اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)وليمة

  • جمع وليمات وولائِمُ: كلُّ طعام يُتَّخذ لجَمْع أو لدعوة أو فرح، مأدبة، طعام العُرس.
  • أقام وليمة يوم ختان ابنه/ يوم عُرسه.
  • ولائم الأفراح.

(ب) أولمَ

  • أولمَ يُولم ، إيلامًا ، فهو مُولِم.
  • أولم فلانٌ أعدَّ وليمةً.
  • أَوْلم يوم زواج ابنه.
  • أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ [حديث].
معجم الغني +

وَلِيمَةٌ

  • جمع: وَلاَئِمُ. [و ل م]. :حَضَرَ وَلِيمَةً : كُلُّ طَعَامٍ يُتَّخَذُ لِجَمْعٍ أَوْ دَعْوَةٍ. :دُعِيَ إِلَى وَلِيمَةٍ فَرَأَى الصِّحَافَ تُوضَعُ وَتُرْفَعُ. (التوحيدي).
معجم الرائد +

وَليمة

  • وليمة.
  • طعام متخذ لجمع أو لدعوة، جمع : ولائم.
المعجم الوسيط +

(أ)الوَلِيمَةُ

  • الوَلِيمَةُ كلُّ طَعامٍ صُنِعَ لعُرسٍ وغيره. والجمع : وَلائمُ.

(ب)الوَلْمَةُ

  • الوَلْمَةُ تمامُ الشيءِ واجتماعُه.
المحيط في اللغة +

(أ)الوَلْمُ

  • ـ الوَلْمُ، والوَلَمُ: حِزَامُ السَّرْجِ والرَّحْلِ، والقَيْدُ، وحَبْلٌ يُشَدُّ من التَّصْديرِ إلى السِنافِ لئَلاَّ يَقْلَقَا.
  • ـ الوَلِيمَةُ: طَعامُ العُرْسِ، أو كُلُّ طَعامٍ صُنِعَ لدَعْوَةٍ وغيرِها.
  • ـ أوْلَمَ: صَنَعَها.
  • ـ أوْلَمَ فلانٌ: اجْتَمَعَ خَلْقُه وعَقْلُه.
  • ـ الوَلْمَةُ: تَمامُ الشيء، واجْتِماعُه، وحِصْنٌ بالأَنْدَلُسِ.

(ب) اللُّؤْمُ

  • ـ اللُّؤْمُ: ضِدُّ الكَرَمِ، لَؤُمَ، ككَرُمَ، لُؤْماً، فهو لَئِيمٌ,ج: لِئامٌ ولُؤَماءُ ولُؤْمانٌ.
  • ـ الأمَ: وَلَدَهُمْ، أو أظْهَرَ خِصالَهُمْ.
  • ـ أَمَّ القُمْقُمَ: سَدَّ صُدوعَهُ.
  • ـ يا مَلْآمانُ ويا مَلْأَمُ ويا لَأْمانُ، ومُلْآمانٌ، أي: يا لَئيمُ.
  • ـ ألأَمَهَ، نَسَبَهُ إلى اللُّؤْمِ.
  • ـ ألأَمَ السَّهْمَ: جَعَلَ عليه رِيشاً لُؤاماً.
  • ـ ألأَمَ فلاناً: أصْلَحَهُ، كالأمَهُ ولْأمَهُ. ولاَءَمَهُ فالْتَأَمَ وتَلَأَّمَ وتَلاءَمَ.
  • ـ المَلْأَمُ، والمِلْأَمُ ومِلْآمٌ: مَن يُعْذِرُ اللِّئامَ.
  • ـ اسْتَلْأَمَ أصْهاراً: اتَّخَذَهُم لئاماً، وتَزَوَّجَ في اللِّئَامِ، ولَبِسَ اللأْمَةَ، للدِّرْعِ، وجَمْعُها: لَأْمٌ ولُؤَمٌ.
  • ـ لاءَمَهُ مُلاءَمَةً: وافَقَهُ.
  • ـ سَهْمٌ لَأْمٌ: عليه ريشٌ.
  • ـ لُؤامٌ، أي: يُلائِمُ بَعْضُها بَعْضاً.
  • ـ هو لئيمُهُ ولِئامُه، أي: مِثْلُهُ، وشِبْهُهُ,ج: الأمٌ ولِئامٌ. وقولُ عمرَ، رضي الله تعالى عنه: ''لِيَنْكِحِ الرجُلُ لُمَتَهُ''، ، أي: شَكْلَهُ ومِثْلَهُ، والهاءُ عِوَضٌ من الهَمْزَةِ الذاهِبَةِ.
  • ـ اللِّئْمُ: الصُّلْحُ، والاتِّفَاقُ، والعَسَلُ.
  • ـ اللَّئْمُ: الشَّخْصُ، واسْمٌ.
  • ـ اللُّؤَامُ: الحاجَةُ.
  • ـ لُئَمَ: من يَحْكِي ما يَصْنَعُ غيرُهُ، وجَماعَةُ أداة الفَدَّان، وكُلُّ ما يُبْخَلُ به لحُسْنِهِ من مَتاعٍ.
  • ـ اسْتَلْأَمَ فُلانٌ الأبَ، أي له أب سوء.
  • ـ المُلأَمُ: المُدَرَّعُ.
معجم لسان العرب +

ولم

  • الوَلْمُ والوَلَمُ: حِزامُ السَّرْج والرَّحْل.
  • والوَلْمُ الخحَبْلُ الذي يُشَدُّ من التصْدير إلى السِّناف لئلا يَقْلَقا.
  • والوَلْمُ القَيْدُ والوليمةُ: طعامُ العُرس والإمْلاكِ، وقيل: هي كلُّ طعامٍ صُنِع لعْرْس وغيره، وقد أَوْلَم.
  • قال أَبو عبيد: سمعت أَبا زيد يقول: يسمَّى الطعام الذي يُصْنَع عند العُرس الوَليمَةَ، والذي عند الإمْلاكِ النَّقيعةَ وقال النبي، صلى الله عليه وسلم، لعبد الرحمن بن عوف وقد جمع إليه أَهلَه أَوْلِمْ ولو بشاةٍ أَي اصْنَع وَليمةً، وأصل هذا كلِّه من الاجتماع وتكرَّر ذكرها في الحديث.
  • وفي الحديث: ما أَوْلَم على أَحد من نسائه م أَوْلَم على زينبَ، رضي الله عنها.
  • أَبو العباس: الوَلْمةُ تمامُ الشي واجتِماعُه.
  • وأَوْلَمَ الرجلُ إذا اجتمعَ خَلْقُه وعقلُه أَبو زيد: رجلٌ وَيْلُمِّه داهيةٌ أَيُّ داهيةٍ.
  • وقال ابن الأَعرابي: إنه لَوَيْلمِّه من الرجال مثلُه، والأصل فيه وَيْلٌ لأُمِّه، ثم أُضي وَيْلٌ إلى الأُم.
مصطلحات عربية عامة +

دعا الشّخص إلى وليمة

  • استضافه، طلبَه ليأكُلَ عنده.
  • {إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا}.

ترجمة الوليمة باللغة الإنجليزية

الوليمة
Banquet

كلمات شبيهة ومرادفات