اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة جرعة في القاموس

في اللغة العربية

  • الجرعة
  • جزأ الدواء لجرعات
  • تجرع الدواء
بلا تشكيل
  • جُرْعَةٌ : (جامد)
    جُرْعَةٌ - جُرْعَةٌ [ج ر ع]. يَبْحَثُ عَنْ جُرْعَةِ مَاءٍ فِي أَرْضٍ قَاحِلَةٍ : قَطْرَةٍ، كَمِّ

ترجمة جرعة باللغة الإنجليزية

جرعة
Dose

جرعة في سياق الكلام

الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة
The first stuff, the stuff he was allergic to. Gave it to him with high dose steroids.
أرى أن نضاعف جرعة السائل المخيشوكي لرفع خلايا دمه البيضاء مؤقتاً
I think we should double his dosage of G CSF to temporarily boost his white blood cell count.
حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية
The fact that I know it's a gout medicine O.D. would indicate the case is already solved.
شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات
Homeless. Admitted 24 hours ago with a suspected drug overdose.
أريد أن أتمكن من ضربها بالحائط إن احتجت الحصول على جرعة أخرى
I want to be able to bang it against the wall if I need to administer another dose.
عشر وحدات من الإنسولين تحت الجلد و اعطوه نصف جرعة ضموريدية
Ten units of insulin sub Q, an I.V. push D 50.
الدرج به محقنات بالجرعتين .يمكن أن تكون أمسكت بالجرعة الـ
The drawer has syringes with both dosages. You could have reached for the wrong
لا، جرعتان أمامك عشرون يوماً آخرونعلى الأقل من هذا المرح
No. Doses. You have about 20 more days of this fun.
جرعتان من البريدنيسون لا تسبب هذا أتعلق تشخيصك بحال؟
Two doses of prednisone wouldn't do that. Are you hanging your diagnosis on an adverb?
لا أبحث عن جرعة لأجل المزاج أمامك حوالي عشرون ثانية
I'm not looking for a buzz. You got about 20 seconds.
البنسلين لا يعمل إما أن تكون جرعة سيئة من البنسلين
Penicillin's not working. So either it's a bad batch of penicillin,
ألا يمكن إعادتي لنفس جرعة 5 حمض الأسيتالساليسيلك؟
Can't you put me back on 5 A.S.A.? Maybe it'll work this time. Not likely.
ربما مصابة بالسكر و أخذت جرعات زائدة من الأنسولين
She's probably diabetic. O.D.'d on her own insulin.
لكن إن لم يكن لدي و أعطيت لي الجرعة ماذا سيحدث؟
But if I don't have this thing and you give me that shot, what happens?
ماذا تعطيني؟ جرعة ثانية من المضادات الحيوية
What are you giving me? A second dose of antibiotics.

كلمات شبيهة ومرادفات