اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)استأجلَ

  • استأجلَ يستأجل ، استئجالاً ، فهو مُستأجِل ، والمفعول مُستأجَل.
  • استأجل دفعَ الدَّيْن طلب تأجيلَه وتأخيرَه.
  • استأجل فلانًا: طلب منه تحديد أجَل.
  • استأجل الطبيبَ بأمر تناول العلاج.

(ب)تأجَّلَ

  • تأجَّلَ يتأجَّل ، تأجُّلاً ، فهو مُتأجِّل.
  • تأجَّل السَّفرُ تأخَّر عن الوقت المحدَّد له.
معجم الغني +

(أ)مُؤَجَّلٌ

  • [أ ج ل]. (مفعول مِنْ أَجَّلَ). :مَوْعِدٌ مُؤَجَّلٌ : مُؤَخَّرٌ. :مَهْرٌ مُؤَجَّلٌ.

(ب)مُؤَجِّلٌ

  • جمع: ـون، ـات [أ ج ل]. (فاعل مِنْ أَجَّلَ). :مُؤَجِّلٌ لِأَعْمَالِهِ : مُؤَخِّرٌ لَهَا.
معجم الرائد +

إِستأجل

  • إستأجل.
  • استئجالا.
  • إستأجل طلب التأجيل.
  • إستأجله : طلب منه تحديد أجل.
المعجم الوسيط +

(أ)آجَلَه

  • آجَلَه إِيجالاً: حبسه ومنعه.

(ب)الآجِلَة

  • الآجِلَة الآخرة.
معجم لسان العرب +

نأجل

  • الليث: النَّأْجِيلُ الجَوْزُ الهنديُّ، قال: وعامة أَهل العرا لا يهمزونه، وهو مهموز؛ قال الأَزهري: وهو دخيل (* قوله [ وهو دخيل ] عبار الازهري: وهو معرب دخيل) ، والله أَعلم.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)مؤجل

  • أجل يؤجل تأجيلا، ولغة هو التأخير، فأجل الأمر أخره، فهو مؤجل، واصطلاحا الدين المؤجل: هو المؤخر الذي لم يحن وقت أدائه بعد.

(ب)‏الآجال‏

  • ‏جمع أجل والأجل هو العمر‏.
مصطلحات عربية عامة +

لأجله/ من أجْله

  • بسببه.
  • فعلت ذلك من أجلك أو لأجْلِك- {مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ}.
مصطلحات مالية +

(أ)بالنقد الآجل

  • سعر عملية بالنقد الآجل يساوي سعر الصرف الآجل بتاريخ العملية/الاستحقاق ، في الإنجليزية، هي at-the-money forward.

(ب)شرط التأجيل

  • شرط حماية الوسيط محدّدة بعد تاريخ انتهاء إدراج الممتلكات ، في الإنجليزية، هي carryover clause.

ترجمة المؤجل باللغة الإنجليزية

المؤجل
Deferrer

المؤجل في سياق الكلام

.حتئذٍ جلسة الصالة هذه مؤجلة
Until then, this Chamber is adjourned.

كلمات شبيهة ومرادفات