معنى كلمة الوشق في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)وَشَق
- الوَشَقُ (الحيوان) حيوان من فصيلة القِطّ، ورتبة اللّواحم، من الثّديّيات، وهو بين القِطّ والنَّمِر، رأسه كبير، وعلى طرف كلّ من أذنيه خصلة من الشَّعر، وذيله قصير، يقطن الغابات كما يوجد في الصّحارى والمناطق الزِّراعيّة، يُصاد لفروه.
(ب)وُشَّق
- (النبات) صَمْغٌ طبّيّ يُستخرج من أنواع نباتيَّة من جنس الفيرولة، ويُعرف في مصر بالكَلَخ، أو علك الكَلَخ.
معجم الغني
+
(أ)وَشَقٌ
- (حيوان).: حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِ السِّنَّوْرِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ الضَّوَارِي،وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ القِطَطِ الوَحْشِيَّةِ يَقْطُنُ الغَابَاتِ وَالصَّحَارَى أَيْضاً، مَعْرُوفٌ بِحِدَّةِ بَصَرِهِ وَقِصَرِ ذَنَبِهِ، يُشْبِهُ عَنَاقَ الأَرْضِ إِلاَّ أَنَّهُ أَكْبَرُ مِنْهُ قَلِيلاً، أُذُناهُ مُشَعَّرَتانِ، وَأَطْرَافُهُ طَوِيلَةٌ، تُتَّخَذُ مِنْ جِلْدِهِ الفِرَاءُ الْجَيِّدَةُ.
(ب)وَشِقَ
- [و ش ق]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). وَشِقَ، يَوْشَقُ، اِيشَقْ، مصدر وَشَقٌ. :وَشِقَ الْمِفْتَاحُ فِي القُفْلِ : نَشِبَ.
معجم الرائد
+
(أ)وَشق
- وشق.
- يشق ، وشقا.
- وشقه : خدشه.
- وشقه بالرمح : طعنه به.
- وشق اللحم : شرحه وجففه.
- وشق أسرع.
(ب)وشق
- توشيقا.
- وشق الشيء : قطعه وفرقه.
- وشق اللحم : شرحه وجففه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الوَشَقُ
- الوَشَقُ حيوان من فصيلة القطِّ، ورتبة اللواحم، من الثدييات، وهو بين القِطِّ والنَّمِر؛ رأْسُهُ كبيرٌ ، وعلى طَرَفَيْ كلِّ من أُذنيه خُصلةٌ من الشعر، وذيلُهُ قصير، يقطن الغابات، كما يوجد في الصحاري والمناطق الزراعية.
(ب)الوَشْقُ
- الوَشْقُ الرَّعْي المتفرِّق.
المحيط في اللغة
+
وَشيقُ
- ـ وَشيقُ ووَشيقَةُ: لحمٌ يُقَدَّدُ حتى يَيْبَسَ، أو يُغْلَى إغْلاءَةً، ثم يُقَدَّدُ ويُحْمَلُ في الأَسْفارِ. وهو أبْقَى قَديدٍ.
- ـ وَشَقَهُ يَشِقُه: قَدَّدَهُ، كاتَّشَقَه.
- ـ وَشَقَ فلاناً: طَعَنَه.
- ـ وَشَقَ زَيْدٌ: أسْرَعَ.
- ـ واشِقُ: القليلُ من اللَّبَنِ، والذاهِبُ المضيءُ، كالوَشَّاقِ، ولُغَةٌ في الباشِقِ، وبلا لام: كَلْبٌ، ووالِدُ بَرْوَعَ الصحابيَّةِ.
- ـ تَوْشيقُ: التَّقْطيعُ والتَّفْريقُ.
- ـ تَواشَقَهُ القومُ: جَعَلُوه وشائِقَ، كاتَّشَقوهُ.
- ـ أوشَقَ: نَشِبَ في شيءٍ.
- ـ مَوَاشيقُ: أسْنانُ المِفْتاح.
- ـ وَشْقُ: الرِعْيُ المُتَفَرِّقُ.
- ـ وَشْقَةُ: بلد بالأَنْدَلُسِ.
- ـ وُشَّقُ: الأُشَّقُ.
مختار الصحاح
+
وشق
- و ش ق: الوَشِيقُ و الوَشِيقَةُ اللحم يغلى إغلاءة ثم يقدد ويحمل في الأسفار وهو أبقى قديد يكون وزعم بعضهم أنه بمنزلة قديد لا تمسه النار وفي الحديث {أنه أُتي بوشيقة يابسة من لحم صيد فقال إني حرام} أي محرِم.
معجم لسان العرب
+
(أ)وشق
- الوَشْق: العض.
