اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)انتقدَ

  • انتقدَ ينتقد ، انتِقادًا ، فهو مُنتقِد ، والمفعول منتقَد.
  • انتقدَ راتِبَه قبضه، حصَّله.
  • انتقد العملةَ: نقدها؛ ميَّزها ليعرف جيّدها من رديئها.
  • انتقد الكتابَ وغيرَه: أظهر عيوبَه ومحاسنَه.
  • انتقد الكلامَ/ العملَ/ الخطابَ.
  • انتقد سلوكَ صديقِه: استنكره وأبدى رأيًا شاجبًا له.
  • انتقده بشدّة/ بقسوة.

(ب)أنقدَ

  • أنقدَ يُنقد ، إنقادًا ، فهو مُنقِد ، والمفعول مُنقَد.
  • أنقد صديقَه أعطاه نقدًا.
معجم الغني +

اِنْتَقَدَ

  • [ن ق د]. (فعل: خماسي لازم متعد). اِنْتَقَدْتُ، أَنْتَقِدُ، مصدر اِنْتِقادٌ.
  • :اِنْتَقَدَ قَصائِدَهُ الشِّعْرِيَّةَ : أَظْهَرَ مَزاياها وَعُيوبَها.
  • :اِنْتَقَدَ تَصَرُّفَهُ السَّيِّءَ : بَيَّنَ لَهُ مَسَاوِئَ تَصَرُّفِهِ وَعُيوبَهُ.
  • :اِنْتَقَدَ الدَّراهِمَ : مَيَّزَ مِنْها الزَّائِفَ.
  • :اِنْتَقَدَ الوَلَدُ : شَبَّ.
  • :اِنْتَقَدَتِ الأَرَضَةُ الجِذْعَ : خَرَمَتْهُ، أَكَلَتْهُ فَتَرَكَتْهُ أَجْوَفَ.
معجم الرائد +

ناقد

  • ج، نقاد ونقدة.
  • [ الناقد الأدبي ] : من يتعاطى تقويم النتاج الأدبي.
المعجم الوسيط +

انْتَقَدَ

  • انْتَقَدَ الولدُ: شبَّ.
  • و انْتَقَدَ الدَّراهمَ: قبضَها.
  • و انْتَقَدَ أَخرج منها الزَّيْفَ.
  • ويقال: انتقَدَ الشِّعْرَ على قائله: أَظهرَ عَيْبَه.
  • و انْتَقَدَ الأَرضُ الجِذْعَ: أَكلتْه فتركَتْه أَجْوَفَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)انتقد العملة

  • نقدها؛ ميَّزها ليعرف جيّدها من رديئها.

(ب)انتقد الكتاب وغيره

  • أظهر عيوبَه ومحاسنَه.
  • انتقد الكلامَ/ العملَ/ الخطابَ.
مصطلحات مالية +

(أ)نسبة النقدية للتدفّق النقدي

  • مقياس توقّعات السوق للسيولة المالية للشركة. ، في الإنجليزية، هي price-to-cash flow ratio.

(ب)استحداث النقود

  • زيادة عرض النقود من البنك المركزي أو البنوك التجارية. ، في الإنجليزية، هي money creation.

ترجمة انتقد باللغة الإنجليزية

انتقد
Animadvert

كلمات شبيهة ومرادفات