معنى كلمة الهدية في القاموس
في اللغة العربية
- هِبَّةٌ : (مصدر)
هِبَّةٌ - هِبَّةٌ [هـ ب ب] (مصدر: هَبَّ، يَهِبُّ).
1 - هِبَّةُ السِّكِّينِ : مَضَاؤُهُ.
2 - إِنَّهُ لَحَسَنُ الْهِبَّةِ : حَسَنُ الْحَالِ.
3 - هِبَّةُ الدَّهْرِ : حِقْبَتُهُ. - هِبَةٌ : (مصدر)
(مصدر: وَهَبَ).
1 - قَدَّمَ لَهُ هِبَةً : عَطِيَّةً لاَيَرْجُو مِنْهَا عِوَ
ترجمة الهدية باللغة الإنجليزية
الهدية
Gift
الهدية في سياق الكلام
إنها هدية عيد ميلاد و ليس بحثاً فلسفياً الكذبة الأولى
They're a birthday present, not a philosophical treatise. Lie number one.
ماذا تظن رجل مثل (جوي) سيفعل إن رفض أحد هديته؟
What do you think a guy like Joey would do if someone turned down a gift?
شكراً جزيلاً لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه
Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
أين (إد)؟ ذهب إلى محل الهدايا ليشتري قميصاً
Where's Ed? He went down to the gift shop to buy a shirt.
أحياناً أفضل هدية هي عدم رؤيتك ثانيةً
Sometimes the best gift is the gift of never seeing you again.
يحصلون على هدايا طعام، مخدرات، سجائر
They get gifts. They get food, drugs, cigarettes.
كانت هدية لزوجي بعيد ميلاده الأربعين
They were a present for my husband's 40th.
هل سيأتي؟ لا، لكن سيرسل هدية
Will he come? No. But he'll send a gift.
هديتي لزوجتي في عيد زواجنا
Anniversary present for my wife.
(هدية من الأخوة (أرنيلو
A gift from the Arnello brothers.
إنها هدية من زوجتي لا
It's a gift from my wife. No, it's not.