- ووَشَقه وشْقاً: خدشه والوَشيقُ والوَشِيقة: لحم يُغْلى في ماء ثم يُرْفع، وقيل: هو أَن يُغل إغْلاءةً ثم يرفع، وقيل: يُقَدَّدُ ويحمل في الأسفار وهي أَبْقَى قديد يكون؛ قال جزء بن رباح الباهلي تَرُدُّ العَيْنَ لا تَنْدَى عِذاراً ويَكْثُرُ عندَ سائسها الوَشِيق وفي حديث عائشة: أُهْدِيتْ له وشِيقةُ قَدِيد ظبيٍ فردَّها ويجمع عل وَشِيقٍ ووَشَائق.
- وفي حديث أَبي سعد: كنا نَتَزَوَّدُ من وَشِيق الحجّ وفي حديث جيش الخَبَط: وتزوّدنا من لحمه وَشائق.
- وقال ابن الأَعرابي: ه لحم يطبخ في ماء وملح ثم يخرج فيصير في الجُبْجُبةِ، وهو جلد البعي يُقَوَّر ثم يجعل ذلك اللحم فيه فيكون زاداً لهم في أَسفارهم، وقيل: هو القديد وَشَقه وَشْقاً وأَشَقَهُ على البدل ووَشّقه، واتَّشَق وَشيقة اتِّشاقاً: اتخذها؛ وأَنشد إذا عَرَضَتْ منها كَهاةٌ سمينة فلا تُهْدِ منها واتَّشِقْ وتَجَبْجَب وفي الحديث: أَنه، صلى الله عليه وسلم، أُتِيَ بوَشِيقة يابسة من لح صَيْدٍ فقال: إني حَرَام أَي محرم؛ قال أَبو عبيد: الوَشِيقةُ اللحم يؤخ فيغلى إغلاءة ويحمل في الأَسفار ولا ينضجُ فَيَتَهَرَّأ، قال: وزعم بعضه أَنه بمنزلة القديد لا تمسه النار.
- أَبو عمرو: الوَشِيق القَديد وكذل المُشَنَّقُ: الليث: الوَشِيق لحم يقدد حتى يَقِبَّ وتذهب نُدُوَّتُه ولذلك سمي الكلب وَاشِقاً اسم له خاصة.
- وفي حديث حذيفة: أَن المسلمين أَخطؤو بأَبيه (* قوله [ أخطؤوا بأبيه ] هكذا في الأَصل والنهاية) فجعلوا يضربون بسيوفهم، وهو يقول: أبي أبي فلم يفهموه حتى انتهى إليهم، وقد تَوَاشقو بأَسيافهم أي قطَّعوه وَشائق كما يُقَطَّع اللحم إذا قُدد ووَاشِق: اسم كلب واسم رجل، ومنه بَرْوَع بنت وَاشِق.
- والواشِق: القلي من اللبن وسير وَشِيقٌ: خفيف سريع ووَشِقَ المفتاحُ في القُفْل وَشْقاً: نشب، والله أَعلم.
(ب)شقن
- الأَزهري في ترجمة زله: أَنشد وقد زَلِهَتْ نَفْسي من الجَهدِ، والذ أُطالِبُه شَقْنٌ، ولكنه نَذْل قال: الشَّقْنُ القليل الوَتْحُ من كل شيء.
- وشيء شَقْنٌ وشَقِن وشَقِين: قليل.
- الكسائي: قليل شَقْن ووَتِْحٌ وبَيّنُ الشُّقُونة والوُتُوحةِ، وقد قَلَّتْ عطيتُ وشَقُنَتْ، بالضم، شُقُونة وأَشْقَنْتُها وشَقَنْتها أَنا شَقْناً وأَشْقَن الرجلُ: قَلَّ ماله.
- وقليل شَقْنٌ: إِتباعٌ له مثل وَتْحٍ وَعْرٍ، وه الشُّقُونة؛ قال ابن بري: قال علي بن حمزة لا وجه للإِتباع في شَقْن لأَن ل معنى معروفاً في حال انفراده؛ قال الراجز قد دَلِهَتْ نَفْسِي من الشَّقْنِ.
مصطلحات عربية عامة
+
الوشق
- (حن) حيوان من فصيلة القِطّ، ورتبة اللّواحم، من الثّديّيات، وهو بين القِطّ والنَّمِر، رأسه كبير، وعلى طرف كلّ من أذنيه خصلة من الشَّعر، وذيله قصير، يقطن الغابات كما يوجد في الصّحارى والمناطق الزِّراعيّة، يُصاد لفروه.
ترجمة الوشق باللغة الإنجليزية
الوشق
Lynx