتمٍ ، والمفعول مُنتمًى إليه.
  • (انظر ن م ي.
  • انتمى/ انتمى إلى).
معجم الغني +

(أ)اِنْتَمَى

  • [ن م ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْتَمَيْتُ ، أَنْتَمِي،اِنْتَمِ ، مصدر اِنْتِماءٌ.
  • :اِنْتَمَى إلى أَبيهِ : اِنْتَسَبَ. :لَمْ تَكُنْ تَعْرِفُ أَنَّها تَنْتَمي إلى أُسْرَةٍ شَريفَةٍ :يَنْتَمي البَطَلُ إلى جَمْعِيَّةٍ رِياضِيَّةٍ.
  • :اِنْتَمَى الطَّائِرُ : اِرْتَفَعَ مِن مَوْضِعِهِ إلى مَوْضِعٍ آخَرَ.
  • :اِنْتَمَى إلى الجَبَلِ : صَعِدَ.

(ب)مُنْتَمٍ

  • جمع: ـون، ـات. [ن م ي]. (فاعل من اِنْتَمَى). :مُنْتَمٍ إِلَى الحِزْبِ الوَطَنِيِّ : مُنْتَسِبٌ إِلَيْهِ.
معجم الرائد +

(أ)نَمًى

  • نمى.
  • ينمي ، نميا ونميا ونماء ونمية.
  • نمى الشيء : زاد وكثر [ نمى المال ].
  • نمى الحديث إليه : ارتفع إليه بلغ، وصل.
  • نمى الحديث إليه : رفعه إليه ونسبه.
  • نماه الى جده : رفعه إليه، نسبه.
  • نماه جده أو نحوه : رفع إليه نسبه [ نماه فرع كريم ].
  • نمى الشيء على الشيء : رفعه عليه.
  • نمى السعر : ارتفع، غلا.
  • نمى الحبر في الكتاب : اشتد سواده.
  • نمى الخضاب في الشعر أو اليد : ازداد حمرة أو سوادا. 1.
  • نمى النار : رفعها وأشبع وقودها. 1.
  • نمى سمن. 1.
  • نمى الماء : ارتفع وملأ المكان. 1.
  • نمت الجمال : تباعدت تطلب العشب في الحر.

(ب)أَنمَى

  • أنمى.
  • إنماء.
  • أنمى الشيء : جعله ناميا [ أنمى النبات ].
  • أنمى الشيء : زاده.
  • أنمى الحديث : أذاعه على وجه النميمة والفساد.
  • أنمى الصيد : رماه فأصابه ثم ذهب الصيد بعيدا فمات.
  • أنماه الى فلان : نسبه إليه.
  • أنمى الراعي ماشيته : باعد ما بينها في المرعى.
  • أنمى العشب الماشية : سمنها.
  • أنمى الكرم : ظهرت فيه [ النوامي ]، وهي قضبان عليها عناقيد.
المعجم الوسيط +

انتمَى

  • انتمَى الطَّائِرُ ونحوُه: ارتفع من موضعه إلى موضع آخر.
  • و انتمَى إلى الجبل: صَعِد.
  • و انتمَى إِلى كذا: انتسبَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)انتمى إلى كذا

  • انتسب واعتزى.
  • انتمى إلى حزب.

(ب)انتمى الشّخص إلى الجبل

  • صعِده.
  • يهوى انتماء المرتفعات.
مصطلحات مالية +

مؤشّر النماء

  • مؤشّر سوق مالية معيّنة يأخذ بعين الاعتبار حركات الأسعار وحركات الدخل ، في الإنجليزية، هي accumulation index.

ترجمة انتمى باللغة الإنجليزية

انتمى
Belong

كلمات شبيهة ومرادفات