معنى كلمة الناقع في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ناقِع
- جمع ناقِعون (للعاقل {ونواقِعُ} لغير العاقل)، مؤ ناقعة، جمع مؤ ناقعات ونواقِعُ (لغير العاقل): اسم فاعل من نقَعَ1 ونقَعَ2/ نقَعَ بـ.
- سُمٌّ ناقِع: قاتِل.
(ب)استنقعَ
- استنقعَ / استنقعَ في يستنقع ، استِنقاعًا ، فهو مُستنقِع ، والمفعول مُستنقَع فيه.
- استنقع الماءُ تغيَّر واصفّر من طول مُكثِه في مستقرِّه.
- استنقع لونُه: تغيَّر.
- استنقع الشَّخصُ في الماء: مكث فيه ليرطب بدنه ويستجمّ.
- استنقع قُرب الشّّاطئ.
معجم الغني
+
(أ)نَاقِعٌ
- [ن ق ع]. (فاعل من نَقَعَ).
- :دَوَاءٌ نَاقِعٌ : فَاعِلٌ، نَاجِعٌ.
- :سُمٌّ نَاقِعٌ : قَاتِلٌ.
- :مَاءٌ نَاقِعٌ : مَرِيءٌ.
- :دَمٌ نَاقِعٌ : طَرِيٌّ.
(ب)مُنْقَعٌ
- [ن ق ع]. (مفعول من أَنْقَعَ). :تَمْرٌ مُنْقَعٌ : تَمْرٌ أُنْقِعَ، أَيْ تُرِكَ فِي الْمَاءِ حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ وطَعْمُهُ.
معجم الرائد
+
ناقِع
- ناقع.
- [ سم ناقع ] : زؤام قاتل.
- [ دواء أو ماء ناقع ] : ناجع، مريء.
- [ دم ناقع ] : طري.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّاقِعُ
- النَّاقِعُ النَّاقِعُ يقال: ماءٌ ناقِع: ناجِعٌ يطفئ الغُلَّة.
- وسُمٌّ ناقِع: بالغٌ قاتِل.
- ودمٌ ناقِع: طَرِيٌّ.
- وموتٌ ناقِع: كثير.
(ب)الأُنْقُوعَةُ
- الأُنْقُوعَةُ المكانُ يسيل إِليه الماءُ ونحوُه.
- ومنه أُنْقُوعَةُ الميزاب، وأُنْقوعَةُ الثَّريد.
ترجمة الناقع باللغة الإنجليزية
الناقع
Drencher
